Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Setup hat festgestellt, dass es sich um den letzten Knoten im Cluster handelt, der aktualisiert werden soll. Setup aktualisiert ...
  2. Setup hat festgestellt, dass Sie über unzureichende Zugriffsrechte auf der primären Domäne verfügen. Um den Active Directory ...
  3. Setup hat festgestellt, dass {3} auf dem Server ausgeführt wird und vor der Upgrade von Exchange Server 2010 deaktiviert ...
  4. Setup hat keine Hub-Transport-Serverrolle erkannt, die am Active Directory-Standort '{1}' installiert ist. E-Mail kann von ...
  5. Setup hat keinen Exchange 2010 Hub-Transport-Server in Ihrem Unternehmen gefunden. Die Unified Messaging-Funktionen sind ...
  6. Setup hat mindestens einen der folgenden Zustände festgestellt, die sich auf die Exchange-Bereitstellung auswirken können. ...
  7. Setup kann den Domänencontroller '{0}' nicht verwenden, weil ein Eintrag zum außer Kraft setzen in der Registrierung festgelegt ...
  8. Setup kann den Domänencontroller '{2}' nicht verwenden, weil auf ihm Windows 2000 Server ausgeführt wird. Verwenden Sie den ...
  9. Setup kann den Domänencontroller '{2}' nicht verwenden, weil er zum Active Directory-Standort '{1}' gehört. Setup muss einen ...
  10. Setup kann die Aktualisierung nicht fortsetzen, weil der {1}-Prozess ({7}) (ID: {9}) geöffnete Dateien besitzt. Schließen ...
  11. Setup kann die Datei "%s" nicht überschreiben. Diese Datei wird aktuell von einer anderen Anwendung verwendet. Beenden Sie ...
  12. Setup kann für die Edge-Serverrolle aufgrund einer Schemainkompatibilität keine direkte Upgrade ausführen. Sie müssen die ...
  13. Setup kann keine Verbindung mit dem primären DNS-Server ({3}) über den TCP-Port 53 herstellen. Überprüfen Sie, ob die IP-Adresse ...
  14. Setup kann nicht fortgesetzt werden, da mindestens einer der folgenden Zustände festgestellt wurde: %s Informationen zum ...
  15. Setup konnte die Berechtigungen der Registrierung nicht festlegen. Der Fehlercode ist: %#08lX (%d): %s Es wird dringend empfohlen, ...
  16. Setup konnte keine Berechtigungen für den WMI-Namespace festlegen. Der Fehlercode ist: %#08lX (%d): %s Es wird dringend empfohlen, ...
  17. Setup muss das Active Directory-Schema erweitern und/oder Organisationsobjekte in Active Directory erstellen. Führen Sie ...
  18. Setup muss eine Verbindung mit dem Active Directory-Schemamaster herstellen, dieser Computer befindet sich jedoch nicht am ...
  19. Setup muss eine Verbindung mit dem Active Directory-Schemamaster herstellen, dieser Computer befindet sich jedoch nicht in ...
  20. Setup von Exchange Server wurde nicht abgeschlossen. Weitere Details finden Sie im Protokoll "ExchangeSetup.log" im Ordner ...
  21. Shadow-Kopfzeilenseite von Datei %4 wurde beschädigt. Primäre Kopfzeilenseite wurde verwendet. Weitere Informationen erhalten ...
  22. Sicherer Kanal erforderlich (SSL)' ist für das virtuelle Verzeichnis '{3}' auf dem Back-End-Server '{2}' mit Exchange 2000 ...
  23. Sie entfernen das Serverobjekt für diesen Computer aus Active Directory. Das Computerkonto des Computers kann von Setup aber ...
  24. Sie entfernen den letzten Server aus der administrativen Gruppe "%s". Diese administrative Gruppe enthält möglicherweise ...
  25. Sie entfernen den letzten Server aus der Organisation "%s". Setup hat jedoch keine ausreichenden Berechtigungen, um die Organisation ...
  26. Sie entfernen den letzten Server aus der Routinggruppe "%s". Die Routinggruppe enthält möglicherweise aber immer noch Connectors ...
