Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Die Role für das Ende mit EntitySet {0} in AssociationSet {1} wurde nicht übergeben, und das gefundene Ende stimmt mit einem ...
  2. Die RoutedEvent/EventPrivateKey-Grenze wurde überschritten. Bei Routingereignissen oder "EventPrivateKey" für CLR-Ereignisse ...
  3. Die Rückgabetabelle der Funktion '{0}' ist nicht definiert. Entweder wurden alle Spalten ausgeschlossen, oder die Tabelle ...
  4. Die Rückrufmethode "{0}" wird nicht unterstützt. Dies kann auftreten, wenn die Methode nicht mit dem OperationContractAttribute ...
  5. Die Sammlung "SelectedDates" kann nur in einem Mehrfachauswahlmodus geändert werden. Verwenden Sie in einem Einfachauswahlmodus ...
  6. Die Satellitenassembly mit dem Namen "{1}" für die Fallbackkultur "{0}" konnte entweder nicht gefunden oder nicht geladen ...
  7. Die Satellitenassembly mit dem Namen "{1}" für die Fallbackkultur "{0}" konnte entweder nicht gefunden oder nicht geladen ...
  8. Die Schemaelementauflistung kann kein Objekt des Typs 'XmlSchemaInclude', 'XmlSchemaImport' oder 'XmlSchemaRedefine' enthalten. ...
  9. Die Schemaimporterweiterung {0} gab ungültige Typinformationen für den xsd-Typ {1} im Namespace='{2}' zurück: '{3}' ist kein ...
  10. Die Schlüsseleigenschaften aller vom Funktionsimport '{0}' zurückgegebenen Entitätstypen müssen denselben von der Speicherfunktion ...
  11. Die Schlüsselnamen für den Schlüssel "[2]" konnten nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  12. Die Schnittstelle "%1!ls!" kann nicht mit den angegebenen Typparametern vererbt werden, da dies dazu führt, dass die Methode ...
  13. Die Schnittstelle "%1!ls!" kann nicht mit den angegebenen Typparametern vererbt werden, da dies dazu führt, dass die Methode ...
  14. Die Schnittstelle "%ls" ist als dual gekennzeichnet, wird aber nicht von IDispatch abgeleitet. Sie wird als eine von IUnknown ...
  15. Die Schnittstelle "%ls" ist als dual gekennzeichnet, wird aber nicht von IDispatch abgeleitet. Sie wird als eine von IUnknown ...
  16. Die Schnittstelle "{0}" ist keine gültige MetadataView; MetadataViews bieten keine Unterstützung für nicht öffentliche Schnittstellen ...
  17. Die Schnittstelle "|1" kann nicht geerbt werden, da die Schnittstelle "|2", von der geerbt wird, bei manchen Typargumenten ...
  18. Die Schnittstelle "|1" kann nicht geerbt werden, da die Schnittstelle "|2", von der geerbt wird, möglicherweise mit der Schnittstelle ...
  19. Die Schnittstelle "|1" kann nicht geerbt werden, da sie möglicherweise mit der Schnittstelle "|2" identisch ist, von der ...
  20. Die Schnittstelle |1 kann nicht implementiert werden, da ihre Implementierung bei einigen Typargumenten Konflikte mit der ...
  21. Die Schnittstelle |1 kann nicht implementiert werden, da ihre Implementierung bei einigen Typargumenten Konflikte mit der ...
  22. Die Schriftart "[2]" konnte nicht registriert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren ...
  23. Die SecurityTokenParameters und das für die Verwendung im Sicherheitsheader angegebene SecurityToken-Tupel müssen entweder ...
  24. Die Seite "{0}" kann das Benutzersteuerelement "{1}" nicht verwenden, weil es in "web.config" registriert ist und sich im ...
  25. Die Seite erfordert den Sitzungszustand, der nicht mehr verfügbar ist. Die Sitzung ist entweder abgelaufen, der Client hat ...
  26. Die Seite führt ein asynchrones Postback aus, aber die ScriptManager.SupportsPartialRendering-Eigenschaft ist auf "false" ...
