UI Translation

Exchange Server 2010

  1. The "{1}" management role entry can't be added to the "{0}" management role because the parent management role doesn't contain ...
  2. The "{1}" management role entry can't be removed from the "{0}" management role because a child management role contains ...
  3. The "{1}" management role entry wasn't found on the "{0}" management role. Make sure you typed it correctly, and try again ...
  4. The "{1}" parameter can't be used on the "{0}" cmdlet because it isn't present in the role definition for the current user. ...
  5. The %1 attribute on the Information Store object in Active Directory has been configured with a value of %2, which exceeds ...
  6. The %1 attribute on the Information Store object in Active Directory has been configured with a value of %2, which exceeds ...
  7. The '%s' service is in '%s' state. We highly recommend that this service be started before continuing this operation. Do ...
  8. The '%s' service is in '%s' state. We highly recommend that this service be started before continuing this operation. Do ...
  9. The 'Domain Admins', 'Enterprise Admins', 'Schema Admins', and 'Organization Management' groups are denied certain Exchange ...
  10. The 'EnableEventLogReplication' property on cluster {2} is set to 1. It is recommended that you disable event log replication ...
  11. The 'fast message retrieval' option for IMAP4 instance '{3}' is not enabled on server {2}. Enabling this option can result ...
  12. The 'HeapDecommitFreeBlockThreshold' setting is not set properly. There is at least one occurrence of Event ID {9} in the ...
  13. The 'Host' (A) record for server {2} cannot be retrieved from DNS server '{1}'. This can cause message routing delays and ...
  14. The 'Host' (A) record for server {2} could not be retrieved from DNS server {1}. This can cause mail routing delays and other ...
  15. The 'IIS 6 Management Console' component is recommended as it allows for the administration of all server roles. Install ...
  16. The 'Local delivery' queue ({3}) on server {2} holds more than 100 messages. Source: '{4}'. Number of messages in the queue: ...
  17. The 'Local delivery' queue ({3}) on server {2} is frozen. Number of message(s) in the queue: {9}. This queue needs to be ...
  18. The 'Local delivery' queue ({3}) on server {2} is frozen. Source: '{4}'. Number of message(s) in the queue: {9}. This queue ...
  19. The 'Local delivery' queue ({3}) on server {2} is in retry status. Number of message(s) in the queue: {9}. Additional status ...
  20. The 'Local delivery' queue ({3}) on server {2} is in retry status. Source: '{4}'. Number of message(s) in the queue: {9}. ...
  21. The 'Messages awaiting directory lookup' queue ({3}) on server {2} holds more than 50 messages. Source: '{4}'. Number of ...
  22. The 'Messages awaiting directory lookup' queue ({3}) on server {2} is frozen. Source: '{4}'. Number of message(s) in the ...
  23. The 'Messages awaiting directory lookup' queue ({3}) on server {2} is in retry status. Source: '{4}'. Number of message(s) ...
  24. The 'Messages pending submission' queue ({3}) on server {2} holds more than 50 messages. Number of messages in the queue: ...
  25. The 'Messages pending submission' queue ({3}) on server {2} holds more than 50 messages. Source: '{4}'. Number of messages ...
  26. The 'Messages pending submission' queue ({3}) on server {2} is frozen. Number of message(s) in the queue: {9}. This queue ...
  27. The 'Messages pending submission' queue ({3}) on server {2} is frozen. Source: '{4}'. Number of message(s) in the queue: ...
  28. The 'Messages pending submission' queue ({3}) on server {2} is in retry status. Number of message(s) in the queue: {9}. Additional ...
  29. The 'Messages pending submission' queue ({3}) on server {2} is in retry status. Source: '{4}'. Number of message(s) in the ...
  30. The 'Messages waiting to be routed' queue ({3}) on server {2} holds more than 50 messages. Source: '{4}'. Number of messages ...
  31. The 'Messages waiting to be routed' queue ({3}) on server {2} is frozen. Source: '{4}'. Number of message(s) in the queue: ...
  32. The 'Messages waiting to be routed' queue ({3}) on server {2} is in retry status. Source: '{4}'. Number of message(s) in ...
  33. The 'Messages with an unreachable destination' queue ({3}) on server {2} holds one or more messages. Source: '{4}'. Number ...
  34. The 'Messages with an unreachable destination' queue ({3}) on server {2} is frozen. Source: '{4}'. Number of message(s) in ...
  35. The 'Messages with an unreachable destination' queue ({3}) on server {2} is in retry status. Source: '{4}'. Number of message(s) ...
  36. The 'msExchQueryFilter' attribute of the default Global Address List '{3}' has been changed. Default: '{8}'. Current: '{9}'. ...