  27. Sie haben angegeben, dass die Benutzer möglicherweise Anwendungen von Drittanbietern ausführen oder Geräte betreiben, die ...
  28. Sie haben angegeben, dass die Benutzer möglicherweise Anwendungen zur Desktopsuche verwenden. Module für die Desktopsuche ...
  29. Sie haben das Kontrollkästchen 'Folgende Adresslisten mit aufnehmen' aktiviert. Sie müssen mindestens eine Adressliste auswählen. ...
  30. Sie haben die Installation des Sprachpakets von einem lokalen Datenträger oder einer Freigabe im Netzwerk ausgewählt. Nachdem ...
  31. Sie haben die maximale Anzahl von Objekten überschritten, die für einen Suchvorgang zurückgegeben werden können. Verwenden ...
  32. Sie haben die verfügbaren Abonnements für das Konto überschritten. Entfernen Sie nicht mehr benötigte Abonnements, und wiederholen ...
  33. Sie haben keine Zielzustellungsdomäne konfiguriert. Wählen Sie die richtige Remotedomäne als Zielzustellungsdomäne aus.
  34. Sie haben nicht die richtigen Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer des Computers durchzuführen. Melden ...
  35. Sie haben zuvor die DNS-SRV-Methode der AutoErmittlung ausgewählt. Wenn Sie diese Methode mit einem standardmäßigen Zertifikat ...
  36. Sie können die Microsoft Exchange-Systemaufsicht nicht beenden, während ein Offlineadressbuch generiert wird. Die Systemaufsicht ...
  37. Sie können die Microsoft Exchange-Systemaufsicht nicht beenden, während ein Offlineadressbuch generiert wird. Die Systemaufsicht ...
  38. Sie können diesen Assistenten nicht zum Ändern des Pfads einer Datenbank verwenden, die repliziert wird. Ausführliche Schritte ...
  39. Sie können dieses Feld leer lassen, wenn das Postmaster- oder Systemaufsichtskonto verwendet werden soll. Wenn Sie wissen, ...
  40. Sie können einen Server, der Zielbridgehead für einen Routinggruppenconnector ist, nicht entfernen. Dieser Server ist Zielbridgehead ...
  41. Sie können entweder den ursprünglichen Zustand Ihres Computers wiederherstellen oder die Installation zu einem späteren Zeitpunkt ...
  42. Sie können globale Adresslisten (GALs) nicht hinzufügen, verschieben oder umbenennen, weil Sie nicht die erforderlichen Berechtigungen ...
  43. Sie können nicht mehr als drei Exchange-Gesamtstrukturen zur Konsolenstruktur hinzufügen. Wenn Sie in dieser Sitzung Gesamtstrukturen ...
  44. Sie möchten die Sprachpaketsammlung von der Microsoft-Website herunterladen. Die zugehörige Datei ist über 200 MB groß. Je ...
  45. Sie müssen als Exchange-Organisationsadministrator angemeldet sein, um die erste Unified Messaging-Serverrolle in der Topologie ...
  46. Sie müssen den Legacy-Routingserver für den ersten Hub-Transport-Server in einer Organisation angeben, die Legacy-Exchange-Server ...
  47. Sie müssen den Postfach-Manager von Microsoft Exchange Server mithilfe von Microsoft Exchange-Administrator konfigurieren, ...
  48. Sie müssen den Postfach-Manager von Microsoft Exchange Server mithilfe von Microsoft Exchange-Administrator konfigurieren, ...
  49. Sie müssen Exchange-Administrator mit vollständigen Berechtigungen auf Organisationsebene sein, um einen Server entfernen ...
  50. Sie müssen Ihr System neu starten, damit die Änderungen an der Konfiguration für 2 wirksam werden. Klicken Sie auf 'Ja', ...
  51. Sie müssen mindestens Exchange-Administrator der administrativen Gruppe sein, um eine Update ausführen zu können. Verwenden ...
