Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Der definierte Journalempfänger für die Datenbank '{3}' auf Server '{2}' befindet sich auf dem lokalen Server. Verschieben ...
  2. Der definierte Journalempfänger für die Datenbank '{3}' auf Server '{2}' zeigt auf ein Objekt, das nicht über ein gültiges ...
  3. Der Deinstallationsmodus kann nicht angegeben werden, wenn Microsoft Exchange Server nicht auf diesem Computer installiert ...
  4. Der designierte Journalempfänger für Datenbank '{3}' auf Server {2} ist ein deaktiviertes Konto ({1}). Dadurch werden die ...
  5. Der designierte Journalempfänger für Datenbank '{3}' auf Server {2} ist nicht aus den Adresslisten ausgeblendet. Um zu vermeiden, ...
  6. Der designierte Journalempfänger für Datenbank '{3}' auf Server {2} verweist auf ein gelöschtes Objekt ({1}). Dadurch werden ...
  7. Der DHCP-Clientdienst wird nicht auf dem Server {2} ausgeführt. Hierdurch kann es zu Fehlern bei dynamischen DNS-Updates ...
  8. Der Dienst "Windows Installer" kann die geschützte Windows-Datei "[2]" nicht aktualisieren. {Paketversion: 3], geschützte ...
  9. Der Dienst "Windows Installer" kann die Systemdatei 2 nicht aktualisieren, da sie von Windows geschützt wird. Sie müssen ...
  10. Der Dienst '%s' befindet sich im Zustand '%s'. Es wird dringend empfohlen, diesen Dienst zu starten, bevor der Vorgang fortgesetzt ...
  11. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' erkennt nicht alle Server mit installierter Hub-Transport-Serverrolle am lokalen Active ...
  12. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' ist nicht installiert, das Attribut '{4}' zeigt jedoch an, dass die Hub-Transport-Serverrolle ...
  13. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' ist offenbar nicht installiert. Dieser Dienst ist erforderlich, damit von den Clients gesendete ...
  14. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' wird nicht ausgeführt. Dieser Dienst muss ausgeführt werden, damit die Mailbox-Serverrolle ...
  15. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' wurde deaktiviert. Dieser Dienst muss ausgeführt werden, damit der Computer mit der Mailbox-Serverfunktion ...
  16. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' wurde nicht gestartet. Dieser Dienst muss gestartet werden, damit der Computer mit der ...
  17. Der Dienst arbeitet nicht ordnungsgemäß, weil die E-Mail-Adressrichtlinie '%1' eine ungültige Filterregel (PurportedSearch) ...
  18. Der Dienst konnte auf Server %1 keinen Domänencontroller des globalen Katalogs suchen, da die Windows 2000-Schnittstelle ...
  19. Der Dienst konnte aufgrund eines Problems bei einer seiner Abhängigkeiten nicht gestartet werden. Fehlermeldung: {0} Ausführliche ...
  20. Der Dienst konnte eine nicht mehr verwendete AppDomain nicht ordnungsgemäß freigeben. Der Dienst wird beendet.
  21. Der Dienst konnte keinen aktiven globalen Katalog für Domäne finden, die den Server %1 enthält. Objekte außerhalb der Domäne ...
  22. Der Dienst konnte nicht initialisiert werden, weil der erforderliche Einsprungspunkt '%1' in der Datei %2 nicht gefunden ...
  23. Der direkte Lesevorgang fand eine fehlerhafte Seite %4 mit Fehler %5. Wenn dieser Fehler auch weiterhin auftritt, stellen ...
  24. Der Distinguished Name ist bereits vorhanden. Wiederholen Sie den Vorgang später. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, beenden ...
  25. Der DNS-Name des Computers kann nicht ermittelt werden. Weitere Informationen zur Behebung dieses Problems erhalten Sie im ...
  26. Der Domänencontroller '{2}' führt Windows 2000 Server aus. Exchange Server 2007 verwendet nur Domänencontroller unter Windows ...
  27. Der Domänennamenanteil der E-Mail-Absenderadresse ist ungültig. Der Domänenanteil - der Teil der E-Mail-Adresse hinter dem ...
