The device you are attempting to allow retire is associated with more than one Exchange ActiveSync account. Select the Exchange ...

The device you are attempting to allow retire is associated with more than one Exchange ActiveSync account.  Select the Exchange ActiveSync association you want to retire access from the list below.