UI Translation

System Center Virtual Machine Manager 2012

  1. The operation cannot be performed because the number of virtual machines in the service tier templates for the source template ...
  2. The operation cannot be performed because the service tier template (%Name;) could not be found in the pending service template ...
  3. The operation cannot be performed on the computer %ComputerName; because one or more virtual machines on the host are in ...
  4. The operation cannot be performed on the computer %ComputerName; because the Hyper-V role is not enabled. VMM automatically ...
  5. The operation cannot be performed on the computer %ComputerName; because the VMM management server and the host are on the ...
  6. The operation cannot be performed on the service (%Name;) because it has an outstanding servicing request and is in servicing ...
  7. The operation cannot be performed on the service (%Name;) because one or more of its virtual machines in the service tier ...
  8. The operation cannot be performed on the virtual machine (%Name;) because it is associated with a service in servicing mode. ...
  9. The operation for the SQL Server data-tier application (%Name;, %Id;) could not be completed because the specified Windows ...
  10. The operation on the computer (%ComputerName;) did not complete successfully because of the error: %DetailedErrorMessage;. ...
  11. The operation on the registry key %RegistryKey; was not successful. A system error occurred, such as deletion of the key, ...
  12. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a DVD drive count ...
  13. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a dynamic memory ...
  14. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a dynamic memory ...
  15. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a dynamic memory ...
  16. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a memory priority ...
  17. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a network adapter ...
  18. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a processor count ...
  19. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a processor expected ...
  20. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a processor priority ...
  21. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a SCSI adapter count ...
  22. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a serial port name ...
  23. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a startup delay ...
  24. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a video monitor ...
  25. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a video monitor ...
  26. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a virtual hard drive ...
  27. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in a virtual hard drive ...
  28. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; does not result in an expected memory ...
  29. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in invalid use of a named serial ...
  30. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in invalid use of a serial ...
  31. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in invalid use of a text settings ...
  32. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of dynamic memory, not ...
  33. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of MAC address spoofing ...
  34. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of network optimization ...
  35. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of one or more differencing ...
  36. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of one or more dynamic ...
  37. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of one or more emulated ...
  38. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of one or more fixed ...
  39. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of one or more floppy ...
  40. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of one or more new disk ...
  41. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of one or more pass-through ...
  42. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of one or more synthetic ...
  43. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of processor compatibility ...
  44. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; results in use of static memory, not ...
  45. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates DVD media sharing restrictions ...
  46. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates DVD media use restriction ...
  47. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates existing disk usage restrictions ...
  48. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates high availability restrictions ...
  49. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates local disk usage restrictions ...
  50. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates network adapter IPv4 address ...
  51. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates network adapter IPv6 address ...
  52. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates network adapter MAC address ...
  53. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates network adapter type restrictions ...
  54. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates physical DVD drive use restriction ...
  55. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates restrictions on the shutdown ...
  56. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates restrictions on the startup ...
  57. The operation on virtual machine, template or hardware configuration with id %VMName; violates SCSI adapter type requirements ...
  58. The operation results in a violation of the custom point quota for the private cloud. Private cloud name: %CloudName; User ...
  59. The operation results in a violation of the disk space quota for the private cloud. Private cloud name: %CloudName; User ...
  60. The operation results in a violation of the memory usage quota for the private cloud. Private cloud name: %CloudName; User ...
  61. The operation results in a violation of the processor count quota for cloud %CloudName; for the user role %UserRoleName;. ...
  62. The operation results in a violation of the processor count quota for the private cloud. Private cloud name: %CloudName; ...
  63. The operation results in a violation of the virtual machine count quota for cloud %CloudName; for the user role %UserRoleName;. ...
  64. The operation results in a violation of the virtual machine count quota for the private cloud. Private cloud name: %CloudName; ...
  65. The original library is currently open. Do you wish to overwrite the original library file? If yes, please close the library ...
  66. The original library is read-only. Do you wish to overwrite the read-only file? If not, the changes to the libraries will ...
  67. The OS deployment on the selected Hyper-V hosts requires the MAC address of an existing NIC that is accessible by Virtual ...
  68. The owner must have an Active Directory Domain Services account. Either type an account, or click Browse to select an account, ...
  69. The ownership for this object cannot be changed because the new owner is not a member of a user role that has access to this ...
  70. The parameters -Name, -Description, -StartVM, -MemoryMB, -ProcessorCount, -ProcessorType, -CPURelativeWeight, -DriverPath, ...
  71. The parameters SaveState, RestoreState, PreService, and PostService can be used only with an application deployment object. ...
  72. The percentage of time spent by the assigned virtual processors in guest code. This counter is aggregated over a time interval. ...
  73. The percentage of time that the host's logical processor used to run guest and hypervisor code. This counter is aggregated ...
  74. The physical hard disk that the operating system is being deployed to has a physical sector size that is larger than that ...
  75. The physical machine with SMBIOS GUID %SMBIOSGUID; did not join Active Directory in time. The machine was expected to join ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)