Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Management Studio konnte den Datensatz des Abonnements auf dem Verleger nicht löschen. Soll dieses Abonnement auf dem Abonnenten ...
  2. Management Studio muss zum Speichern der Protokollversandkonfiguration Verbindungen mit den folgenden Serverinstanzen herstellen. ...
  3. Manche ISAPI-Filter sind für die Berichtsserver- oder Berichts-Manager-Websites konfiguriert. Das Upgrade kann fortgesetzt ...
  4. Manche PrimaryKey-Spalten enthalten ungültige Daten. Sicheres Löschen/Aktualisieren kann mit ungenügenden Primärschlüsselinformationen ...
  5. Massenladen ist nicht möglich. Der Massendatenstrom wurde fälschlicherweise als sortiert angegeben, oder die Daten verletzen ...
  6. Massenladen ist nicht möglich. Eine Präfixlänge, Feldlänge oder ein Abschlusszeichen ist für die %1!s!-Quellspalte in der ...
  7. Massenladen ist nicht möglich. Wenn die Parameter FIRSTROW und LASTROW verwendet werden, kann der Wert von FIRSTROW nicht ...
  8. Massenladen war nicht möglich, weil das SSIS-Dateizuordnungsobjekt "%1!s!" nicht geöffnet werden konnte. Betriebssystemfehlercode ...
  9. Massenladen: DataFileType wurde fälschlicherweise als "char" angegeben. Es wird angenommen, dass DataFileType dem Typ "widechar" ...
  10. Massenladen: DataFileType wurde fälschlicherweise als "widechar" angegeben. Es wird angenommen, dass DataFileType dem Typ ...
  11. MatchContribution und Informationen zur Hierarchie können nicht gleichzeitig angegeben werden. Dies ist nicht zulässig, weil ...
  12. Matrix zum Bericht hinzufügen. In der Matrix werden Daten in Zeilen und Spalten angezeigt, ähnlich wie bei einem PivotTable-Bericht ...
  13. Measureausdrücke können nur auf einem Server mit Microsoft SQL Server Enterprise Edition oder Developer Edition bereitgestellt ...
  14. Measuregruppen mit Rückschreibepartitionen dürfen keine Measures enthalten, die an unsignierte Spalten gebunden sind oder ...
  15. Mehr als ein Berichtsparameter im Bericht hat den Namen "{1}" (ohne Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung). Namen von ...
  16. Mehr als ein Wert wurde für 'HoldoutMaxCases' festgelegt. Geben Sie nur eine ganze Zahl für den Parameter der maximalen Fälle ...
  17. Mehr als ein Wert wurde für 'HoldoutMaxPercent' festgelegt. Geben Sie nur einen Long-Wert für den Parameter des maximalen ...
  18. Mehrere "before"- oder "after"-Elemente ohne Reihenfolge sind innerhalb eines einzelnen "sync"-Blocks nicht zugelassen. Gibt ...
  19. Mehrere Einschränkungen, Spalten oder Trigger mit dem Namen '%1!s!' können in diesem Kontext nicht erstellt, gelöscht, aktiviert ...
  20. Mehrere Methoden, Eigenschaften oder Felder mit dem Namen "%1!s!" wurden in der %2!s!-Klasse in der "%3!s!"-Assembly gefunden. ...
  21. Mehrere öffentliche Methoden mit dem Namen '{0}' für den {1}-Typ entsprechen dem Methodenaufrufausdruck. Geben Sie einen ...
  22. Mehrere Spalten vom Typ 'Key Time' wurden in der Miningstruktur für das %{modelname/}-Zeitreihenmodell gefunden. Für eine ...
  23. Mehrere Updateprobleme können vom Upgrade Advisor nicht erkannt werden. Um solche Probleme anzuzeigen, klicken Sie auf 'Weitere ...
  24. Mehrere Wiederherstellungs- und/oder Synchronisierungsbefehle, die Datenbank mit name='%{objectName/}' und ID='%{objectId/}' ...
