Traducir

Visual Studio 2010

  1. La cadena de consulta pasada a {0} en {1} podría contener las siguientes variables: {2}. Si alguna de estas variables puede ...
  2. La cadena debe ser una dirección URL completa que comience por 'http' o 'https', por ejemplo: "http://www.microsoft.com/myapplication". ...
  3. La cadena debe ser una dirección URL o una ruta de acceso UNC completa, por ejemplo "http://www.microsoft.com/miaplicación" ...
  4. La cadena debe ser una dirección URL o una ruta UNC completa, por ejemplo "http://www.microsoft.com/myapplication" o "\server\myapplication". ...
  5. La cadena pasada a la función '%s' supera la longitud máxima predeterminada de %d. Para invalidar este límite, use '%s' y ...
  6. La cantidad de memoria asignada a los contadores de rendimiento personalizados no es suficiente para el número de contadores ...
  7. La capa de interoperabilidad no debe ser pública. No debe aplicar el atributo DllImport en miembros accesibles públicamente ...
  8. La característica "{0}" no se puede implementar como parte de la solución en espacio aislado "{1}". Mueva la característica ...
  9. La característica '%1!ls!' no forma parte de la especificación de lenguaje C# ISO normalizado y puede que otros compiladores ...
  10. La carpeta '%1' del módulo '%2' no se puede redestinar a la Caché global de ensamblados porque contiene uno o varios ensamblados ...
  11. La carpeta '%1' no está vacía. Es posible que las copias del control de código fuente reemplacen a los archivos locales de ...
  12. La carpeta '%1' ya no existe en el servidor web o se ha movido a otra ubicación. Dispone de copias locales de archivos en ...
  13. La carpeta Add_WebReference contiene la carpeta física '%1'. La ruta de acceso de la carpeta existente tiene un uso de mayúsculas ...
  14. La carpeta de copia de seguridad %s no está vacía. Debe vaciar la carpeta de copia de seguridad antes de volver a generar ...
  15. La carpeta de soluciones '%s' no se puede agregar a la solución porque ya existe una carpeta de soluciones el mismo identificador ...
  16. La carpeta especificada contiene caracteres como '%' o caracteres suplentes que no se permiten en la ruta de acceso de un ...
  17. La carpeta local que ha elegido para almacenar la solución contiene uno o varios archivos de solución con el mismo nombre ...
  18. La carpeta que ha elegido no es una raíz de enlace válida para los proyectos seleccionados. Ha intentado redestinar una solución ...
  19. La carpeta seleccionada no contiene una aplicación basada en Silverlight. Seleccione la carpeta que contiene la página web, ...
  20. La carpeta seleccionada no contiene una página web para una aplicación basada en Silverlight. Seleccione la carpeta que contiene ...
  21. La categoría del rol contiene las propiedades del rol seleccionado en el Explorador de soluciones. Estas propiedades corresponden ...
  22. La clase '|1' debe declarar un 'Sub New' porque su clase base '|2' no dispone de un 'Sub New' accesible al que se pueda llamar ...
  23. La clase de controlador de ámbito de extensión {0} contiene un atributo ExtensionScope que especifica un elemento ExtensionClassification ...
  24. La clase de controlador de ámbito de extensión {0} contiene un atributo ExtensionScope que especifica un tipo de clase de ...
  25. La clase de dominio de este elemento tiene más de un rol en la relación dada. Debe especificarse el rol para el que se desea ...
  26. La clase del cargador de diseñadores {0} no hereda de DesignerLoader o no implementa IVSMDDesignerLoader, y ambos son necesarios ...
  27. la clase no define 'operator()' o un operador de conversión definido por el usuario para un puntero a función o referencia ...
  28. La clase ViewUserControl '{0}' no encuentra un objeto IViewDataContainer. ViewUserControl debe estar dentro de ViewPage, ...
  29. La clase {0} implementa dos o más interfaces instanciables no relacionadas, pero debería implementar sólo una, o bien las ...
  30. La clase |1' debe declarar un 'Sub New' porque su clase base '|2' tiene más de un 'Sub New' accesible al que puede llamarse ...
  31. La cláusula FOR REPLICATION de esta instrucción CREATE PROCEDURE se ha omitido porque el producto no admite la replicación. ...
  32. La cláusula ORDER BY no es válida en vistas, funciones insertadas, tablas derivadas, subconsultas ni expresiones de tabla ...
  33. La clave de registro introducida no es válida. Introdúzcala exactamente como aparece en el sitio web de registro o cópiela ...
  34. La clave externa sin nombre entre las tablas {0} y {1} se comprobará comprobando la tabla. Dé nombre a la clave externa para ...
  35. La clave {0} se creó desde un proveedor de servicios criptográficos, pero el proveedor no existe en la base de datos. Se ...
  36. La cobertura de código está activada en la configuración de pruebas. En consecuencia, las pruebas no se pueden ejecutar dentro ...
  37. La cobertura de código evalúa el código fuente ejecutado durante la ejecución de la prueba. Seleccione el artefacto que desea ...
