Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Der Name des Zielendes der Zuordnung. Dies ist der Name der Eigenschaft im Quellklassifizierer, deren Eigenschaften dem Zielklassifizierer ...
  2. Der Name dieses Elements in dem Namespace, in dem es sich befindet. In diesem Namespace sollte kein weiteres Element mit ...
  3. Der Name dieses Elements mit dem qualifizierten Namen des Namespace, in dem es sich befindet, als Präfix. Leer, wenn der ...
  4. Der Name dieses Typs ist ein nicht lokalisiertes Literal. Ersetzen Sie den Wert "{1} = "{2}" vor der Veröffentlichung des ...
  5. Der Name ist nicht gültig, er darf nicht leer sein oder eines der folgenden Sonderzeichen enthalten: / ? ( ) : \ " < > | ...
  6. Der Name und die Eigenschaften des Elements wurden in einer neueren Version geändert, und es gibt eine lokale ausstehende ...
  7. Der Name wird im Menüband eines Outlook-Elements oder im Headertext eines benachbarten Formularbereichs angezeigt. Bei den ...
  8. Der Name, den Sie für das neue Teamprojekt eingegeben haben, wird bereits als Site auf dem SQL Server Reporting Services-Server ...
  9. Der Name, den Sie für das neue Teamprojekt eingegeben haben, wird bereits als Website auf dem folgenden Server verwendet, ...
  10. Der Name, den Sie für das neue Teamprojekt eingegeben haben, wird bereits auf dem Teamprojektserver "{0}" verwendet. Der ...
  11. Der Name, den Sie für diese Iteration angegeben haben, enthält ein oder mehrere unzulässige Zeichen. Informationen finden ...
  12. Der Name-Attributwert "{0}" kann nicht für das Element "{1}" festgelegt werden. "{1}" befindet sich im Bereich von Element ...
  13. Der Namespace "%2!ls!" in "%1!ls!" verursacht einen Konflikt mit dem importierten Typ "%4!ls!" in "%3!ls!". Der in "%1!ls!" ...
  14. Der Namespace "%2!ls!" in "%1!ls!" verursacht einen Konflikt mit dem importierten Typ "%4!ls!" in "%3!ls!". Der in "%1!ls!" ...
  15. Der Namespace "{0}" wird aufgrund einer Schleife von XML-Kompatibilitätsdefinitionen von sich selbst überschrieben. Die Ursache ...
  16. Der Namespace "{0}" wird aufgrund einer Schleife von XML-Kompatibilitätsdefinitionen von sich selbst überschrieben. Dies ...
  17. Der Namespace "{1}" wird aufgrund einer Schleife von XmlnsCompatibleWithAttribute-Definitionen in der Assembly "{0}" von ...
  18. Der Namespace für den Windows Azure-Dienstbus. Der Standardwert ist ein gemeinsamer Namespace, der vom gesamten Team gemeinsam ...
  19. Der Namespacealias-Qualifizierer "::" löst immer in einen Typ oder Namespace auf und ist damit hier unzulässig. Verwenden ...
  20. Der Namespacealias-Qualifizierer "::" löst immer in einen Typ oder Namespace auf und ist damit hier unzulässig. Verwenden ...
  21. Der neue Befehlstext gibt Daten mit einem anderen Schema als dem Schema der Hauptabfrage zurück. Um dies zu vermeiden, überprüfen ...
  22. Der NOBIND-Qualifizierer weist den Linker an, keine bindbare IAT im finalen Image einzuschließen. Standardmäßig wird die ...
  23. Der obige Benutzer wird für die automatische Anmeldung auf den ausgewählten Computern konfiguriert. Bildschirmschoner werden ...
  24. Der Onlinevorlagenanbieter möchte auf das Internet zugreifen, doch die Internetverbindung erfordert die Eingabe eines Benutzernamens ...
  25. Der Operator "|1" gibt nicht für alle Codepfade einen Wert zurück. Wenn das Ergebnis verwendet wird, kann während der Laufzeit ...
  26. Der Operator "|1" gibt nicht für alle Codepfade einen Wert zurück. Wenn das Ergebnis verwendet wird, kann während der Laufzeit ...
