Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. An diesen Computer gesendete Daten können mit einer Meldung, die das Empfangsdatum enthält, bestätigt werden.
  2. An dieser Partition vorgenommene Änderungen konnten vom Active Directory-Domänencontroller nicht repliziert werden %1. Um ...
  3. An dieser Partition vorgenommene Änderungen konnten von der Instanz von Active Directory Lightweight Directory Services nicht ...
  4. An dieser Stelle im Aktenkoffer kann keine Synchronbeziehung mit diesem Ordner erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  5. An dieser Stelle können Sie die Computer- und Gruppeneinträge der WINS-Datenbank aufführen. Klicken Sie auf "Aktion" und ...
  6. An einer Netzwerkadresse gesicherte Daten können für andere Personen im Netzwerk zugänglich sein. Speichern Sie die Sicherungen ...
  7. An instance of AD LDS is a single running copy of AD LDS. Unlike Active Directory Domänendienste, multiple copies of AD LDS ...
  8. An WIMUnmountImageHandle wurde ein ungültiges Abbildhandle übergeben. Nur das an WIMMountImageHandle übergebene oder das ...
  9. Analysepunkt %s gefunden. Dieser Ordner wird nicht in das Installationsabbild kopiert. Es wird empfohlen, ein Skript zu schreiben, ...
  10. Anbieter %1 konnte nicht initialisiert werden, verfügt jedoch noch über %2 registrierte Endpunkte. Anbieter sind erforderlich, ...
  11. Anbieter %1 wurde aus %2 geladen und erfolgreich initialisiert, aber der Anbieter hat die erforderlichen Rückruffunktionen ...
  12. Anchors für Vertrauensstellung dienen zum Überprüfen sicherer DNS-Antworten (DNSSEC) von Remote-DNS-Servern. Anchors für ...
  13. Andere Anforderungsmethoden insgesamt" gibt die Anzahl der HTTP-Anforderungen (seit dem Dienststart) an, die nicht die Methoden ...
  14. Andere Benutzer im Netzwerk besitzen möglicherweise Zugriff auf Sicherungen, die in einem freigegebenen Remoteordner gespeichert ...
  15. Andere Benutzer sind an diesem Computer angemeldet. Wenn Sie den Computer herunterfahren, werden diese Benutzer abgemeldet. ...
  16. Andere Benutzer sind zurzeit auf diesem Remotecomputer angemeldet. Das Herunterfahren von Windows kann zu Datenverlust führen. ...
  17. Andere Extender-Geräte sind an den Computer angeschlossen. Zusätzliche Extender-Geräte können den Test beeinträchtigen. Die ...
  18. Andere Konten können ebenfalls Berechtigungen auf diesem schreibgeschützten Domänencontroller erben, erhalten dort jedoch ...
  19. Andere Kontoanmeldungsereignisse Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die durch Antworten ...
  20. Andere Personen oder Geräte verwenden Computerressourcen. Wenn Sie Windows herunterfahren, kann dies zu Datenverlust führen. ...
  21. Andere Personen oder Geräte verwenden Computerressourcen. Wenn Sie Windows herunterfahren, kann dies zu Datenverlust führen. ...
  22. Andere Personen oder Geräte verwenden Computerressourcen. Wenn Sie Windows neu starten, kann dies zu Datenverlust führen. ...
  23. Andere Speicherorte auf diesem Computer werden standardmäßig indiziert, selbst wenn das Volume nicht ausgewählt wird. Sie ...
  24. Andere Windows-Features und -Programme, einschließlich der Standardeinstellungen, die auf dem Computer installiert sind, ...
  25. Ändern der Systemzeit Mit diesem Benutzerrecht wird festgelegt, welche Benutzer und Gruppen die Uhrzeit und das Datum der ...
  26. Ändern Sie das Kennwort. Der Computer gehört einer Domäne an. Stellen Sie sicher, dass das neue Kennwort die Anforderungen ...
  27. Ändern Sie den Server nach der Installation der Rolle "Active Directory-Domänendienste" mithilfe des Assistenten zum Installieren ...
  28. Ändern Sie den unten angezeigten Namen des persönlichen Profils, und klicken Sie auf "OK", um das persönliche Profil umzubenennen. ...