  37. The 'MX' record(s) of domain {1} are {4}, but the 'Host' records of the servers indicated by the 'MX' records cannot be obtained ...
  38. The 'purportedSearch' attribute of the default Global Address List '{3}' has been changed. Default: '{8}'. Current: '{9}'. ...
  39. The 'Remote delivery' queue ({3}) on server {2} holds more than 100 messages. Source: '{4}'. Number of messages in the queue: ...
  40. The 'Remote delivery' queue ({3}) on server {2} is frozen. Number of message(s) in the queue: {9}. This queue needs to be ...
  41. The 'Remote delivery' queue ({3}) on server {2} is frozen. Source: '{4}'. Number of message(s) in the queue: {9}. This queue ...
  42. The 'Remote delivery' queue ({3}) on server {2} is in retry status. Number of message(s) in the queue: {9}. Last error information: ...
  43. The 'Remote delivery' queue ({3}) on server {2} is in retry status. Source: '{4}'. Number of message(s) in the queue: {9}. ...
  44. The 'Servers' container cannot be found for administrative group '{3}'. This may be causing backups in the queue. Check the ...
  45. The 'Services' string type value located in 'HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\%EXREG%\Setup\Services' registry key is ...
  46. The 'SystemPages' setting needs to be reset. There is at least one occurrence of Event ID {9} in the application log of server ...
  47. The 'SystemPages' setting needs to be set. There is at least one occurrence of Event ID {9} in the application log of server ...
  48. The 'UseBasicAuthToBE' registry value is set to 1 on server {2}. This will allow the front-end server to use basic, rather ...
  49. The 'VM Largest Block Size' on server {2} is low and may cause reliability problems. Current largest block size is {9} MB. ...
  50. The 'VM Largest Block Size' on server {2} is reaching a critical level and may cause reliability problems. Current largest ...
  51. The '{0}' counter on server {2} is averaging more than {8}. This may indicate that server {2} is experiencing a performance ...
  52. The '{0}' exclusive management scope isn't assigned to any user or security group. As a result, no one is allowed to manage ...
  53. The '{0}' management role assignment policy is in an invalid state. This could cause problems managing permissions assigned ...
  54. The '{0}' management role is in an invalid state. This could cause problems managing permissions assigned through this role. ...
  55. The '{0}' service on server {2} is not running. Messages will not be delivered to mailboxes on this server and users will ...
  56. The '{0}' service on server {2} is not started. Messages will not be delivered to mailboxes on this server and users will ...
  57. The '{0}' service on server {2} is set to be started manually. The service should be set to 'Automatic' because Exchange ...
  58. The '{0}' service on server {2} is unable to submit messages to one or more of the Hub Transport servers in the local Active ...
  59. The '{0}' service reported constant resource pressure state of '{1}' due to increased internal transport database workload. ...
  60. The '{0}' service reported constant resource pressure state of '{1}' due to increased internal transport memory utilization. ...
  61. The '{1}' class is not part of the '{4}' for group objects. This may cause Exchange server instability such as Recipient ...
  62. The '{1}' interval for database '{3}' on server {2} has been modified from default. This configuration is only recommended ...
  63. The '{1}' interval for database '{3}' on server {2} has been modified from default. This configuration is recommended only ...
  64. The '{1}' interval for database '{3}' on server {2} has been modified from default. This configuration is recommended only ...
  65. The '{1}' queue average length exceeds {8} messages and number of messages entering the '{1}' queue ({2}) is greater than ...
  66. The '{1}' value on Exchange cluster {2} is too small and may cause fail-over problems. The recommended value is 4194304 (4096 ...
  67. The '{3}' operation for mailbox database '{0}' is complete, but the active copy is now mounted on server {1} when it was ...
  68. The '{3}' service on Hub Transport server {0} has encountered a '{6}' error ('{3}' Event ID {7}) at {5}. This error may be ...
  69. The '{3}' service on Hub Transport server {0} last attempted to start was at {5} and the following event description was ...
  70. The '{3}' service on remote server {0} has encountered a '{6}' error ('{3}' Event ID {7}) at {5}. This error may be preventing ...
  71. The '{3}' service on remote server {0} is unable to load a certificate and is not advertising '{1}'. The following event ...
  72. The '{3}' service on remote server {0} last attempted to start was at {5} and the following event description was logged: ...
  73. The '{4}' attribute for administrative group '{3}' does not match the parent organization. This may cause mail flow problems. ...
  74. The '{4}' attribute for administrative group '{3}' is not well-formed. This may cause mail flow problems. Current '{4}' value: ...
  75. The '{4}' attribute for Exchange server {2} does not match the parent administrative group. This will cause reliability problems. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)