Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Alle zu migrierenden Ressourcengruppen wurden erfolgreich migriert. Wechseln Sie zum Abschnitt "Mögliche Probleme", um zu ...
  2. Allgemeine globale Parameter - Standardabschnittslimit : %1!u! Abschnitte Nachbarcachelimit : %2!u! Einträge pro Schnittstelle ...
  3. Allgemeine HTTP-Features unterstützen grundlegende HTTP-Funktionen, z. B. Bereitstellen von Standarddateiformaten und Konfigurieren ...
  4. Allgemeine Kontendatenbankänderung: Typ der Änderung: %1 Objekttyp: %2 Objektname: %3 Objekt-ID: %4 Aufruferbenutzername: ...
  5. Als "MA - Restricted" bewertete Titel haben Inhalte, die nicht für unter 15 Jahre geeignet sind. Unter 15jährige müssen von ...
  6. Als Administrator ausführen Diese Option ermöglicht das Ausführen dieser Verknüpfung als Administrator, und schützt den Computer ...
  7. Als der Listener aktiviert wurde, wurde für diese Anwendung festgelegt, dass sie nie heruntergefahren wird. Sie können jedoch ...
  8. Als die Richtlinie für diesen Computer übernommen wurde, unterlag er der verstärkten Sicherheitskonfiguration für Internet ...
  9. Als Folge dieser Änderung muss der Name, der zum Herstellen einer Verbindung mit diesem Cluster verwendet wird, von den Verwaltungsclients ...
  10. Als Folge dieser Änderung muss der Name, der zum Herstellen einer Verbindung mit diesem Dienst oder dieser Anwendung verwendet ...
  11. Als Folge dieser Änderungen wird die aktuelle Verbindung von Verwaltungsclients mit diesem Cluster möglicherweise vorübergehend ...
  12. Als Registrierungsstruktur für die Gruppenrichtlinien-Registrierungseinstellung muss die Struktur HKEY_LOCAL_MACHINE oder ...
  13. Als Registrierungsstruktur für die Präferenzregistrierungseinstellung muss eine der folgenden verwendet werden: HKEY_CLASSES_ROOT, ...
  14. Als Sicherheitsmaßnahme wurde das Benutzerkonto gesperrt, da zu viele Anmeldeversuche oder Kennwortänderungsversuche unternommen ...
  15. Als Sicherungsspeicherziel wurde ein Datenträger ausgewählt. Hierdurch wird beim Abschließen des Assistenten der freigegebene ...
  16. Als SID-Typ des Clusterdiensts ist "%1" konfiguriert, der erwartete SID-Typ des Diensts ist aber "Nicht eingeschränkt". Der ...
  17. Als Speicherorte für geplante Sicherungen können Datenträger, Volumes oder ein freigegebener Remoteordner verwendet werden. ...
  18. Als standardmäßige Authentifizierungsebene für Komponentendienste ist derzeit "Keine" festgelegt. Es wird empfohlen, diese ...
  19. Als Teil der Initialisierung wurden von Active Directory Lightweight Directory Services alle Unicode-Indizes gelöscht. Diese ...
  20. Als Zielpfad kann kein Stammordner eines Laufwerks angegeben werden. Geben Sie einen anderen Zielpfad an, bei dem es sich ...
  21. Alter über 1. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter einem Jahr erachtet ...
  22. Alter über 10. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter zehn Jahren erachtet ...
  23. Alter über 11. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter elf Jahren erachtet ...
  24. Alter über 12. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter zwölf Jahren erachtet ...
  25. Alter über 13. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter 13 Jahren erachtet ...
  26. Alter über 14. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter 14 Jahren erachtet ...
  27. Alter über 15. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter 15 Jahren erachtet ...
  28. Alter über 16. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter 16 Jahren erachtet ...
  29. Alter über 17. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter 17 Jahren erachtet ...
  30. Alter über 18. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter 18 Jahren erachtet ...
  31. Alter über 19. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter 19 Jahren erachtet ...
  32. Alter über 2. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter zwei Jahren erachtet ...
  33. Alter über 20. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter 20 Jahren erachtet ...
  34. Alter über 21. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter 21 Jahren erachtet ...
  35. Alter über 3. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter drei Jahren erachtet ...
  36. Alter über 4. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter vier Jahren erachtet ...
  37. Alter über 5. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter fünf Jahren erachtet ...
  38. Alter über 6. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter sechs Jahren erachtet ...
  39. Alter über 7. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter sieben Jahren erachtet ...
  40. Alter über 8. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter acht Jahren erachtet ...
  41. Alter über 9. Dieses Programm enthält Material, das von vielen Eltern als ungeeignet für Kinder unter neun Jahren erachtet ...
  42. Ältere Versionen von ActiveSync können nicht unter Windows Vista oder höher installiert werden. Die zuvor in ActiveSync enthaltenen ...
  43. Alternativ können Sie Klassen- und Protokollinformationen verwenden, um USB-Geräte zu sperren. Um ein Gerät anzugeben, das ...
