Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Derzeit sind keine Benutzer für Benachrichtigungen registriert. Die Aufgabenanzahl ist nur relevant, wenn Benutzer registriert ...
  2. Derzeit sind keine schreibbaren Domänencontroller verfügbar. Wenn nur Informationen anzuzeigen sind, kann nach wie vor ein ...
  3. DesiredSpeed\" gibt die angeforderte Lüftergeschwindigkeit in Drehungen pro Minute an, wenn eine variable Lüftergeschwindigkeit ...
  4. DestinationDir - Ordner, in den kopiert werden soll. Die folgenden Dateien werden von Windows Update heruntergeladen: %1 ...
  5. detach - Trennt eine Filterinstanz vom angegebenen Volume. %1 detach Filtername Volumename Instanzname Der Filtername ist ...
  6. DetailedStatus" ergänzt "PrimaryStatus" um zusätzliche Statusdetails. "DetailedStatus" enthält einen der folgenden Werte: ...
  7. DetailedStatus\" ergänzt \"PrimaryStatus\" um zusätzliche Statusdetails. \"DetailedStatus\" umfasst einen der folgenden Werte: ...
  8. Detaillierte Dateifreigabe Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Zugriffsversuche auf Dateien und Ordner in einem ...
  9. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie im Ereignisprotokoll bzw. führen Sie "GPRESULT /H GPReport.html" aus, um auf ...
  10. Detaillierte Verzeichnisdienstreplikation Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die durch ...
  11. Details der SSL-Verschlüsselung (SSLIO-Kontext %2) Kontexthandle(%3:%4) (Datensegmente: %5) (Index: %6) (Ausgehender Puffer: ...
  12. DFS fordert vom Client einen großen Puffer für die Informationen von vertrauten Domänen an. Einige Win98-Clients können möglicherweise ...
  13. DFS ist nach einem Fehler wieder betriebsbereit und kann von den eigenen Active Directory-Daten lesen. Stamm "%1" kann jetzt ...
  14. DFS konnte auf dessen private Daten im Active Directory nicht zugreifen. Überprüfen Sie Netzwerkkonnektivität, Sicherheitszugriff ...
  15. DFS konnte dieses Stammziel nicht für den folgenden Stamm erneut synchronisieren: %1. Dies kann dazu führen, dass auf Teile ...
  16. DHCP führt für die Schnittstelle "%1" aufgrund von Registrierungseinstellungen einen regulären IPv6-Adressbezug aus, obwohl ...
  17. DHCP führt für die Schnittstelle "%1" einen regulären IPv6-Adressbezug aus, obwohl sich der Computer im verbundenen Standbymodus ...
  18. DHCP führt für die Schnittstelle "%1" keinen regulären IPv6-Adressbezug aus, da sich der Computer im verbundenen Standbymodus ...
  19. DHCP hat den IPv4-Adressbezugszyklus nach %1 DISCOVER-Übertragungen auf Schnittstelle "%2" abgebrochen, da sich der Computer ...
  20. DHCP hat den IPv4-Adressbezugszyklus nach %1 DISCOVER-Übertragungen auf Schnittstelle "%2" abgebrochen, da sich der Computer ...
  21. DHCP hat den IPv4-Adressbezugszyklus nach %1 DISCOVER-Übertragungen auf Schnittstelle "%2" abgebrochen, da sich der Computer ...
  22. DHCP hat den IPv6-Adressbezugszyklus nach %1 SOLICIT-Übertragungen auf Schnittstelle "%2" abgebrochen, da sich der Computer ...
  23. DHCP hat den IPv6-Adressbezugszyklus nach %1 SOLICIT-Übertragungen auf Schnittstelle "%2" abgebrochen, da sich der Computer ...
  24. DHCP hat den IPv6-Adressbezugszyklus nach %1 SOLICIT-Übertragungen auf Schnittstelle "%2" abgebrochen, da sich der Computer ...
  25. DHCP hat den IPv6-Adressbezugszyklus nach %1 SOLICIT-Übertragungen auf Schnittstelle "%2" abgebrochen, da sich der Computer ...
  26. DHCP wird auf der Schnittstelle "%1" vom Nicht-DHCP-Modus in den zustandslosen Modus umgeschaltet. Statuscode: %2. Managed-Kennzeichenwert: ...