  27. Die Seite kann nicht in den freigegebenen Personalisierungsbereich umgeschaltet werden. Der aktuelle Benutzer muss das Zugangsrecht ...
  28. Die Sendeaktivität wurde mit einem Anforderungs-/Antwortvorgang '{0}' konfiguriert, mit dem jedoch keine ReceiveReply-Aktivität ...
  29. Die serialisierte Capacity-Eigenschaft des StringBuilder muss positiv sein, kleiner oder gleich MaxCapacity und größer oder ...
  30. Die Serialisierung von globalen Methoden (einschließlich impliziter Serialisierung mithilfe von asynchronen Delegaten) wird ...
  31. Die Serviceautorisierung war erfolgreich. Dienst: %1 Aktion: %2 ClientIdentity: %3 AuthorizationContext: %4 ActivityId: %5 ...
  32. Die ServiceCredentials können den Bindungsparametern nicht hinzugefügt werden, da die Bindungsparameter bereits einen SecurityCredentialsManager ...
  33. Die ServiceDebugBehavior-Hilfeseite ist an einer relativen Adresse aktiviert und kann nicht erstellt werden, da keine Basisadresse ...
  34. Die ServiceMetadataBehavior oder ServiceDebugBehavior zugeordnete Bindung wird nicht unterstützt. Die von dieser Bindung ...
  35. Die ServiceMetadataExtension-Instanz konnte der ServiceHost-Instanz nicht hinzugefügt werden, weil sie bereits einer anderen ...
  36. Die ServiceMetadataExtension-Instanz konnte nicht aus der ServiceHost-Instanz entfernt werden, weil sie bereits einer anderen ...
  37. Die ServiceMetadataExtension-Instanz konnte nicht aus der ServiceHost-Instanz entfernt werden, weil sie noch keiner ServiceHost-Instanz ...
  38. Die Settings-Eigenschaft hat einen ungültigen Wert. Legen Sie die Settings-Eigenschaft entweder auf eine leere Zeichenfolge ...
  39. Die SetTransactionComplete-Methode wurde im Vorgang "{0}" für Vertrag "{1}" aufgerufen, als TransactionAutoComplete auf TRUE ...
  40. Die SetTransactionComplete-Methode wurde im Vorgang "{0}" für Vertrag "{1}" mehrmals falsch aufgerufen. Die SetTransactionComplete-Methode ...
  41. Die Sicherheitsaushandlung mit "{0}" kann nicht eingeleitet werden, weil der vertrauliche Endpunktadressheader ("{1}", "{2}") ...
  42. Die Sicherheitsaushandlungsnachricht mit Aktion "{0}" ist größer als die maximal zulässige Puffergröße "{1}". Wenn Sie einen ...
  43. Die Sicherheitsdienstanbieter unterstützen keinen erweiterten Schutz. Installieren Sie das aktuellste Update der Sicherheitsdienstanbieter. ...
  44. Die Sicherheitseinstellungen für diesen Dienst erfordern die '{0}'-Authentifizierung. Diese ist jedoch nicht für die IIS-Anwendung ...
  45. Die Sicherheitseinstellungen für diesen Dienst erfordern die Windows-Authentifizierung. Diese ist jedoch nicht für die IIS-Anwendung ...
  46. Die Sicherheitsfunktionen der Bindung "{0}" stimmen nicht mit denen des generierten Laufzeitobjekts überein. Dies bedeutet ...
  47. Die Sicherheitsinformation für den Schlüssel 2 konnte nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ...
  48. Die Sicherheitskonfiguration dieses Computers ist inkompatibel mit bestimmten von dieser Anwendung verwendeten Funktionen. ...
  49. Die Sicherheitsrichtlinie kann nicht unterstützt werden. Die Schutzanforderungen für die sichere Konversations-Bootstrapbindung ...
  50. Die Sicherheitssitzung des Clients hat innerhalb des konfigurierten Zeitlimits ({0}) keine Nachricht "Antwort schließen" ...
  51. Die Sicherheitssitzung erfordert eine Sicherheitstokenauflösung, die "{1}" implementiert. Die Sicherheitstokenauflösung "{0}" ...