  52. Sie müssen mindestens über die vollständigen Exchange-Administratorberechtigungen auf der Ebene der administrativen Gruppe ...
  53. Sie müssen Mitglied der Rollengruppe 'Organisationsverwaltung' oder der Gruppe 'Organisations-Admins' sein, um alle Rollen ...
  54. Sie müssen Mitglied der Rollengruppe 'Organisationsverwaltung' sein, um die erste Clientzugriffs-Serverrolle in Ihrer Organisation ...
  55. Sie müssen Mitglied der Rollengruppe 'Organisationsverwaltung' sein, um die erste Hub-Transport-Serverrolle in Ihrer Organisation ...
  56. Sie müssen Mitglied der Rollengruppe 'Organisationsverwaltung' sein, um die erste Postfachserverrolle in Ihrer Organisation ...
  57. Sie müssen Mitglied der Rollengruppe 'Organisationsverwaltung' sein, um die erste Unified Messaging-Serverrolle in Ihrer ...
  58. Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen in der Domäne. Ein Domänenadministrator muss "Setup /DomainPrep" erneut ...
  59. Sie verfügen nicht über die Berechtigungen, um diesen Vorgang abzuschließen, oder Active Directory hat nicht alle erforderlichen ...
  60. Sie weisen der lokalen Gruppe "%s" Berechtigungen zu. Lokale Gruppen können nur in der Domäne verwendet werden, in der sie ...
  61. Smart Forward-Befehle/Sek." ist die Anzahl der SmartForward-Befehle, die pro Sekunde verarbeitet werden. Clients verwenden ...
  62. Smart Reply-Befehle/Sek." ist die Anzahl der SmartReply-Befehle, die pro Sekunde verarbeitet werden. Clients verwenden diesen ...
  63. SMTP (ausgehend) In diesem Test wird die ausgehende IP-Adresse auf bestimmte Anforderungen überprüft. Dazu zählen Überprüfungen ...
  64. SMTP (eingehend) In diesem Test werden die Schritte ausgeführt, die ein Internet-E-Mail-Server zum Senden einer E-Mail-Nachricht ...
  65. SMTP hat die Authentifizierung abgeschlossen, konnte den Kontonamen oder die Sicherheits-ID aus folgendem Grund jedoch nicht ...
  66. SMTP hat eine (%4)-E-Mail von "%1" mit dem Connector "%2" zurückgewiesen, und der Benutzer hat sich als "%3" authentifiziert. ...
  67. SMTP hat eine (%4)-E-Mail von "%1" mit dem Connector "%2" zurückgewiesen, und der Benutzer hat sich als "%3" authentifiziert. ...
  68. SMTP hat eine (%4)-E-Mail von "%1" mit dem Connector "%2" zurückgewiesen. Der Benutzer "%3" ist nicht berechtigt, als diese ...
  69. SMTP hat eine E-Mail von "%1", Absender "%4", auf dem Connector "%2" zurückgewiesen, und der Benutzer hat sich als "%3" authentifiziert. ...
  70. SMTP hat eine E-Mail-Nachricht von "%1", Absender "%4" mit dem Connector "%2" zurückgewiesen, und der Benutzer hat sich als ...
  71. SMTP hat eine E-Mail-Nachricht von "%1", Absender "%4" mit dem Connector "%2" zurückgewiesen, und der Benutzer hat sich als ...
  72. SMTP hat eine Nachricht von '%1' auf dem Connector '%2' zurückgewiesen. Der Benutzer wurde als '%3' authentifiziert. Die ...
  73. SMTP hat eine Nachricht von '%1' mit dem Connector '%2' zurückgewiesen. Der authentifizierte Benutzer '%3' ist nicht berechtigt, ...
  74. SMTP-Instanz "{3}" auf Server {2} lässt den anonymen Zugriff zu. Zum Erhöhen der Sicherheit kann diese Einstellung auf Back-End-Postfachservern ...
  75. SMTP-Instanz "{3}" auf Server {2} wurde so konfiguriert, dass NTLM -Authentifizierung nicht zulässig ist. Dies kann zu Authentifizierungsproblemen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)