UI Translation

Excel 2013

  1. y!Returns the inverse of the Fisher transformation: if y = FISHER(x), then FISHERINV(y) = x!is the value for which you want ...
  2. year,month,day!Returns the number that represents the date in Microsoft Excel date-time code!is a number from 1900 to 9999 ...
  3. You already have specified a custom chart type. To create a different type of chart, click another custom type, or click ...
  4. You are a workbook administrator.Because of this, any cell protection that is defined in the configuration is currently not ...
  5. You are about to delete the item from the {0:ExcelServer} configuration.Press OK to continue with the deletion or Cancel ...
  6. You are about to sort together columns from multiple external data ranges. If you continue, your column sorting, filtering, ...
  7. You are attempting to create a chart by using a PivotTable report in another workbook. This will result in a static chart ...
  8. You are attempting to create a chart by using a PivotTable report in another workbook. This will result in a static chart ...
  9. You are attempting to put grouped items and property fields in the same dimension. This action is not supported. After clicking ...
  10. You are currently collaborating on this workbook with other people. You cannot edit this workbook in {0:Excel} while other ...
  11. You are no longer connected to this file. Another user may have removed you from it, or saved over it.To preserve your unsaved ...
  12. You are no longer connected to this file. Another user may have removed you from it, or saved over it.To preserve your unsaved ...
  13. You are pasting a new data series, which will affect the existing information along the category axis in your chart. You ...
  14. You are trying to delete | that contains a locked cell. Locked cells cannot be deleted while the worksheet is protected.To ...
  15. You are trying to import a chart from Microsoft Excel that contains user-defined custom chart types. Microsoft Graph can't ...
  16. You can create a PivotTable report that uses ranges from one or more worksheets, and that has no page fields or up to four ...
  17. You can place the chart on a worksheet, or on its own new chart sheet.Type a name for a new chart sheet, or choose an existing ...
  18. You can't save files directly to this location. Try saving the files to a different location, and then copying them to this ...
  19. You cannot apply a filter that combines a calculated member with any other item, including other calculated members. Change ...
  20. You cannot begin synchronizing changes or display the Error Checking dialog box if you are already in the process of synchronizing ...
  21. You cannot change the chart type to a stock chart. A stock chart requires three, four, or five series of data to plot a single ...
  22. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. Do you want to change the data series from the 2-D chart so that you can combine ...
  23. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. Do you want to change the data series from the 3-D chart so that you can combine ...
  24. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. You can combine these charts into a 2-D chart by changing the data series of ...
  25. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. You can combine these charts into a 3-D chart by changing the data series of ...
  26. You cannot combine a Bubble chart with other chart types. Do you want to change the chart type of all the data series in ...
  27. You cannot combine the bubble chart type with other chart types. Do you want to change the chart type of all the data series ...
  28. You cannot create a PivotTable based on source data with more than 16384 columns. Reduce the number of columns and try again. ...
  29. You cannot create a set based on another set. Before creating a new set, remove the following set from the PivotTable: '|' ...
  30. You cannot create or make changes to PivotChart reports in a shared workbook. To make a copy that you can edit and rearrange, ...
  31. You cannot create or make changes to PivotTable reports in a shared workbook. If you copy a report and paste it in a shared ...
  32. You cannot edit a PivotChart series with the formula bar. You can change the view of data in a PivotChart report by reorganizing ...
  33. You cannot edit the formulas in data cells for groups or for calculated fields.To change the formula for a calculated field, ...
  34. You cannot filter by value for this field in the PivotTable report because the OLAP data source does not contain grand totals ...
  35. You cannot group items in this field because it queries for each item separately when the field is in the report filter area.Drag ...
  36. You cannot insert or delete cells when doing so would cause some merged cells to unmerge.To perform this operation, open ...
  37. You cannot make changes to this table until you refresh it with (!idspnSharePointFoundation_NV). Alternatively, you can unlink ...
  38. You cannot place a field that has more than | items in the column area.If you want to use this field in the report, click ...