  25. Mehrere Zeitpläne mit dem Namen "%1!s!" sind an den Auftrag "%2!s!" angefügt. Verwenden Sie "sp_detach_schedule", um Zeitpläne ...
  26. Mengen mit Elementen aus mehreren Ebenen einer nicht über- und untergeordneten Hierarchie können nicht in einer Teilcubedefinition ...
  27. Mengen mit mehreren Elementen aus einer Ebene in einer unnatürlichen Hierarchie können nicht in einer Teilcubedefinition ...
  28. Mengen mit mehreren Hierarchien können nicht in einer Teilcubedefinition angegeben werden. Verwenden Sie stattdessen die ...
  29. Mergekonflikt beim Mergevorgang. Datenbanktabelle: "{0}", Datenbankschlüssel = "{1}", Modultabelle: "{2}", Modulschlüssel: ...
  30. Mergetabellenartikel unterstützen keine unterschiedlichen Werte für den @source_object-Parameter und den @destination_object-Parameter ...
  31. Metadateninkonsistenz. Die Dateigruppen-ID %1!s!, die für die %2!s!-Tabelle angegeben ist, ist nicht vorhanden. Führen Sie ...
  32. Microsoft .NET Framework 2.0 oder 4.0 muss auf dem Computer installiert werden, bevor ProductShortName installiert werden ...
  33. Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 muss auf dem Computer installiert werden, bevor Sie ProductShortName installieren können. ...
  34. Microsoft bittet um Ihre Genehmigung zum Sammeln von Informationen zur Funktionsverwendung und zu schwerwiegenden Fehlern. ...
  35. Microsoft Corporation.Microsoft SqlServer v10. 2007 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. http://www.microsoft.com/sql/support; ...
  36. Microsoft Corporation; Microsoft SqlServer v10; 2007 Microsoft Corporation; Alle Rechte vorbehalten; http://www.microsoft.com/sql/support; ...
  37. Microsoft Corporation; Microsoft SqlServer v10;Microsoft Corporation; Alle Rechte vorbehalten; http://www.microsoft.com/sql/support; ...
  38. Microsoft OLE DB-Anbieter für Analysis Services {0} wurde nicht installiert oder ist ungültig. Möchten Sie die Verbindungszeichenfolge ...
  39. Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services unterstützt in Hierarchien keine ausgeblendeten oder deaktivierten Ebenen mehr. ...
  40. Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services versucht, die eindeutigen Namen von Elementen während der Migration beizubehalten. ...
  41. Microsoft SQL Server Best Practices Analyzer - Verwaltungsprogramm Copyright (C) Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. ...
  42. Microsoft SQL Server Compact kann nicht geladen werden. Installieren Sie die Microsoft SQL Server Compact-MSIs aus dem Ordner ...
  43. Microsoft SQL Server erfordert, dass alle Objekte, auf die durch veröffentlichte gespeicherte Prozeduren verwiesen wird, ...
  44. Microsoft SQL Server konnte die Informationen zum Synchronisieren des Abonnements über einen Webserver nicht in der Registrierung ...
  45. Microsoft SQL Server Management Studio kann nicht auf Replikationskomponenten zugreifen, da die Replikation auf dieser Instanz ...
  46. Microsoft SQL Server Service Broker External Activator. Die folgenden Befehlszeilenoptionen werden unterstützt: /? | /help ...
  47. Microsoft SSIS-Dienst: Ausgeführtes Paket wird beendet. Paketinstanz-ID: %1 Paket-ID: %2 Paketname: %3 Paketbeschreibung: ...
  48. Microsoft SSIS-Dienst: Registrierungseinstellung mit Angabe der Konfigurationsdatei ist nicht vorhanden. Es wird versucht, ...
  49. Mindestens ein Abonnement hat den Schwellenwert %1!s!:%2!s! für die Veröffentlichung %3!s! überschritten. Überprüfen Sie ...
  50. Mindestens ein Abonnement hat den Schwellenwert %1!s!:%2!s! für die Veröffentlichung %3!s! überschritten. Überprüfen Sie ...
