Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2012

  1. Das Programm für die Bereitstellung "%1" ("%4" - "%5") hat die maximal zugelassene Zeit von %2 Minute(n) für die Ausführung ...
  2. Das Programm für die Bereitstellung "%1" ("%4" - "%5") konnte nicht ausgeführt werden, weil die Richtlinie eine ungültige ...
  3. Das Programm für die Bereitstellung "%1" ("%4" - "%5") konnte nicht ausgeführt werden. Die Bereitstellungstasksequenz für ...
  4. Das Programm für die Bereitstellung "%1" ("%4" - "%5") wurde noch nicht gestartet, da aktuell kein Wartungsfenster verfügbar ...
  5. Das Programm gehört zu den unten aufgeführten Referenzen der Tasksequenzen. Beim Löschen wird das Paket auch aus den Referenzen ...
  6. Das Programm ist zum Ausführen bereit. Wenn das Programm jetzt nicht ausgeführt wird, muss es möglicherweise erneut übertragen ...
  7. Das Programm muss vor dem Start erst heruntergeladen werden. Der zugewiesene Platz für Programmdownloads reicht jedoch nicht ...
  8. Das Quellverzeichnis "%1" für Paket "%2" ist nicht vorhanden.%12 Lösung: Stellen Sie sicher, dass auf der Registerkarte "Datenquelle" ...
  9. Das Replikationspaket von Standort "{1}" kann von der Replikationsinitialisierung für die folgenden Replikationsgruppen nicht ...
  10. Das Replikationspaket von Standort "{1}" kann von der Replikationsinitialisierung für die folgenden Replikationsgruppen nicht ...
  11. Das Replikationspaket von Standort "{1}" kann von der Replikationsinitialisierung für die folgenden Replikationsgruppen nicht ...
  12. Das Sammeln von Daten für den ausgewählten Quellstandort kann nicht fortgesetzt werden, da der übergeordnete Standort nicht ...
  13. Das Setup erfordert bestimmte Dateien. Diese können automatisch an einen von Ihnen gewählten Speicherort heruntergeladen ...
  14. Das Setup kann erst fortgesetzt werden, wenn das Migrationstool für den Benutzerstatus aus dem Assessment and Deployment ...
  15. Das Setup kann erst fortgesetzt werden, wenn die Windows-Vorinstallationsumgebung aus dem Assessment and Deployment Kit (ADK) ...
  16. Das Signaturzertifikat des Standortservers ist vor %1 Tag(en) abgelaufen. Ersetzen bzw. erneuern Sie das Zertifikat. Die ...
  17. Das Signaturzertifikat des Standortservers läuft in %1 Tag(en) ab. Erneuern Sie das Zertifikat, um eine fehlerfreie Funktion ...
  18. Das Signaturzertifikat des Standortservers wurde geändert. Die Richtlinie für diesen Standort wird vom Standortserver mit ...
  19. Das Softwarecenter kann nicht geladen werden. Wenn Ihr Computer kürzlich neu gestartet wurde, starten Sie das Softwarecenter ...
  20. Das Softwareupdate wurde gestartet, aber wurde während der Installation durch den Benutzer abgebrochen. Lösung: Um dies zu ...
  21. Das Softwareupdate wurde installiert, da ein administratordefiniertes Erzwingungsdatum erreicht wurde. Ein Neustart ist zum ...
  22. Das Softwareupdate wurde installiert, da ein administratordefiniertes Erzwingungsdatum erreicht wurde. Ein Neustart war zum ...
  23. Das Softwareupdate wurde installiert, ein Neustart des Computers ist nicht erforderlich, damit die Änderungen wirksam werden. ...
  24. Das Softwareupdate wurde installiert, und damit die Änderungen wirksam werden, ist ein Neustart des Computers nicht erforderlich. ...
  25. Das Softwareverteilungspaket "%1" Version %2 wurde vom Paketübertragungs-Manager erfolgreich an den Verteilungspunkt "%3" ...
  26. Das Softwareverteilungspaket "%1" wird gegenwärtig vom Paketübertragungs-Manager an den Verteilungspunktserver "%2" gesendet. ...