  52. Die sicherheitstransparente {0}-Methode erfüllt einen LinkDemand für "{2}" in der {1}-Methode. "{0}" sollte kritisch oder ...
  53. Die sicherheitstransparente {0}-Methode erfüllt einen LinkDemand für "{2}" in der {1}-Methode. "{0}" sollte kritisch oder ...
  54. Die sicherheitstransparente {0}-Methode erfüllt einen LinkDemand für "{3}" in Typ "{1}" beim Aufrufen der {2}-Methode. "{0}" ...
  55. Die sicherheitstransparente {0}-Methode erfüllt einen LinkDemand für "{3}" in Typ "{1}" beim Aufrufen der {2}-Methode. "{0}" ...
  56. Die sicherheitstransparente {0}-Methode ruft "{1}" in der Nicht-APTCA-Assembly "{2}" auf. Nicht-APTCA-Assemblys verfügen ...
  57. Die sicherheitstransparente {0}-Methode ruft "{1}" in der Nicht-APTCA-Assembly "{2}" auf. Nicht-APTCA-Assemblys verfügen ...
  58. Die Signatur mit Schlüssel {0} wird mithilfe der Signaturbeschreibung {1}, Hashalgorithmus {2} und der asymmetrischen Signaturformatierung ...
  59. Die Signatur mit starkem Namen konnte nicht überprüft werden. Die Assembly wurde möglicherweise geändert oder verzögert aber ...
  60. Die Signatur von MethodBuilder kann nicht mehr geändert werden, da ein Vorgang auf dem MethodBuilder verursacht hat, dass ...
  61. Die Sitzungsanforderungen der Verträge sind nicht konsistent. Alle COM-Verträge in einem Dienst müssen die gleiche Sitzungsanforderung ...
  62. Die Sitzungsinformationen für den binären Encoder haben die maximale Kontingentgröße ({0}) überschritten. Verwenden Sie die ...
  63. Die Sitzungskanäle müssen geschlossen werden, bevor ein Commit für die Transaktion ausgeführt wird. Beim Kanal ist ein Fehler ...
  64. Die Sitzungszustandsanforderung an den Sitzungszustandsserver kann nicht ausgeführt werden. Der Sitzungszustandsserver wird ...
  65. Die Sitzungszustandsanforderung an den Sitzungszustandsserver kann nicht ausgeführt werden. Der Sitzungszustandsserver wird ...
  66. Die Sitzungszustandsanforderung an den Sitzungszustandsserver kann nicht ausgeführt werden. Die Verbindungszeichenfolge (server={1}, ...
  67. Die Sitzungszustandsanforderung an den Sitzungszustandsserver kann nicht ausgeführt werden. Überprüfen Sie, ob der ASP.NET-Zustandsdienst ...
  68. Die Sitzungszustandsanforderung kann nicht an den Sitzungszustandsserver gerichtet werden. Details: Letzte Phase="{0}", Fehlercode={1}, ...
  69. Die Socketverbindung wurde abgebrochen, da ein asynchroner Sendevorgang an das Socket nicht innerhalb des zugewiesenen Zeitlimits ...
  70. Die Socketverbindung wurde abgebrochen. Dies kann durch einen Fehler beim Verarbeiten der Nachricht, durch ein Überschreiten ...
  71. Die Socketverbindung wurde abgebrochen. Dies kann durch einen Fehler beim Verarbeiten der Nachricht, durch ein Überschreiten ...
  72. Die Socketverbindung wurde vom lokalen Computer abgebrochen. Dies wurde möglicherweise verursacht durch einen channel Abort() ...
  73. Die Sortierung ist nicht möglich, da die IComparer.Compare()-Methode inkonsistente Ergebnisse zurückgibt. Entweder ist ein ...
  74. Die SourceName-Eigenschaft kann nicht im Style.Triggers-Abschnitt festgelegt werden. "SourceName" gilt nur für "Trigger" ...
  75. Die Spalte {0} wird in einer Not Null-Bedingung verwendet, obwohl sie einer Eigenschaft {1} zugeordnet ist, die NULL-Werte ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)