  38. La cobertura de código permite a los desarrolladores medir la eficacia de sus pruebas unitarias, ya que proporciona información ...
  39. La cobertura de código requiere que se implementen el ensamblado de destino y otros archivos relacionados para cada ejecución. ...
  40. La codificación de caracteres del archivo %s ha cambiado. Puede que el proveedor de control de código fuente tenga problemas ...
  41. La codificación elegida no puede representar algunos de los caracteres del documento y, por lo tanto, no se pudo guardar. ...
  42. La coincidencia de modelos (por ejemplo, mediante '.', '*' y ' ') puede usarse únicamente en el último segmento de la ruta ...
  43. La colección de archivos de elementos de proyecto de SharePoint se ha marcado como de solo lectura. Se ha creado mediante ...
  44. La colección de elementos seleccionados de DataGrid ya no admite INotifyCollectionChanged. Así pues, no se obtienen los eventos ...
  45. La colección de proyectos '{0}' no está configurada correctamente ({1}). La colección de proyectos no estará disponible hasta ...
  46. La colección de proyectos '{0}' se creó correctamente, pero hubo algunas advertencias. Para verlas, revise los registros ...
  47. La colección de proyectos de equipo hace referencia a una aplicación web de SharePoint a la que no se hace referencia en ...
  48. La colección de proyectos de equipo que intenta adjuntar ya existe en este servidor de Team Foundation Server. Si desea clonar ...
  49. La colección de proyectos de equipo se detendrá durante la operación de desasociación. Los usuarios verán el siguiente mensaje ...
  50. La colección IInsertionPoint especifica líneas de vida duplicadas. InteractionOperand y CombinedFragment pueden abarcar solo ...
  51. La columna ' ' participa en una indización de texto completo en la tabla ' '. Tras realizar este cambio la columna dejará ...
  52. La columna ' ' se utiliza para exigir la clave de texto completo en la tabla ' ' y debe tener bytes o menos. Este cambio ...
  53. La columna '{0}' es de un tipo definido por el usuario, pero tiene una intercalación diferente de la intercalación de base ...
  54. La columna de base de datos "%1" debe asignarse a un campo de entrada para que se pueda actualizar correctamente. Modifique ...
  55. La columna de identidad '{0}' debe tener el tipo de datos int, bigint, smallint, tinyint o decimal, o numérico con una escala ...
  56. La columna {0} de la tabla {1} debe cambiarse de NULL a NOT NULL. Si la tabla contiene datos, puede que no funcione el script ...
  57. La columna {0} no forma parte de una restricción de clave externa. Asegúrese de que el generador de claves externas no se ...
  58. La columna {0} tiene una restricción UNIQUE o es una clave principal. El generador de datos seleccionado '{1}' no es un generador ...
  59. La combinación de soluciones está en curso pero puede empezar a trabajar ahora. Si la solución contiene proyectos que no ...
  60. La combinación de teclado cambia en función de dónde esté el foco en el entorno de Visual Studio. Por ejemplo, si un documento ...
  61. La combinación de teclado cambia en función de dónde esté el foco en el entorno de Visual Studio. Por ejemplo, si una hoja ...
  62. La combinación detectó los siguientes errores y advertencias (respectivamente): {0} y {1}. Primer error o advertencia que ...
  63. La compatibilidad con Vardecimal está habilitada en la base de datos, pero deshabilitada en el proyecto. Vea los Libros en ...
  64. La compilación asociada con este archivo de registro de IntelliTrace ha publicado archivos de símbolos en "{0}". Cuando se ...
  65. La compilación asociada con este archivo de registro de IntelliTrace no estaba configurada para publicar símbolos en un servidor ...
  66. La compilación asociada con este archivo de registro de IntelliTrace ya no existe. Puede ser necesario especificar manualmente ...
  67. La compilación está en cola en el siguiente controlador de compilación, pero ese controlador de compilación no está configurado ...
  68. La compilación {0} del proyecto {1} tiene valores de tipo {2} y plataforma {3} con más de 440 caracteres combinados, se truncará ...
  69. La condición de inicio '%1' de .NET Framework tiene la propiedad AllowLaterVersions establecida en 'true' y el proyecto contiene ...
  70. La conexión al controlador de pruebas no está disponible y está tardando más de lo habitual. Espere unos minutos y vuelva ...
  71. La conexión creada no funciona con el adaptador de datos actual porque ésta utiliza un proveedor de datos administrado ({0}) ...
  72. La conexión eliminada forma parte de una conexión entre páginas. Para completar su eliminación, tendrá que abrir la página ...
  73. La conexión seleccionada utiliza un archivo de datos local que no está en el proyecto actual. Desea copiar el archivo al ...
  74. La configuración actual del proyecto no admite la base de datos que ha seleccionado para la importación. Ha intentado la ...
  75. La configuración actual es Ayuda en línea. Para ver la documentación instalada en el equipo, cambie a Ayuda local. Haga clic ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)