  27. DHCP wird auf der Schnittstelle "%1" vom zustandsbehafteten Modus in den zustandslosen Modus umgeschaltet. Statuscode: %2. ...
  28. DHCP-Dienste wurden dem Computer mit der Hardwareadresse %1, dem Hardwaretyp %3 und dem FQDN/Hostnamen %2 verweigert, da ...
  29. DHCP-Dienste wurden dem Computer mit der Hardwareadresse %1, dem Hardwaretyp %3 und dem nicht angegebenen FQDN/Hostnamen ...
  30. DHCP-Dienste wurden dem Computer mit der Hardwareadresse %1, dem Hardwaretyp %4 und dem FQDN/Hostnamen %2 verweigert, da ...
  31. DHCP-Dienste wurden dem Computer mit der Hardwareadresse %1, dem Hardwaretyp %4 und dem nicht angegebenen FQDN/Hostnamen ...
  32. DialType\" ist eine ganze Zahl, die angibt, ob die Tonwahl (Wert=1) oder die Impulswahl (Wert=2) verwendet wird. Es kann ...
  33. DialUpState\" ist eine Zeichenfolge, die indiziert, wann die Standardverbindung gewählt werden soll: 0 = niemals, 1 = wenn ...
  34. Die "CreateEvent"-Funktion akzeptiert keine Ereignisnamen, die einen umgekehrten Schrägstrich enthalten. Dieser Kompatibilitätsfix ...
  35. Die "DxgkDdiOPMConfigureProtectedOutput"-Funktion gibt diesen Fehlercode zurück, wenn eine nicht erwartete Sequenznummer ...
  36. Die "DxgkDdiOPMGetCOPPCompatibleInformation"- und "DxgkDdiOPMConfigureProtectedOutput"-Funktionen geben diesen Fehler zurück, ...
  37. Die "DxgkDdiOPMGetInformation"- und "DxgkDdiOPMGetCOPPCompatibleInformation"-Funktionen geben diesen Fehlercode zurück, wenn ...
  38. Die "IOPMVideoOutput::Configure"-Funktion gibt diesen Fehlercode zurück, wenn eine nicht erwartete Sequenznummer übergeben ...
  39. Die "IOPMVideoOutput::COPPCompatibleGetInformation"- oder "IOPMVideoOutput::Configure"-Methode ist fehlgeschlagen, weil der ...
  40. Die "IOPMVideoOutput::GetInformation"- und "IOPMVideoOutput::COPPCompatibleGetInformation"-Methoden geben diesen Fehler zurück, ...
  41. Die "OpenFile(filename, xxx, OF_SHARE_EXCLUSIVE)"-API kann unter Windows 9x nicht ausgeführt werden, wenn die Datei, auf ...
  42. Die "Win32_PnPEntity"-WMI-Klasse stellt die Eigenschaften eines Plug-and-Play-Geräts dar. Plug-and-Play-Elemente werden als ...
  43. Die #requires-Anweisung kann nicht verarbeitet werden, weil sie ein ungültiges Format aufweist. Gültige Formate für die #requires-Anweisung: ...
  44. Die %1-Gruppe konnte vom Ressourcen-Manager für Dateiserver nicht der %2-Gruppe hinzugefügt werden. Versuchen Sie, diese ...
  45. Die %1-Instanz des benutzerdefinierten Attributs im enthaltenden Typ %2 in der Datei "%3" ist ungültig, da kein Konstruktor ...
  46. Die %1-Paketfilterung wurde deaktiviert. Die für den Routing- und RAS-Dienst konfigurierten statischen Filter werden nicht ...
  47. Die %1-Signaturversion wurde aktualisiert. Aktuelle Signaturversion:%b%3 Vorherige Signaturversion:%b%4 Signaturtyp:%b%12 ...
  48. Die %1-Überprüfung wurde nach einem Fehler beendet. Überprüfungs-ID:%b%3 Überprüfungstyp:%b%5 Überprüfungsparameter:%b%7 ...
  49. Die %1-Version ist mit dieser Version von Windows nicht kompatibel. Wenden Sie sich an den Treiberhersteller, um eine neuere ...
  50. Die %2-Methode für die "%3"-Ereignisklasse für den Herausgeber %4 und den Abonnenten %5 wurde vom COM+-Ereignissystem ausgelöst, ...