  51. Mindestens ein Abonnement wurde als inaktiv gekennzeichnet. Löschen Sie alle Abonnements für diesen Knoten, bei denen dieser ...
  52. Mindestens ein Auftrag des SQL Server-Agents bezieht sich auf die Replikation in der MSDE-Instanz, die Sie aktualisieren. ...
  53. Mindestens ein Dataset in diesem Bericht hängt von Datenquelle "{0}" ab. Wenn Sie die Datenquelle löschen, müssen Sie jedes ...
  54. Mindestens ein Fehler ist aufgetreten. Vor dieser Fehlermeldung sollten genauere Fehler angezeigt worden sein. Diese Meldung ...
  55. Mindestens ein Mergeabonnement enthält Tabellen mit Identitätsspalten. Diesen Tabellen werden während der Aktualisierung ...
  56. Mindestens ein PowerPivot für SharePoint-Server besitzt eine andere Version. Diese Server sind erst verfügbar, wenn sie auf ...
  57. Mindestens ein PowerPivot für SharePoint-Server besitzt eine andere Version. Diese Server sind erst verfügbar, wenn sie auf ...
  58. Mindestens ein PowerPivot für SharePoint-Server besitzt eine andere Version. Diese Server sind erst verfügbar, wenn sie auf ...
  59. Mindestens ein PowerPivot für SharePoint-Server besitzt eine andere Version. Diese Server sind erst verfügbar, wenn sie auf ...
  60. Mindestens ein Zeitplan wurde nicht gelöscht, weil er von mindestens einem anderen Auftrag verwendet wird. Verwenden Sie ...
  61. Mindestens eine Datei stimmt nicht mit der primären Datei der Datenbank überein. Falls Sie eine Datenbank anzufügen versuchen, ...
  62. Mindestens eine der folgenden Einstellungen muss aktiviert sein: "Ruheintervall", "Ruheüberschreibungsintervall" oder "Intervall ...
  63. Mindestens eine der Optionen (%1!s!) wird für diese Anweisung nicht unterstützt. Informationen zu unterstützten Optionen ...
  64. Mindestens eine Dimension besitzt keine Datenquellensicht. Der Zeitintelligenz-Assistent kann nur ausgeführt werden, wenn ...
  65. Mindestens eine Dimension besitzt keine Quelltabelle. Der Zeitintelligenz-Assistent kann nur ausgeführt werden, wenn in der ...
  66. Mindestens eine Dimension besitzt keine Quelltabelle. Die Quelltabelle für die Dimension muss vor dem Ausführen des Zeitintelligenz-Assistenten ...
  67. Mindestens eine Ebene in dieser Hierarchie weist keine Attributbeziehungen auf. Dies führt möglicherweise zu einer verringerten ...
  68. Mindestens eine in der %1!s!-Tabelle aktualisierte Zeile befand sich außerhalb der Partition, während die Tabelle mit dem ...
  69. Mindestens eine in der %1!s!-Tabelle gelöschte Zeile befand sich außerhalb der Partition, während die Tabelle mit dem %2!s!-Wert ...
  70. Mindestens eine in die %1!s!-Tabelle eingefügte Zeile befand sich außerhalb der Partition, während die Tabelle mit dem %2!s!-Wert ...
  71. Mindestens eine Mergeveröffentlichung weist möglicherweise Abonnements für Microsoft Jet-Datenbanken auf. Microsoft Jet ist ...
  72. Mindestens eine Metadatentabelle des Oracle-Verlegers ist im Verwaltungsschema des Oracle-Verlegers nicht vorhanden, oder ...
  73. Mindestens eine Offlinedatenbank wurde beim Wiederherstellen in den Onlinezustand von einer Datenbank-Momentaufnahme überschrieben. ...
  74. Mindestens eine Spalte in der Tabelle "Verfügbare Eingabespalten" muss einer Spalte in der Tabelle "Verfügbare Suchspalten" ...
  75. Mindestens eine Spalte vom Typ "Key" muss in der Ausgabe einer Transformation für langsam veränderliche Dimensionen vorhanden ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)