Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2012

  1. Der Sender hat den Dienst Configuration Manager-Bootstrap auf dem Server "%1" installiert. Der Dienst Configuration Manager-Bootstrap ...
  2. Der Sender hat den Dienst Configuration Manager-Bootstrap auf dem Server "%1" installiert. Der Dienst Configuration Manager-Bootstrap ...
  3. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren, aktualisieren oder deinstallieren.%12 ...
  4. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren, weil ein schwerwiegender Fehler beim ...
  5. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren, weil er den Configuration Manager-Bootstrapdienst ...
  6. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren, weil er den Configuration Manager-Bootstrapdienst ...
  7. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren, weil er den Configuration Manager-Bootstrapdienst ...
  8. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren, weil er den öffentlichen Verschlüsselungsschlüssel ...
  9. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren, weil er den Status des Configuration ...
  10. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren, weil er die Bootstrap-Initialisierungsdatei ...
  11. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren, weil er die Configuration Manager-Bootstrapdienstdatei ...
  12. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren.%12 Mögliche Ursache: Das Zielinstallationsverzeichnis ...
  13. Der Sender kann den sekundären Standort "%1" nicht auf dem Server "%2" installieren.%12 Mögliche Ursache: Der Server wird ...
  14. Der Sender kann keine Verbindung über LAN zum Standort "%1" herstellen.%12 Mögliche Ursache: Remotestandortserver "%2" ist ...
  15. Der Sender kann keine Verbindung zum Standort "%1" über das LAN herstellen.%12 Mögliche Ursache: Der Remotestandortserver ...
  16. Der Sender kann über RAS keine Verbindung zum Standort "%1" herstellen.%12 Mögliche Ursache: Remotestandortserver "%2" ist ...
  17. Der Sender konnte keine Dateien an Zielstandort %1 senden. Stellen Sie sicher, dass das Adresskonto Vollzugriff auf Verzeichnis ...
  18. Der Sender sendet zurzeit das Softwareverteilungspaket %1, Version %2, an Standort %3. %4 Prozent wurden bereits gesendet.%0 ...
  19. Der Server wurde erfolgreich ermittelt, die Anmeldung konnte jedoch nicht abgeschlossen werden. Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse ...
  20. Der Server wurde erfolgreich ermittelt, die Anmeldung konnte jedoch nicht abgeschlossen werden. Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse ...
  21. Der Serverermittlungs-Agent kann die erforderlichen Registrierungsinformationen nicht lesen.%12 Mögliche Ursache: Die Registrierungsinformationen ...
  22. Der Serverermittlungs-Agent konnte den Speicherort der Ausgangsbox nicht feststellen.%12 Mögliche Ursache: Die erforderlichen ...
  23. Der Servername muss zwischen 1 und 15 Zeichen lang sein. Der eingegebene Servername entspricht nicht dieser Vorgabe.
  24. Der Setup-Assistent für Configuration Manager 2012 SP1 konnte nicht abgeschlossen werden. Mögliche Änderungen an Ihrem System ...
  25. Der Setupanmeldebenutzer verfügt nicht über die Sicherheitsrolle "Hauptadministrator" oder "Infrastrukturadministrator" auf ...
  26. Der Sicherheitsgruppenermittlungs-Agent für Active Directory konnte den Container %1 nicht binden. Fehler: %2.%12 Mögliche ...
  27. Der SMS-Anbieter hat einen Fehler während der Verbindungsherstellung mit dem ConfigMgr-Standortdatenbankserver gemeldet. ...
  28. Der SMS-Anbieter kann nicht auf dem SQL-Server installiert werden, da dieser zu einem Cluster gehört. Die Installation auf ...
  29. Der SMS-Anbieter konnte nicht installiert werden. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie in der Microsoft Knowledge ...
  30. Der SMS-Diensthost (CCMEXEC) hat aus dem Modus für niedrigen Arbeitsspeicher gewechselt. Der Computer hat %2 MB verfügbar ...
  31. Der SMS-Diensthost (CCMEXEC) ist bei der Ausführung von Zertifikatvorgängen auf einen Fehler (%1) gestoßen.%12 Mögliche Ursache: ...
  32. Der SMS-Diensthost (CCMEXEC) ist in den Modus für niedrigen Arbeitsspeicher gewechselt. Der Computer hat %2 MB verfügbar ...
  33. Der SMS-Hardwareinventur-Agent kann das SMS-Hardwareinventurschema nicht aktualisieren. Die neue MOF-Datei (Managed Object ...
  34. Der SMS-Zustandsmigrationspunkt hat den maximalen Clientschwellenwert auf allen Laufwerken von Computer %1 erreicht. Mögliche ...
  35. Der Snapshot für die Replikationsgruppe "%1" für Standort "%2" konnte nicht erstellt werden.%12 Fehler: %3 %12 Weitere Informationen ...
  36. Der Snapshot für die Replikationsgruppe "%1" für Standort "%2" konnte nicht vollständig angewendet werden.%12 Fehler: %3 ...
  37. Der Softwareinventur-Agent hat %1 Dateien, insgesamt %2 KB Daten, erfolgreich von dem Computer gesammelt. Diese Dateien werden ...
  38. Der Softwareinventur-Agent hat beim Versuch, Dateiversionsinformationen aus Datei "%1" zu extrahieren, eine Ausnahme ausgelöst.%12 ...
  39. Der Softwareinventur-Agent konnte eine oder mehrere Dateien nicht sammeln.%12 Mögliche Ursache: Der Softwareinventur-Agent ...
  40. Der Softwareinventur-Agent konnte mindestens eine Datei nicht sammeln, da die Maximalgröße von %1 MB für gesammelte Dateien ...