  27. Das Softwareverteilungspaket "{0}" Version {1} wurde vom Paketübertragungs-Manager erfolgreich an den Verteilungspunkt "{2}" ...
  28. Das Softwareverteilungspaket "{0}" wird gegenwärtig vom Paketübertragungs-Manager an den Verteilungspunktserver "{1}" gesendet. ...
  29. Das Startabbild ist auf dem ausgewählten Verteilungspunkt gegenwärtig nicht verfügbar. Wählen Sie einen anderen Verteilungspunkt ...
  30. Das Startabbild wird aus den Verweisen der folgenden Tasksequenzen gelöscht. Stellen Sie in den Eigenschaften der Tasksequenzen ...
  31. Das Steuerelement "[3]" im Dialogfeld "[2]" akzeptiert Eigenschaftenwerte mit maximal 5 Zeichen. Der Wert "[4]" liegt jenseits ...
  32. Das Steuerelement 3 im Dialog 2 hat das Ereignis "Durchsuchen" empfangen, aber für die aktuelle Auswahl ist kein konfigurierbares ...
  33. Das System Center Configuration Manager-Setup-/Bereitstellungsforum auf Microsoft TechNet besuchen. Hier erhalten Sie Unterstützung ...
  34. Das System kann nicht aus der Datenbank gelöscht werden, da es aktuell als Zweigverteilungspunkt dient. Zum Löschen des Systems ...
  35. Das System kann nicht neu gestartet werden, während ein anderer Softwareinstallationsvorgang läuft. Warten Sie ab, bis diese ...
  36. Das System verfügt nicht über genügend virtuellen Speicher, und für die Komponente ist eine Speicherzuordnung fehlgeschlagen. ...
  37. Das Tasksequenzausführungsmodul hat die Aktion (%2) in der Gruppe (%3) erfolgreich mit Exitcode %4 abgeschlossen. Aktionsmeldung: ...
  38. Das Tasksequenzausführungsmodul hat die Aktion (%2) in der Gruppe (%3) übersprungen, weil die Bedingung mit FALSE bewertet ...
  39. Das Tasksequenzausführungsmodul hat eine externe Anforderung zum Herunterfahren für die Aktion (%2) in Gruppe (%3) erhalten. ...
  40. Das Tasksequenzausführungsmodul konnte aufgrund eines Timeouts die Aktion (%2) in Gruppe (%3) nicht ausführen. Teilaktionsmeldung: ...
  41. Das Tasksequenzausführungsmodul konnte die Aktion (%2) in Gruppe (%3) nicht ausführen. Fehlercode %4 Aktionsmeldung: %5%6%7%8.%12%0 ...
  42. Das Tasksequenzausführungsmodul konnte die Bewertung der Bedingung für die Aktion (%2) in Gruppe (%3) nicht durchführen. ...
  43. Das Telefon wurde angemeldet. Sie können nun Software und Einstellungen von den Mitarbeitern der IT-Abteilung empfangen. ...
  44. Das Telefon wurde angemeldet. Sie können nun Software und Einstellungen von der IT-Abteilung empfangen. Es kann einige Stunden ...
  45. Das Tokensymbol (%1) ist bereits definiert. Es wird der erste Wert (%2) verwendet.%12 Mögliche Ursache: %1 ist ein integriertes ...
  46. Das Update "%1" kann nicht installiert werden, da kein aktuelles oder zukünftiges Wartungsfenster für dieses Update mit der ...
  47. Das Update konnte bei Paket "%1", Version %2 an Pullverteilungspunkt "%3" nicht ausgeführt werden. Diesem Pullverteilungspunkt ...
  48. Das Update von Windows Update-Agent konnte nicht ausgeführt werden, weil die in der INF-Datei angegebenen Versionen nicht ...
  49. Das Update von Windows Update-Agent konnte nicht ausgeführt werden, weil ein interner Fehler dazu geführt hat, dass die Setup-Initialisierung ...
  50. Das Update von Windows Update-Agent konnte nicht ausgeführt werden, weil eine WUA-Datei im Zielsystem neuer ist als die entsprechende ...