  28. Der Domänennamenteil der SMTP-E-Mail-Adresse des Absenders ist ungültig. Der Domänenteil (Teil der E-Mail-Adresse nach dem ...
  29. Der Drittanbieter-Replikations-Manager konnte nicht auf Active Directory zugreifen. Fehler: %1. Die Initialisierung wird ...
  30. Der DSAccess-Benutzercache (Directory Service Access) auf Server {2} ist voll. Sie können ggf. den Registrierungseintrag ...
  31. Der DSAccess-Konfigurationscache (Directory Service Access) auf Server {2} ist voll. Sie können ggf. den Registrierungseintrag ...
  32. Der DSAccess-Prozess (Directory Service Access) auf Server {2} meldet, dass er nicht Port 3268 für globale LDAP-Kataloganforderungen ...
  33. Der DSAccess-Prozess (Directory Service Access) auf Server {2} meldet, dass er nicht Port 389 für LDAP-Domänencontrolleranforderungen ...
  34. Der DSAccess-Prozess (Directory Service Access, Verzeichnisdienstzugriff) auf Server {2} ist für die Verwendung von Active ...
  35. Der DSAccess-Prozess (Directory Service Access, Verzeichnisdienstzugriff) auf Server {2} meldet, dass der Active Directory-Server ...
  36. Der DSAccess-Prozess (Directory Service Access, Verzeichnisdienstzugriff) auf Server {2} meldet, dass der Active Directory-Server ...
  37. Der DSAccess-Prozess (Directory Service Access, Verzeichnisdienstzugriff) auf Server {2} meldet, dass der Active Directory-Server ...
  38. Der Durchschnitt der aktuellen Taktintervalle %1 für die von Clients verwendete Anforderung %2 ist kleiner oder gleich %3]. ...
  39. Der Durchschnittswert des Leistungsindikators '{0}' auf Server '{2}' ist größer als {8}. Dies kann anzeigen, dass '{2}' ein ...
  40. Der Durchschnittswert von '{0}' ist {9}, dies ist höher als der empfohlene Maximalwert von {8}. Dies weist darauf hin, dass ...
  41. Der Durchschnittswert von '{0}' ist {9}; dies ist größer als der Schwellenwert von {8}. Das Laufwerk des Protokolldatenträgers ...
  42. Der Durchschnittswert von '{0}' ist {9}; dies ist größer als der Schwellenwert von {8}. Das Laufwerk des Transaktionsprotokolls ...
  43. Der Durchschnittswert von '{0}' ist {9}; dies ist größer als der Schwellenwert von {8}. Das Laufwerk des Transaktionsprotokolls ...
  44. Der Durchschnittswert von '{0}' soll kleiner als {8} % auf einem Back-End-Server sein. Die tatsächlich gemessene Prozessorauslastung ...
  45. Der Durchschnittswert von '{0}' sollte immer unter {8} % liegen. Der gemessene Wert ist {9} %. Dies weist auf einen Prozessorengpass ...
  46. Der Durchschnittswert von '{0}' sollte immer unter {8} % und durchschnittlich unter {7} % liegen. Der gemessene Wert ist ...
  47. Der Durchschnittswert von '{0}' sollte kleiner als {8} sein. Der gemessene Wert ist {9}. Dies weist auf einen Prozessorengpass ...
  48. Der Durchschnittswert von '{0}' überschreitet den Fehlerschwellenwert von {8} % der gemeldeten Kapazität. Der gemessene Wert ...
  49. Der E-Mail-Adressen-Massenprozess ist abgeschlossen. %1 Empfänger untersucht, %2 erfolgreich aktualisiert, %3 nicht erfolgreich ...
  50. Der EDK-Connector (Exchange Development Kit) '{3}' wurde in der Organisation gefunden. Exchange Server 2007 unterstützt keine ...
  51. Der einschränkende RPC-Vorgang für Postfachserver %1 hat länger gedauert als erwartet und einen Fehler ausgelöst. Dauer des ...