  41. Der Softwareinventur-Agent verfügt nicht über genügend virtuellen Speicher oder Festplattenspeicherplatz zur Fortsetzung ...
  42. Der Softwareinventurprozessor kann die Softwareinventardatei "%1" nicht verarbeiten, weil sie keinen entsprechenden Ermittlungsdatensatz ...
  43. Der Softwareinventurprozessor kann die Softwareinventurdatei "%1" nicht verarbeiten und hat sie nach "%2" verschoben.%12 ...
  44. Der Softwareinventurprozessor konnte die Datei %1 nicht verarbeiten, da sie größer als die maximal zulässige Größe von %2 ...
  45. Der Softwareinventurprozessor konnte die gesammelte Datei "%1" für Ressource "%2" nicht speichern.%12 Mögliche Ursache: Zu ...
  46. Der Softwaremessungs-Agent hat beim Sammeln von %1 -Daten von WMI einen Fehler ermittelt. Fehlercode: %2. Der Agent wird ...
  47. Der Softwaremessungs-Agent konnte Regeldatei "%1" nicht herunterladen. Fehlercode: %2. Der Agent wird später erneut versuchen, ...
  48. Der Softwaremessungs-Agent konnte Verwendungsgsdatendatei "%1" nicht uploaden. Fehlercode: %2. Der Agent wird später erneut ...
  49. Der Softwaremessungsprozessor hat die maximale Anzahl an Wiederversuchen für die Verwendundungsdatendatei "%1" erreicht und ...
  50. Der Softwaremessungsprozessor hat eine Änderung für Regel %1, die zuletzt am %2 verändert wurde, verarbeitet. Die Regel ist ...
  51. Der Softwaremessungsprozessor hat eine Änderung für Regel %1, die zuletzt am %2 verändert wurde, verarbeitet. Die Regel ist ...
  52. Der Softwaremessungsprozessor hat einen Fehler beim Verarbeiten und Weiterleiten der Verwendungsdaten an den übergeordneten ...
  53. Der Softwaremessungsprozessor kann die Verwendungsdatendatei "%1" nicht verarbeiten und hat sie in das Verzeichnis für Neuversuche ...
  54. Der Softwaremessungsprozessor konnte die Definition für Regel "%1" nicht an die untergeordneten Standorte replizieren. %12 ...
  55. Der Softwaremessungsprozessor konnte die Definition für Regel "%1" nicht zur Master-Regeldatei für diesen Standort kopieren. ...
  56. Der Softwaremessungsprozessor konnte die lokalen Regeländerungen nicht vollständig durchführen. Die Regeländerungsdatei wurde ...
  57. Der Softwaremessungsprozessor konnte die Registrierungsschlüssel, die für diese Komponente notwendig sind, nicht lesen und ...
  58. Der Softwaremessungsprozessor konnte die replizierten Zusammenfassungsdaten von einem untergeordneten Standort nicht verarbeiten.%12 ...
  59. Der Softwaremessungsprozessor konnte die Verwendungsdatendatei "%1" für Client "%2" nicht verarbeiten, weil ein Datensatz ...
  60. Der Softwaremessungsprozessor konnte die Verwendungsdatendatei "%1" für Client "%2" nicht verarbeiten.%12 Mögliche Ursache: ...
  61. Der Softwaremessungsprozessor konnte die Zusammenfassungsdatei, die von einem untergeordneten Standort gesendet wurde, nicht ...
  62. Der Softwaremessungsprozessor konnte die Zusammenfassungsdatei, die von einem untergeordneten Standort gesendet wurde, nicht ...
  63. Der Softwaremessungsprozessor konnte eine von einem übergeordneten Standort replizierte Regel nicht verarbeiten. %12 Mögliche ...
  64. Der Softwaremessungsprozessor konnte Zusammenfassungsdaten nicht an den übergeordneten Standort replizieren.%12 Mögliche ...
  65. Der Softwaremessungstask zur Zusammenfassung der Verwendung pro Monat wurde abgeschlossen, %1 Zeilen wurde in den Zusammenfassungstabellen ...
  66. Der SQL Server-Agent wird auf dem Server {0} nicht ausgeführt. Sie müssen diesen Dienst starten, um ein Abonnement erstellen ...
  67. Der SQL Server-Sicherungspfad ist ungültig oder wurde nicht angegeben. Bei Remoteausführung von SQL Server muss entweder ...
  68. Der SQL-Datenbankwartungstask "%1" wurde erfolgreich abgeschlossen. %2 Softwarezeilen wurden der Zusammenfassungstabelle ...
  69. Der SQL-Datenbankwartungstask "%1" wurde erfolgreich abgeschlossen. Der Task hat %2 Elemente aus der Standortdatenbank gelöscht.%0 ...
  70. Der Standardwert für Einstellung "{0}" liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Der Mindestwert wird in diesem Dialogfeld ...
  71. Der Standort ist derzeit ein untergeordneter Standort von Standort %s. Es wird empfohlen, die Verbindung mit dem übergeordneten ...
  72. Der Standort kann nicht aktualisiert werden, weil die Voraussetzungsprüfung nicht erfolgreich auf dem Standort ausgeführt ...
  73. Der Standort kann nicht geupdatet werden, weil der Bereitstellungsvorbereitungs-Assistent vor mehr als sieben Tagen ausgeführt ...
  74. Der Standort verfügt über eine höhere Version des Configuration Manager-Clientpakets als der Softwareupdatepunkt. Möchten ...
  75. Der Standort, mit dem gegenwärtig eine Verbindung hergestellt ist, gehört nicht zum ausgewählten Replikationslink. Wenn Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)