  39. You cannot remove duplicate information when the range has an outline. To remove duplicates, clear the outline and perform ...
  40. You cannot save the Personal Macro Workbook in the startup folder. Save it elsewhere now and move it to the startup folder ...
  41. You cannot save this workbook with the same name as another open workbook or add-in. Choose a different name, or close the ...
  42. You cannot save to this file format when the VBA project is protected.You may unprotect the VBA project by choosing the Properties ...
  43. You cannot select an item in this field by typing the item name. To select an item for display, click OK, press ESC, and ...
  44. You cannot show more detail for that selection. The data displayed is the lowest level of detail available in the source ...
  45. You cannot use an XY (Scatter), Bubble, or Stock chart type with a chart that has been created from PivotTable data. You ...
  46. You cannot use Show Details on a Grand Total value when a filter is applied to the row or column fields. To use this command, ...
  47. You cannot use that name when you create a view in a shared workbook. (!idspnExcel_NV) reserves views named with your username ...
  48. You cannot use this command on a protected sheet. To use this command, you must first unprotect the sheet (Review tab, Changes ...
  49. You customized the axis of your chart by specifying a base unit for the time scale. However, the numbers you specified for ...
  50. You did not include any members from Level "%1" in your cube file. You must choose at least one member from Level "%1" to ...
  51. You do not have permission to view the entire list because it is larger than the list view threshold enforced by the administrator. ...
  52. You have configured this Web page so that supporting files are in a folder, but you don't have privileges to create a folder ...
  53. You have entered an invalid source range for your PivotTable report. Enter a valid range in the Ranges box and then choose ...
  54. You have exceeded the maximum number of parameters in this workbook. You can only add up to 255 parameters in a workbook. ...
  55. You have exceeded the number of |0 type columns for a list in (!idspnSharePointFoundation_NV). Modify the table to |1 |2 ...
  56. You have interrupted an AutoRecover save. AutoRecover periodicallysaves a backup copy of your file. Do you want to disable ...
  57. You have made changes to values in the following PivotTables:|0If you do not save these changes to the data source they will ...
  58. You have made changes to values in the PivotTable that will be hidden by performing this operation.If you do not calculate ...
  59. You have multiple filters applied to at least one field in the PivotTable.Disallowing multiple filters per field will remove ...
  60. You have not chosen any levels for your cube file. You must choose at least one level before the cube file can be created. ...
  61. You have not chosen any levels for your cube file.You must choose at least one level before the cube file can be created. ...
  62. You have not specified any source ranges for your PivotTable report. Type or select at least one range in the Ranges box ...
  63. You may not use reference operators (such as unions, intersections, and ranges) or array constants in PivotTables with what-if ...
  64. You must specify a data field. The available fields appear on the right side of the Layout dialog box. Drag a field and drop ...
  65. You must turn off mark as final for this workbook before it can be checked out. Would you like to turn off mark as final ...
  66. You selected two or more items with the same name. In Excel in the browser, only one of these items will be available. Do ...
  67. You tried to open a Lotus 1-2-3 FMT or FM3 file created by the Impress add-in. (!idspnExcel_NV) uses these files for formatting ...
  68. You typed an invalid name for a sheet or chart. Make sure that: The name that you type does not exceed 31 characters. The ...
  69. You'll be asked to provide the location of the OLAP cube and any other information needed by the provider. For more information ...
  70. You'll be asked to supply the location of your database and any other information needed to make a connection. See the administrator ...
  71. You've entered | arguments for this function.To get help with this function, click OK to close this message. Then click the ...
  72. You've selected a single cell for the print area. If this is correct, click OK. If you selected a single cell by mistake, ...
  73. Your browser is too old to show you this embedded {0:Excel} workbook. Try upgrading your browser and come back to see what ...
  74. Your changes could not be saved to '|1', but were saved to a temporary document named '|0'. Close the existing document, ...
  75. Your changes could not be saved. It is recommended that you download a copy of your workbook. If your changes still cannot ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)