Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Die Liste der referenzierten Sammlungstypen enthält mehr als einen Typ mit dem Datenvertragsnamen "{0}" im Namespace "{1}". ...
  2. Die Liste der referenzierten Sammlungstypen enthält mehr als einen Typ mit dem gleichen Datenvertragsnamen. Nehmen Sie nur ...
  3. Die ListView mit der ID "{0}" muss eine Datenquelle haben, die entweder ICollection implementiert oder Datenquellenpaging ...
  4. Die ListView-Virtualisierung erfordert die Bereitstellung eines gültigen ListViewItem durch das RetrieveVirtualItem-Ereignis ...
  5. Die logarithmische Skalierung berechnet die in den Feldern für den Wert 'Minimum' und 'Maximum' dargestellten Werte als Potenzen ...
  6. Die lokale Variable "%1!ls!" kann erst verwendet werden, nachdem sie deklariert wurde. Bei der Deklaration der lokalen Variablen ...
  7. Die lokale Variable "%1!ls!" kann erst verwendet werden, nachdem sie deklariert wurde. Bei der Deklaration der lokalen Variablen ...
  8. Die lokale Variable "|1" ist schreibgeschützt, und der Typ der Variable ist eine Struktur. Durch Aufrufen ihrer Member oder ...
  9. Die lokale Variable "|1" ist schreibgeschützt. Wenn die Variable den Typ einer Struktur aufweist, wird beim Aufrufen der ...
  10. Die lokale Variable %1!ls! kann in diesem Bereich nicht deklariert werden, weil %1!ls! eine andere Bedeutung erhalten würde, ...
  11. Die lokale Variable %1!ls! kann in diesem Bereich nicht deklariert werden, weil %1!ls! eine andere Bedeutung erhalten würde, ...
  12. Die lokale Variable %1!ls! kann in diesem Bereich nicht deklariert werden, weil %1!ls! eine andere Bedeutung erhalten würde, ...
  13. Die manuelle Adressierung wird für die Sicherheit auf Nachrichtenebene nicht unterstützt. Konfigurieren Sie die Bindung ("{0}", ...
  14. Die Mapping- und Metadateninformationen für EntityContainer '{0}' stimmen nicht mehr mit den Informationen überein, die zum ...
  15. Die maximale Anzahl der Elemente in einem Objektgraph, die serialisiert bzw. deserialisiert werden können, beträgt "{0}". ...
  16. Die maximale Anzahl von ausstehenden asynchronen Annahmethreads, die zur Verarbeitung von eingehenden Verbindungen des Diensts ...
  17. Die maximale Anzahl von ausstehenden WebSocket-Verbindungen ({0}) wurde erreicht. Erhöhen Sie ggf. das {1}-Kontingent für ...
  18. Die maximale Anzahl von Ergebnissen für den Suchvorgang muss größer als null sein. Um den Suchvorgang nach Ablauf einer bestimmten ...
  19. Die maximale Anzahl von Nametable-Zeichen ({0}) wurde beim Lesen von XML-Daten überschritten. Die Nametable ist eine Datenstruktur, ...
  20. Die maximale Anzahl von Versuchen, die ein zuverlässiger Kanal durch Aufrufen von \"Send\" für den zugrunde liegenden Kanal ...
  21. Die maximale Arraylänge ({0}) wurde beim Lesen von XML-Daten überschritten. Dieses Kontingent kann durch Ändern der "MaxArrayLength"-Eigenschaft ...
  22. Die maximale Länge für Zeichenfolgeninhalt ({0}) wurde beim Lesen von XML-Daten überschritten. Dieses Kontingent kann durch ...
  23. Die maximale Lesetiefe ({0}) wurde überschritten, da die gelesenen XML-Daten mehr Verschachtelungsstufen enthalten als das ...
  24. Die maximale Puffergröße ({0}) wurde beim Lesen von MTOM-Daten überschritten. Dieses Kontingent kann durch Ändern der beim ...