  29. Ändern Sie die Drahtlosnetzwerk-Sicherheitseinstellungen für "%ws". Wenn Sie dieses Netzwerk eingerichtet haben oder es besitzen, ...
  30. Ändern Sie die Drahtlosrouter- oder Zugriffspunkteinstellungen für "%ws". Der Drahtlosnetzwerkadapter auf dem Computer unterstützt ...
  31. Ändern Sie die Drahtlosrouter- oder Zugriffspunkteinstellungen für "%ws". Die Einstellungen des Drahtlosrouters oder Zugriffspunkts ...
  32. Ändern Sie die Drahtlossicherheitseinstellungen für "%ws". Für das Netzwerk, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, ...
  33. Ändern Sie die Einstellungen des Drahtlosrouters oder des Zugriffspunkts für "%ws". Wenn Sie das Netzwerk eingerichtet haben ...
  34. Ändern Sie die Energiespareinstellung des Zugriffspunkts vom maximalen auf den mittleren Wert. Möglicherweise ist das gewünschte ...
  35. Ändern Sie die Kennwortsicherheitseinstellungen auf der Registerkarte "Erweitert" in den Optionen, um den Schreibblock oder ...
  36. Ändern Sie die Prioritätsreihenfolge der bevorzugten Netzwerke. Wenn Sie "%SSID%" als das am meisten bevorzugte Netzwerk ...
  37. Ändern Sie die Standardeinstellungen für CDs, DVDs und Geräte, so dass automatisch Musik wiedergegeben, Bilder angezeigt, ...
  38. Ändern Sie die TCP/IP-Einstellungen für den Adapter n"%InterfaceName%". Anstelle des automatischen Abrufens einer IP-Adresse ...
  39. Ändern Sie für "%ws" die Einstellungen des Drahtlosrouters oder des Zugriffspunkts. Möglicherweise sind die Einstellungen ...
  40. Ändern Sie mithilfe des MMC-Snap-Ins "DFS-Verwaltung" den Pfad des Stagingordners für den replizierten Ordner auf dem Mitglied ...
  41. Ändern Sie mithilfe des MMC-Snap-Ins "DFS-Verwaltung" den Pfad des Stagingordners für den SYSVOL-Ordner auf diesem Domänencontroller. ...
  42. Ändern Sie mithilfe des MMC-Snap-Ins "DFS-Verwaltung" den Stagingordner für den replizierten Ordner auf dem Mitglied in der ...
  43. Ändern Sie mithilfe des MMC-Snap-Ins "DFS-Verwaltung" den Stagingordner für den replizierten Ordner auf diesem lokalen Computer ...
  44. Andernfalls werden Domänencontroller, die nicht als bevorzugte Bridgeheadserver zugeordnet sind, zum Replizieren dieser Verzeichnispartitionen ...
  45. Ändert das angegebene Prozessauswahlkriterium. 1. wsrmc /Modify:Pmc /i: /Force muss eine gültige XML-Datei sein. /Force setzt ...
  46. Ändert das eingestellte Datum oder zeigt es an. DATE /T |Datum Der Befehl DATE ohne Parameter zeigt das aktuelle Datum an ...
  47. Ändert das Partitionstypfeld für die Partition im Fokus. Syntax: SET ID={ | } OVERRIDE NOERR ID={ | } Gibt den neuen Partitionstyp ...
  48. Ändert das Verhalten von IShellFolder::BindToObject für IID_IPropertySetStorage dahingehend, dass eine direkte Bindung an ...
  49. Ändert Datum, Uhrzeit, Zeitzone, die zu verwendende Sprache und Anzeigeeinstellungen für Zahlen, Währungen, Datum und Uhrzeit. ...
  50. Ändert den angegebenen 24-Stunden-Zeitplan. 1. wsrmc /Modify:Sched /i: /Force muss eine gültige XML-Datei sein. /Force setzt ...
  51. Ändert den von einem ADAM-Konfigurationssatz verwendeten Replikationsauthentifizierungsmodus oder zeigt ihn an. SYNTAX /replauthmode ...
  52. Ändert den Vorrang eines Kalenderereignisses. 1. wsrmc /Move:Cal /MovBef Verschiebt Kalendername1 vor Kalendername2, sodass ...