  52. Der Eintrag mit DN '%1' wird nicht in das Verzeichnis geschrieben, weil er versucht, die vorgeschriebenen Attribute '%2' ...
  53. Der Eintrag mit DN '%1' wird nicht in das Verzeichnis geschrieben, weil ihm die folgenden vorgeschriebenen Attribute fehlen: ...
  54. Der Empfängerupdatesdienst '{3}' ist dafür konfiguriert, einen vollständigen erneuten Erstellungsvorgang im nächsten Verarbeitungszyklus ...
  55. Der Empfängerupdatesdienst '{3}' war dafür konfiguriert, um {8} einen vollständigen erneuten Erstellungsvorgang auszuführen. ...
  56. Der Empfängerupdatesdienst '{3}' wurde seit {8} Stunden nicht ausgeführt. Wenn neue Einträge nicht verarbeitet werden, wurde ...
  57. Der Empfängerupdatesdienst hat den Adresslistenstamm nicht gefunden, der sich im Exchange-Diensteintrag unter dem Attribut ...
  58. Der Empfängerupdatesdienst hat mit dem Export eines Blocks von Einträgen von '%1', angefangen bei USN '%2', begonnen. Die ...
  59. Der Empfängerupdatesdienst wurde nicht gefunden, oder es ist kein Server für den Dienst vorgesehen. Damit Empfänger und Adresslisten ...
  60. Der Empfangsconnector "%1" hat eine eingehende Verbindung zurückgewiesen. Die maximale Anzahl von Verbindungen (%2) für diesen ...
  61. Der Empfangsconnector '%1' erfordert TLS (Transport Layer Security), bevor der Befehl 'MailFrom' ausgeführt werden kann. ...
  62. Der Empfangsconnector '%1' hat eine eingehende Verbindung von IP-Adresse %3 zurückgewiesen. Die maximale Anzahl von Verbindungen ...
  63. Der Empfangsconnector '{1}' wurde so konfiguriert, dass er ein Open Relay für anonyme Benutzer gestattet. Wenn dies ein mit ...
  64. Der Exchange 2000- oder Exchange 2003-Server "%1" wurde in der Exchange 2007-Routinggruppe "%2" in Routingtabellen mit dem ...
  65. Der Exchange 2000-Remoteserver oder der Exchange 2003-Remoteserver verfügt nicht mehr über ausreichenden Speicherplatz für ...
  66. Der Exchange 5.5-Verzeichnisdienst auf Server "%s" konnte nicht gestartet werden. Überprüfen Sie, ob Sie die erforderlichen ...
  67. Der Exchange ActiveSync-Anwendungspool "MSExchangeSyncAppPool" ist für die Ausführung unter der falschen Identität konfiguriert. ...
  68. Der Exchange ActiveSync-Benutzer '%1' hat ein Postfach auf einem Clientzugriffsserver, auf dem eine neuere Version von Exchange ...
  69. Der Exchange-Cluster {2} führt Exchange 2000 Server aus. Kerberos ist für die Netzwerknamenressource aktiviert. Diese Konfiguration ...
  70. Der Exchange-Cluster {2} führt Exchange Server 2003 aus. Kerberos ist für die Netzwerknamenressource deaktiviert. Diese Konfiguration ...
  71. Der Exchange-Clusterknoten {2} führt Windows 2000 Server aus. Für ihn ist "{4}" nicht auf {8} festgelegt. Dies kann zu Clusterkommunikationsfehlern ...
  72. Der Exchange-Clusterknoten {2} führt Windows Server 2003 aus. Für ihn ist "{4}" nicht auf {8} festgelegt. Ein Wert von 0 ...
  73. Der Exchange-Clusterknoten {2} verwendet den Speichertreiber "{1}", der nicht mit StorPort Miniport kompatibel ist. Um zusätzliche ...
  74. Der Exchange-Datenpfad in Active Directory (Wert: {5} für Server {2} entspricht nicht der Clusterregistrierung (Wert: {1}). ...
  75. Der Exchange-Informationsspeicher '%1' verfügt über eine unbegrenzte Speicherkapazität. Die aktuelle physikalische Größe ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)