  51. Die %2-Methode für die Ereignisklasse "%3" für den Herausgeber %4 und den Abonnementen %5 konnte vom COM+-Ereignissystem ...
  52. Die 'Name'-Eigenschaft der 'OMI_ConfigurationDocument'-Instanz ist nicht festgelegt. Damit partielle Konfigurationen verwendet ...
  53. Die .chm- und .chi-Dateien für das Thema "%s" stimmen nicht überein. Klicken Sie auf "OK", um den Vorgang fortzusetzen oder ...
  54. Die /spsuperseded-Option kann auf dem Windows PE-Zielabbild nicht verwendet werden. Der Vorgang muss auf einem vollständigen ...
  55. Die /WimBoot-Option muss mit der /Optimize-Image-Option angegeben sein. Führen Sie den Befehl mit den erforderlichen Parametern ...
  56. Die 32-Bit-Ganzzahlen ohne Vorzeichen %1 und %2 konnten nicht addiert werden, da das Ergebnis außerhalb des Gültigkeitsbereichs ...
  57. Die 32-Bit-Ganzzahlen ohne Vorzeichen %1 und %2 konnten nicht multipliziert werden, da das Ergebnis außerhalb des Gültigkeitsbereichs ...
  58. Die 64-Bit-Ganzzahlen ohne Vorzeichen %1 und %2 konnten nicht addiert werden, da das Ergebnis außerhalb des Gültigkeitsbereichs ...
  59. Die 64-Bit-Ganzzahlen ohne Vorzeichen %1 und %2 konnten nicht multipliziert werden, da das Ergebnis außerhalb des Gültigkeitsbereichs ...
  60. Die 802.1X-Authentifizierung (verkabelt) ist fehlgeschlagen. Netzwerkadapter: %2 Schnittstellen-GUID: %1 Peeradresse: %3 ...
  61. Die 802.1X-Authentifizierung (verkabelt) war erfolgreich. Netzwerkadapter: %2 Schnitstellen-GUID: %1 Peeradresse: %3 Lokale ...
  62. Die Abdeckung der Poolzuweisungsüberprüfung ist %I64u%. Das Hinzufügen von zusätzlichen physikalischen Speicher könnte die ...
  63. Die Abfrage des Nachweises des privaten Schlüssels kann nicht überprüft werden, da das Verschlüsselungszertifikat abgelaufen ...
  64. Die Abfrageerstellungsschnittstelle konnte nicht geladen werden. Das Kästchen für den Abfragefilter wurde aktiviert, sodass ...
  65. Die Abkürzungstaste für die Verknüpfung enthält den virtuellen Schlüsselcode für den Schlüssel in den niedrigen Bytes und ...
  66. Die Ablehnung des Zugriffs wurde möglicherweise durch die nicht korrekte Einrichtung der Anmeldeinformationsdelegierung für ...
  67. Die Abonnementrichtlinie wurde geändert. Die Weiterleitung passt die Abonnements an den/die Abonnement-Manager in der aktualisierten ...
  68. Die Absender-ID (Transmitting Subscriber Identification, TSID) identifiziert Sie als Faxabsender und wird beim Senden eines ...
  69. Die Absender-ID (TSID) und die Empfänger-ID (CSID) enthalten normalerweise eine Faxnummer oder einen Geschäftsnamen und werden ...
  70. Die Abstandserkennung war nicht erfolgreich, da das Gerät zu weit vom Computer entfernt ist. Die beste erkannte Abstandszeit ...
  71. Die Abstandserkennung war nicht erfolgreich, da der Dienst keinen Netzwerkport öffnen konnte, um mit dem Gerät zu kommunizieren. ...
  72. Die Abstandserkennung war nicht erfolgreich, da die Antwort vom Gerät nicht gültig war. Stellen Sie sicher, dass auf dem ...
  73. Die Abstimmung "%1" wurde abgeschlossen. Volume: %4 (%3) Abgestimmte Container: %5 Nicht abgestimmte Container: %6 Zusammengeführte ...
  74. Die abstrakte Klasse \"CIM_DirectoryAction\" wird zum Verwalten von Verzeichnissen, die Klasse \"CIM_CreateDirectoryAction\" ...
  75. Die abstrakte Klasse \"CIM_PhysicalCapacity\" beschreibt die minimalen und maximalen Anforderungen eines physikalischen Elements, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)