  53. Ändert die angegebene Richtlinie. 1. wsrmc /Modify:Pol /i: /Force muss eine gültige XML-Datei sein. /Force setzt die Zeitstempelüberprüfung ...
  54. Ändert die COM-Sicherheitsstufe RPC_C_AUTHN_LEVEL_NONE in RPC_C_AUTHN_LEVEL_COMMON. Dies ermöglicht eine temporäre Erweiterung ...
  55. Ändert die Darstellung von Desktopelementen, wendet ein Design oder einen Bildschirmschoner auf dem Computer an oder konfiguriert ...
  56. Ändert die Darstellung von Desktopelementen, wendet einen Desktophintergrund oder einen Bildschirmschoner auf dem Computer ...
  57. Ändert die Eingabeaufforderung. PROMPT Text Text Bezeichnet die neue Eingabeaufforderung. Sie kann aus normalen Zeichen und ...
  58. Ändert die Konfiguration der Lizenzserverrolle. Der entsprechende Eingabeparameter kann folgende Werte aufweisen: 0=Arbeitsgruppe, ...
  59. Ändert die Konfiguration eines Protokolls. Syntax: wevtutil { sl | set-log } /OPTION:WERT /OPTION:WERT . Zeichenfolge, die ...
  60. Ändert ein angegebenes Kalenderereignis. 1. wsrmc /Modify:Cal /i: /Force muss eine gültige XML-Datei sein. /Force setzt die ...
  61. Ändert oder zeigt die Komprimierung von Dateien auf NTFS-Partitionen an. COMPACT /C | /U /S[:VERZ /A /I /F /Q DATEINAME . ...
  62. Ändert und zeigt die Übersetzungstabellen für IP-Adressen/physikalische Adressen an, die von ARP (Address Resolution-Protokoll) ...
  63. Änderung der Berechtigungen für ein Objekt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 ...
  64. Änderung der Systemüberwachungsrichtlinie: Kategorie: %1 Unterkategorie: %2 Unterkategorie-GUID: %3 Änderungen: %4 Geändert ...
  65. Änderung der Überwachungsrichtlinien: Neue Richtlinie: Erfolg Fehlschlag %3 %4 Anmeldung/Abmeldung %5 %6 Objektzugriff %7 ...
  66. Änderung vorgenommen Datenbankname: %1 SQL-Rolle: %2 Objekt-ID: %3 Objekttyp: %4 Anmelde-ID: %5 Mitgliedsname: %6 Änderungstyp ...
  67. Änderung vorgenommen Objekttyp wird entfernt: %1 Objektname wird entfernt: %2 Objekt-GUID wird entfernt: %3 Anmelde-ID: %4 ...
  68. Änderung vorgenommen Objekttyp wird entfernt: %1 Objektname wird entfernt: %2 Objekt-GUID wird entfernt: %3 Anmelde-ID: %4 ...
  69. Änderung vorgenommen Objekttyp wird erstellt: %1 Objektname wird erstellt: %2 Objekt-GUID wird erstellt: %3 Anmelde-ID: %4 ...
  70. Änderung vorgenommen Objekttyp wird gelöscht: %1 Objektname wird gelöscht: %2 Objekt-GUID wird gelöscht: %3 Anmelde-ID: %4 ...
  71. Änderung vorgenommen Objekttyp wird zugewiesen: %1 Objektname wird zugewiesen: %2 Objekt-GUID wird zugewiesen: %3 Anmelde-ID: ...
  72. Änderung vorgenommen Objekttyp wird zugewiesen: %1 Objektname wird zugewiesen: %2 Objekt-GUID wird zugewiesen: %3 Anmelde-ID: ...
  73. Änderungen am ausgewählten Computer zulassen, wenn er von der Befehlszeile aus aufgerufen wird. Dies gilt nur, wenn die Konsole ...
  74. Änderungen am ausgewählten Computer zulassen, wenn er von der Befehlszeile aus aufgerufen wird. Dies gilt nur, wenn die Konsole ...
  75. Änderungen am ausgewählten Computer zulassen, wenn er von der Befehlszeile aus aufgerufen wird. Dies gilt nur, wenn die Konsole ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)