  25. Die maximale Wiederholungsanzahl wurde ohne Antwort vom Remoteendpunkt überschritten. Die zuverlässige Sitzung war nicht ...
  26. Die MaximumResolvedReferences-Eigenschaft von MetadataExchangeClient muss größer oder gleich eins sein. "{0}" wurde angegeben. ...
  27. Die MaxLength-Eigenschaft von Column '{0}' kann nicht auf '{1}' festgelegt werden. Mindestens eine Zeichenfolge in der Tabelle ...
  28. Die MaxReceivedMessageSize des verknüpften Listeners ({0}) ist größer als die MaxReceivedMessageSize des PeerNode ({1}) mit ...
  29. Die meisten Änderungen an Konfigurationseinstellungen, die Sie über das Websiteverwaltungs-Tool vornehmen, werden sofort ...
  30. Die meisten Änderungen an Konfigurationseinstellungen, die Sie über das Websiteverwaltungs-Tool vornehmen, werden sofort ...
  31. Die Meldung enthält eine Rückrufkontext-Meldungseigenschaft. Der Rückrufkontext kann nur übertragen werden, wenn ContextBindingElement ...
  32. Die Meldung enthält einen Rückrufkontextheader mit einem Endpunktverweis für AddressingVersion '{0}'. Der Rückrufkontext ...
  33. Die Meldungspriorität legt fest, wie Meldungen von MSMQ verarbeitet werden und an welche Stelle die Meldung in der Warteschlange ...
  34. Die Membereigenschaft "|1" eines anonymen Typs kann nicht zum Ableiten des Typs einer anderen Membereigenschaft verwendet ...
  35. Die Menge, um die sich die Position des Bildlauffelds ändert, wenn der Benutzer auf die Bildlaufleiste klickt oder auf die ...
  36. Die Menge, um die sich die Position des Bildlauffelds ändert, wenn der Benutzer auf die Bildlaufleiste klickt oder auf die ...
  37. Die MessageFilterTable wurde nicht für diesen RoutingService konfiguriert. Stellen Sie sicher, dass entweder das filterTableName-Routingverhalten ...
  38. Die MetadataExchangeClient-Instanz konnte nicht initialisiert werden, da keine Bindung für Schema "{0}" verfügbar ist. Sie ...
  39. Die Metadaten für diese Datei sind beschädigt. Ungültiges Metadatentoken. Gesucht wird nach Zeile {0}, die Tabelle {1} ({2}) ...
  40. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine lokale Methode mit schwächeren Einschränkungen für Typparameter ...
  41. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine lokale Methode mit schwächeren Einschränkungen für Typparameter ...
  42. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine Methode mit schwächeren Einschränkungen für Typparameter ...
  43. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine Methode mit schwächeren Einschränkungen für Typparameter ...
  44. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine Schnittstellenmethode mit schwächeren Einschränkungen für ...
  45. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine Schnittstellenmethode mit schwächeren Einschränkungen für ...
  46. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine Schnittstellenmethode mit schwächeren Einschränkungen für ...
  47. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine Schnittstellenmethode mit schwächeren Einschränkungen für ...
  48. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine übergeordnete Methode mit schwächeren Einschränkungen für ...
  49. Die Methode "%3" in Typ "%1" der Assembly "%2" hat versucht, eine übergeordnete Methode mit schwächeren Einschränkungen für ...
  50. Die Methode "AssertApplicationRequirements" wurde entweder nicht aufgerufen oder die Zeit wurde überschritten. Vor dem Commit ...
  51. Die Methode "First" kann nur als endgültiger Abfragevorgang verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen die Methode "FirstOrDefault" ...
  52. Die Methode "IBindingList.AddNew" wird bei der Bindung an eine Auflistung abstrakter Typen nicht unterstützt. Sie müssen ...