  27. Der Operator '{1}' wird vom Typ '{0}' nicht unterstützt. Möglicherweise sollte das Modul 'Microsoft.FSharp.Linq.NullableOperators' ...
  28. Der Operator '{1}' wird von keinem der Typen '{0}' unterstützt. Möglicherweise sollte das Modul 'Microsoft.FSharp.Linq.NullableOperators' ...
  29. Der Operator kann nicht überladen werden. Die Operatordeklaration muss aus einem der folgenden Elemente bestehen: +, -, *, ...
  30. Der optionale Ausdruck wurde ausgewertet, um zu bestimmen, welche vom Ziel generierten Elemente vom Ziel zurückgegeben werden ...
  31. Der Ordner "%0" kann nicht für die Projektmappe oder das Projekt verwendet werden, die geöffnet werden, da darin bereits ...
  32. Der Ordner "Meine Abfragen" enthält keine Abfragen für das Teamprojekt "{0}". Auf der Seite Arbeitsaufgaben](1) können Sie ...
  33. Der Ordner kann nicht umbenannt werden, da davon die aktuell geöffnete Projektmappe oder eines ihrer Projekte betroffen wäre. ...
  34. Der Ort sollte normalerweise ein verwalteter Pfad sein. Teamprojektauflistungen erhalten eine zugeordnete Websiteauflistung, ...
  35. Der Parameter "/TestAdapterPath" erfordert einen Wert, der den Pfad zu einem Speicherort mit benutzerdefinierten Testadaptern ...
  36. Der Parameter "/UseVsixExtensions" erfordert einen Wert. Bei "True" werden die installierten VSIX-Erweiterungen (falls vorhanden) ...
  37. Der Parameter "{0}" ist ungültig. Gültige Werte sind "FigureUnitType.Auto", "FigureUnitType.Pixel", "FigureUnitType.Column", ...
  38. Der Parameter "{0}" weist die Richtung "In" auf, enthält jedoch nach wie vor einen schreibgeschützten TypeDescriptor "{1}". ...
  39. Der Parameter Nr. {0} und alle folgenden Parameter müssen im Format "@name = value" übergeben werden. Wurde das Format "@name ...
  40. Der Parametername "|1" stimmt nicht mit dem Namen "|2" des entsprechenden Parameters überein, der für die Deklaration der ...
  41. Der Parametertyp des SharePoint-Remotebefehls stimmt mit dem T-Typ nicht überein, oder der Typ des Rückgabewerts für den ...
  42. Der passende Anzeigefilter für die Dateierweiterung "{0}" kann nicht gefunden werden. Fügen Sie in der Datei "MimeMap.Xml" ...
  43. Der Pfad "{0}" muss entweder lokal auf diesem Computer oder Teil Ihrer vertrauenswürdigen Zone sein. Wenn Sie diese Vorlage ...
  44. Der Pfad der verpackten Datei "{0}" enthält Zeichen, die möglicherweise die erfolgreiche Bereitstellung der SharePoint-Lösung ...
  45. Der Pfad des TypDescriptor, der das Ergebnis der Ausführung dieser MethodInstance darstellt. Der TypeDescriptor ist im Rückgabeparameter ...
  46. Der Pfad für das neue Projektelement ist ungültig. Der Pfad muss ein absoluter oder relativer Pfad zu einem Ordner im Projektverzeichnis ...
  47. Der Pfad zu der Webanwendung ist nicht angegeben. Für Tests, die für die Verwendung von ASP.NET Development Server konfiguriert ...
  48. Der Pfad zu einer Bereitstellungskonfigurationsdatei. Diese Datei überschreibt die über das Bereitstellungsmanifest angegebene ...
  49. Der Pfad zu einer SQL-Befehlsvariablendatei. Diese Datei überschreibt die über das Bereitstellungsmanifest angegebenen SQL-Befehlsvariablen. ...
  50. Der Pfad zum .NET Framework-Ordner mit den Plattformassemblys, beispielsweise "mscorlib.dll" und "System.dll". Der Standardwert ...