  51. Das Upgrade des Geräteclients wurde erfolgreich abgeschlossen. Fehler bei der Installation und/oder Anmeldung des Zertifikats. ...
  52. Das USB-Laufwerk wird neu formatiert, und alle auf dem Laufwerk gespeicherten Daten werden gelöscht. Sichern Sie alle Daten, ...
  53. Das von Ihnen angeforderte Programm ist nicht verfügbar, da dieser Computer keine Verbindung mit dem privaten Netzwerk Ihrer ...
  54. Das von Ihnen angeforderte Programm kann jetzt nicht ausgeführt werden, da Configuration Manager zurzeit ein anderes Programm ...
  55. Das vorhandene Zertifikat hat CName "{0}". Das neue Zertifikat hat CName "{1}". Die CNames von neuem und vorhandenem Zertifikat ...
  56. Das Zertifikat der Zertifizierungsstelle für "%1" konnte vom AMT-Proxy-Manager nicht auf "%2" angewendet werden. Fehler CR_DISP_DENIED: ...
  57. Das Zertifikat für Mobilgeräte, das für den Empfang von Software und Einstellungen von den Mitarbeitern der IT-Abteilung ...
  58. Das zur Ausführung der Configuration Manager-Konsole verwendete Benutzerkonto verfügt über unzureichende Berechtigungen zum ...
  59. Das Zustandssystem konnte die für diese Komponente benötigten Registrierungsschlüssel nicht lesen und nicht konfigurieren.%12 ...
  60. Das Zustandssystem konnte die Meldungsdatei "%1" nicht verarbeiten und hat sie in das beschädigte Verzeichnis verschoben. ...
  61. Datei "{0}" wird gegenwärtig von einem anderen Prozess verwendet, oder auf die Datei kann nicht zugegriffen werden. Warten ...
  62. Dateien des sekundären Standortservers konnten nicht entfernt werden. Überprüfen Sie die Datei "ConfigMgrSetup.log" im Stammverzeichnis ...
  63. Dateisammlung unter Einbeziehung von verschlüsselten und komprimierten Dateien auf allen Clientfestplatten kann sich negativ ...
  64. Daten am Quellstandort konnten von Configuration Manager nicht abgefragt werden. Stellen Sie sicher, dass die angegebenen ...
  65. Daten auswählen, die Sie zwischen dem übergeordneten und dem untergeordneten Standort für diesen Link erneut synchronisieren ...
  66. Daten auswählen, die Sie zwischen dem übergeordneten und dem untergeordneten Standort für diesen Link erneut synchronisieren ...
  67. Datenbank: 2]. "MergeDatabase": Fehler beim Schreiben von Fehlern in die Fehlertabelle. Eine mögliche Ursache ist eine Spalte ...
  68. DefaultAccessLevel und AdminEmailRecipients der Organisation wurden erfolgreich auf Exchange Server "%1" synchronisiert. ...
  69. Dem ausgewählten Standortsystem wird die Rolle "Verwaltungspunkt" zugewiesen. Der Status der Verwaltungspunktinstallation ...
  70. Dem mit Exchange Server verbundenen Konto Berechtigungen zum Ausführen der folgenden Cmdlets erteilen: Set-ADServerSettings; ...
  71. Dem Registrierungsschlüssel "%1" auf Computer %2 fehlt ein erforderlicher Unterschlüssel oder Wert, oder er enthält mindestens ...
  72. Den Massenspeichertreiber auswählen, der vor der Installation von älteren Windows-Betriebssystemen als Windows Vista durch ...
  73. Den Prozentsatz der Computer in der Hierarchie angeben, auf denen ein Programm verwendet werden muss, bevor eine Softwaremessungsregel ...
  74. Der Active Directory-Cacheclient konnte die Active Directory-Struktur nicht nach NAP-Configuration Manager-Integritätsinformationen ...
  75. Der Active Directory-Sicherheitsgruppenermittlungs-Agent hat Warnungen für %1 Objekt(e) berichtet. Für %2 Objekt(e) mit Warnungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)