  53. Die Methode "Skip" wird nur für sortierte Eingaben in "LINQ to Entities" unterstützt. Die Methode "OrderBy" muss vor der ...
  54. Die Methode "{0}" weist OperationContractAttribute auf, aber der einschließende Typ "{1}" besitzt kein ServiceContractAttribute. ...
  55. Die Methode "{0}" wird auf diesem Proxy nicht unterstützt. Dies kann geschehen, wenn die Methode nicht mit dem OperationContractAttribute ...
  56. Die Methode "{1}" in Typ "{0}" ist als "IsOneWay=true" gekennzeichnet und deklariert mindestens ein FaultContractAttribute. ...
  57. Die Methode '{0}' enthält den Parameter '{1}' mit einem System.Runtime.InteropServices.InAttribute oder System.Runtime.InteropServices.OutAttribute. ...
  58. Die Methode '{0}' enthält den Parameter '{1}' mit einem System.Runtime.InteropServices.InAttribute oder System.Runtime.InteropServices.OutAttribute. ...
  59. Die Methode '{0}' gibt '{1}' zurück, der kein gültiger Windows-Runtime-Typ ist. Methoden, die für Windows-Runtime verfügbar ...
  60. Die Methode '{0}' hat den Parameter '{1}' mit 'Byref'-Modifizierer. Windows-Runtime-Methoden können Parameter nicht gleichzeitig ...
  61. Die Methode '{0}' hat den Parameter '{1}' mit 'ref'-Modifizierer. Windows-Runtime-Methoden können Parameter nicht gleichzeitig ...
  62. Die Methode '{0}' hat den Parameter '{1}', bei dem es sich um ein Array handelt. In der Windows-Runtime müssen die Inhalte ...
  63. Die Methode '{0}' hat einen Parameter '{1}' vom Typ '{2}', der bei Dienstvorgängen nicht unterstützt wird. Als Parameter ...
  64. Die Methode '{0}' im Typ '{1}' ist als eine Abfrage-Interceptor-Methode gekennzeichnet, verfügt jedoch über {2} Parameter. ...
  65. Die Methode '{0}' im Typ '{1}' war als Autorisierungsmethode gekennzeichnet, hat aber einen Rückgabetyp '{2}', wo kein Rückgabetyp ...
  66. Die Methode '{0}' ist eine öffentliche überschreibbare Methode einer vererbbaren Klasse. Für Windows-Runtime müssen überschreibbare ...
  67. Die Methode '{0}' ist eine öffentliche virtuelle Methode einer nicht versiegelten Klasse. Für Windows-Runtime müssen virtuelle ...
  68. Die Methode '{0}' kann nur aufgerufen werden, wenn das entsprechende RuntimeTransactionHandle-Objekt als Ausführungseigenschaft ...
  69. Die Methode '{0}' überschreibt eine virtuelle Methode. Eine Überschreibungsmethode muss versiegelt sein, damit eine vererbte ...
  70. Die Methode '{0}' weist den Ausgabeparameter '{1}' auf, bei dem es sich zwar um ein Array handelt, der jedoch {2} enthält. ...
  71. Die Methode '{0}' weist den Parameter '{1}' auf, bei dem es sich um ein Array handelt, und der entweder einen {2} oder einen ...
  72. Die Methode '{0}' weist den Parameter '{1}' auf, bei dem es sich um ein Array handelt, und der {2} und {3} enthält. Die Inhalte ...
  73. Die Methode '{0}' weist den Parameter '{1}' auf, bei dem es sich um ein Array handelt. Die Inhalte von Array-Parametern müssen ...
  74. Die Methode '{0}' weist den Parameter '{1}' auf, der eine variable Anzahl von Argumenten enthält. Windows-Runtime-Methoden ...
  75. Die Methode '{0}' weist den Parameter '{1}' auf. Hierbei handelt es sich um ein Array, das entweder ein System.Runtime.InteropServices.InAttribute ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)