  44. Am angegebenen Ort konnte nicht gespeichert werden. Vergewissern Sie sich, dass die Datei nicht schreibgeschützt ist und ...
  45. Am angegebenen Pfad ist bereits ein Migrationsspeicher vorhanden. Geben Sie einen anderen Pfad an, oder löschen Sie den vorhandenen ...
  46. Am angegebenen Speicherort ist kein gültiges Serverlizenzgeber-Zertifikat verfügbar. Überprüfen Sie, ob die Informationen ...
  47. Am angegebenen Speicherort wurden keine Systemabbilder gefunden. Wählen Sie auf der vorherigen Seite einen gültigen Sicherungsspeicherort ...
  48. Am angegebenen Speicherort {0} ist kein gültiges Serverlizenzgeber-Zertifikat verfügbar. Überprüfen Sie, ob die Informationen ...
  49. Am angegebenen Speicherpfad ist bereits ein Migrationsspeicher vorhanden. Geben Sie einen Speicherort an, der keinen Migrationsspeicher ...
  50. Am eigenen Standort kann keine Verbindung mit einem KDC für die Quelldomäne hergestellt werden. Das bedeutet entweder, dass ...
  51. Am eigenen Standort kann keine Verbindung mit einem KDC für die Zieldomäne hergestellt werden. Das bedeutet entweder, dass ...
  52. Am Sicherungsspeicherort befinden sich Sicherungen von mehreren Computern. Es sind Sicherungen der folgenden Computer vorhanden: ...
  53. Am Sicherungsspeicherort ist nur wenig freier Speicherplatz verfügbar. Bei weiteren Sicherungen, die an diesem Speicherort ...
  54. Am Smartcard-Leser wurde eine falsche PIN eingegeben. Geben Sie neue Anmeldeinformationen ein. Wenn %s die Authentifizierung ...
  55. Am Speicherort "%1" ist keine Sicherung verfügbar. Vergewissern Sie sich, dass der Speicherort nicht beschädigt ist, und ...
  56. Am Speicherort ist keine Sicherung verfügbar. Vergewissern Sie sich, dass der Speicherort nicht beschädigt ist, und erstellen ...
  57. Am Speicherort ist nicht genügend Speicherplatz zum Erstellen der Volumeschattenkopie verfügbar. Stellen Sie sicher, dass ...
  58. Am standardmäßigen %1-Port "%2" und am %1-Port "%3" (Kompatibilität) für WS-Verwaltungsanforderungen findet ein Abhörvorgang ...
  59. AM_DVD_EVR_ONLY kann nicht an RenderDvdVideoVolume übergeben werden, wenn das Filterdiagramm der Diagrammerstellung einen ...
  60. An %1 wurde eine nicht autorisierte Änderung vorgenommen. Sie müssen %1-Systemdateien erneut installieren oder wiederherstellen, ...
  61. An %1 wurde eine nicht autorisierte Änderung vorgenommen. Zum Aktivieren muss %1 erneut installiert werden. Legen Sie die ...
  62. An %1 wurde eine nicht autorisierte Änderung vorgenommen. Zum Aktivieren muss %1 erneut installiert werden. Legen Sie die ...
  63. An andere weitergegeben, die sich möglicherweise zwecks Vermarktung von Services und Produkten an Sie wenden. Sie können ...
  64. An dem neuen Ort gibt es nicht genügend Speicherplatz für die heruntergeladenen Inhalte. Löschen Sie diese Dateien und wiederholen ...
  65. An den NIC "%1" wurde nicht das Protokoll für Microsoft virtueller Netzwerk-Switch gebunden, der NIC wird jedoch von einem ...
  66. An der Systemregistrierung wurden Konfigurationsänderungen vorgenommen. Die derzeit für die Verbindung "{0}" aktive Benutzersitzung ...
  67. An der Systemregistrierung wurden Konfigurationsänderungen vorgenommen. Die derzeit für die Verbindung "{0}" aktiven Benutzersitzungen ...
  68. An diesem Computer sind andere Personen angemeldet. Das Herunterfahren von Windows kann zu Datenverlust führen. Möchten Sie ...
  69. An diesem Computer sind andere Personen angemeldet. Der Neustart von Windows kann zu Datenverlust führen. Möchten Sie den ...
  70. An diesem Computer sind andere Personen angemeldet. Der Neustart von Windows kann zu Datenverlust führen. Möchten Sie den ...
  71. An diesem Computer sind andere Personen angemeldet. Der Neustart von Windows kann zu Datenverlust führen. Möchten Sie den ...
  72. An diesem Speicherort sind keine Sicherungen verfügbar. Navigieren Sie zur Systemsteuerung für Sicherung und Wiederherstellung, ...
  73. An diesem Speicherort wurden Sicherungen von mehreren Computern gefunden. Geben Sie an, welche Sicherungen Sie verwenden ...
  74. An diesem Standort können keine anderen globalen Kataloge erkannt werden. Wenn an einem Standort keine globalen Kataloge ...
  75. An diesen Computer gesendete Daten können mit einer Meldung, die das Empfangsdatum enthält, bestätigt werden.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)