  51. Der Pfad zum XSL-Stylesheet, das im Ausgabebericht der Codeanalyse referenziert werden soll. Der Bericht ist in "$(CodeAnalysisLogFile)" ...
  52. Der Pfad zur IntelliSense-Suchdatenbank kann nicht gefunden werden. Möglicherweise ist das Projekt in einer temporären Projektmappe ...
  53. Der Pfad zur vsix-Datei '{0}' ist ungültig, oder Sie verfügen nicht über die erforderlichen Zugriffsberechtigungen. Stellen ...
  54. Der Pfad zur Webanwendung für die URL "{0}" konnte nicht bestimmt werden. Die URL ist möglicherweise ungültig, oder sie zeigt ...
  55. Der Primärschlüssel oder die eindeutige Einschränkung kann erst geändert werden, wenn die vorhandenen Beziehungen gelöscht ...
  56. Der Primärschlüssel oder die eindeutige Einschränkung kann nicht geändert werden, während die Beziehungen zum vorhandenen ...
  57. Der Product Key und das Kennwort wurden nicht aus SCVMM übernommen. Sie können diese Einstellungen im Betriebssystemprofil ...
  58. Der Profil-Monitor scheint nicht über ausreichende Berechtigungen für den Zielprozess zu verfügen. Verwenden Sie beim Starten ...
  59. Der programmgesteuerte Zugriff auf das Microsoft Office Visual Basic for Applications-Projektsystem konnte nicht aktiviert ...
  60. Der Projektauflistung ist kein SCVMM-Server zugeordnet. Führen Sie "TfsConfig /lab" aus, um die SCVMM-Servereinstellungen ...
  61. Der Projektausgabeverweis "{0}" im Projektelement "{1}" wird als Elementdatei oder Elementmanifest auf Paketebene bereitgestellt. ...
  62. Der Projekterstellungs-Assistent konnte keine Verbindung mit dem Server unter folgendem Pfad herstellen, auf dem SharePoint-Produkte ...
  63. Der Projekterstellungs-Assistent konnte keine Verbindung mit dem Team Foundation Server {0} herstellen. Der Grund für den ...
  64. Der Projekterstellungs-Assistent konnte keine Verbindung mit dem Team Foundation Server {0} herstellen. Der Grund für den ...
  65. Der Projekterstellungs-Assistent konnte keine Verbindung mit SQL Server Reporting Services bei {0} herstellen. Die Ursache ...
  66. Der Projektmappe wurde mindestens ein Projekt hinzugefügt, während diese offline war. Es wird empfohlen, die Projekte im ...
  67. Der Projektmappenordner "%s" kann der Projektmappe nicht hinzugefügt werden, da bereits ein Projektmappenordner mit demselben ...
  68. Der Projektname "{0}" ist auf dem Server bereits vorhanden. Der Teamprojektname muss auf allen Team Foundation Server-Computern, ...
  69. Der Projektpfad "%s" kann nicht verwendet werden, da er mehrere umgekehrte Schrägstriche enthält. Möchten Sie stattdessen ...
  70. Der Projektplan enthält keine Ressourcen, die auch Team Foundation Server-Benutzer sind. Wählen Sie entsprechende Ressourcen ...
  71. Der Projektspeicherort ist nicht vertrauenswürdig:{0}{0}{1}{0}{0}Das Öffnen von Projektdateien auf einer Netzwerkfreigabe ...
  72. Der Projektspeicherort ist nicht vertrauenswürdig:{0}{0}{1}{0}{0}Durch Ausführen der Anwendung könnten Sicherheitsausnahmen ...
  73. Der Prozentsatz der Webtestseiten in einem Auslastungstest mit einer Antwortzeit, die unterhalb des Antwortzeitziels für ...
  74. Der Prozentsatz der Zeit, die bei codierten Webleistungstests für das Ausführen von Code aufgewendet wurde. Wenn der Wert ...
  75. Der Prozentsatz, um den das Antwortzeitziel überschritten werden darf, damit die Gültigkeitsüberprüfungsregel immer noch ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)