UI Translation

Access 2016

  1. The object '|1' could not be imported because it contains elements from the namespace '|2', which is from a newer version ...
  2. The object '|1' could not be imported because it contains elements from the namespace '|2', which is no longer supported. ...
  3. The object dependencies feature is not enabled for this database because dependency info needs to be updated.@5@1@553713744@1 ...
  4. The object doesn't contain the Automation object '|.'@You tried to run a Visual Basic procedure to set a property or method ...
  5. The object doesn't have an OLE object data type.@The bound object frame containing the object you tried to edit isn't bound ...
  6. The object doesn't support American English; it was developed using a different language.@Use a version of the object developed ...
  7. The object name '|' you entered following the ! operator in the expression is invalid.@For example, you may have tried to ...
  8. The object name '|1' you entered doesn't follow |9 object-naming rules.@For more information about naming objects, click ...
  9. The Object Type argument for the action or method is blank or invalid.@* For a Close, GoToRecord, SearchForRecord or RepaintObject ...
  10. The object you entered is not a valid Recordset property.@For example, you may have used a forward-only recordset, or tried ...
  11. The object you have selected is already open for design as a subform or subreport. To open this object in Design view, select ...
  12. The object | is currently checked in and is therefore read-only.@To modify the object, close it first, then check it out ...
  13. The object's property or method can't be set.@You tried to run a Visual Basic procedure to set a property or apply a method ...
  14. The ODBC Desktop Driver Pack 3.5 has detected drivers for ODBC Desktop Driver Pack 1.0 on your system. At this time, you ...
  15. The OLE object can't be activated upon receiving the focus.@If you selected an OLE object or a chart, and the AutoActivate ...
  16. The OLE object is empty.@You can't edit a bound object frame if the field in the underlying table doesn't contain an OLE ...
  17. The OLE object you tried to edit can't be accessed.@You don't have permission to change the object, or another user opened ...
  18. The OLE server can't display the |1 object.@There is a problem with the file containing the OLE object, or there isn't enough ...
  19. The OLE server doesn't support linking.@You tried to run a Visual Basic procedure using the Action property. However, you ...
  20. The OLE server for the OLE object you tried to create is already open.@Switch to the OLE server window and close it. Then ...
  21. The OLE server wasn't able to open the object.@* The OLE server may not be installed.* You may have specified an invalid ...
  22. The OpenReport macro action does not support passing query parameters to the report when the View argument is set to Print. ...
  23. The operation failed. There are too many indexes on table '|'. Delete some of the indexes on the table and try the operation ...
  24. The operation is only valid on a data access page opened in Design View.@Please switch the page to Design View and try the ...
  25. The operation on the | object failed.@The OLE server may not be registered.@To register the OLE server, reinstall it.@1@1 ...
  26. The ORDER BY expression (|) includes fields that are not selected by the query. Only those fields requested in the first ...
  27. The other application can't perform the DDE function or retrieval you attempted.@The other application doesn't recognize ...
  28. The other application in the DDE conversation is busy and can't perform a DDE operation.@Wait until the other application ...
  29. The other application in the DDE conversation quit unexpectedly.@Restart the other application before reinitiating the DDE ...
  30. The other application indicated that it was supplying data in a DDE conversation but didn't provide the data.@* The other ...
  31. The other program in the DDE conversation is not responding in the time specified by the OLE/DDE Timeout setting.@* The other ...
  32. The page number you entered is invalid.@For example, it may be a negative number or an invalid range, such as 6 to 3.@1@1 ...
  33. The parameter name '|1' is invalid. Parameter names must be less than or equal to 64 characters in length, may not start ...
  34. The parent control can't contain the type of control you selected.@For example, you used the CreateControl function to designate ...
  35. The partial replica and the full replica's schemas are out of synch. If you continue the wizard now without synchronizing, ...
  36. The partial replica and the full replica's schemas are out of synch. You need to synchronize them and resolve conflicts (if ...
  37. The Partial Replica Wizard has encountered an error while trying to populate your partial replica with data. The error that ...
  38. The Partial Replica Wizard: A partial replica is a replica that contains only a subset of the records in a full replica. ...
  39. The partial replica you have chosen to modify contains data conflicts or errors. These conflicts must be resolved before ...
  40. The partial replica you have chosen to modify is on the wizard's list but can't be located. It may be unavailable (such as ...
  41. The path you entered for the SourceDoc property setting for a linked OLE object is too long.@Move the file to a location ...
  42. The primary key can have only one field.@Please delete the additional fields or specify an index name to create a new index.@1@2 ...
  43. The primary key field(s) must have a different value in every record of the proposed table. If no field has unique values, ...
  44. The primary key field(s) you chose for the table '|' contains Null values. To use the field(s) as a primary key, cancel the ...
  45. The primary key has been changed.@This table is the primary table in one or more relationships. Changes to the primary key ...
  46. The process failed because there is no printer installed.@Because |9 saves the printer settings with each form or report, ...
  47. The query can't be saved because Access can't determine which join should be performed first. To force one of the joins to ...
  48. The query can't be saved because {9:Access} can't determine which join should be performed first. To force one of the joins ...
  49. The query cannot be completed. Either the size of the query result is larger than the maximum size of a database (2 GB), ...
  50. The query you are trying to run doesn't include the expression {0} as part of an aggregate function. If you don't want to ...
  51. The query you create will list records in the table you select below that have no related records in the table you select ...
  52. The record can't be deleted or changed. Since related records exist in table '|', referential integrity rules would be violated. ...
  53. The record source '|' specified on this form or report does not exist. @The name of the recordsource may be misspelled, the ...
  54. The record source you have selected - | - does not contain any fields. Choose another record source, and then restart the ...
  55. The record source you have selected does not contain any fields. Choose another record source, and then restart the wizard. ...
  56. The relationship has been created as a one-to-many relationship because there are duplicate entries in the related field.@You've ...
  57. The Relationships window layout is too large to fit in a (!idspnAccess_NV) report. Some of the tables and/or relationship ...
  58. The remote data isn't accessible.@You tried to open a form or report that includes a DDE or DDESend function in a calculated ...
  59. The repair operation has been canceled because |9 could not create a backup of the file. You might not have adequate permissions ...
  60. The repair operation was cancelled. To repair the file manually, on the File menu, point to Manage Database, and then click ...
  61. The replica you chose is not a member of the same replica set as the replica you currently have open in (!idspnAccess_NV). ...
  62. The ReplicationConflictFunction property is not set properly to resolve conflicts.@Contact the author of this database application ...
  63. The report cannot open because you do not have a default printer selected. Would you like to try to print the report again? ...
  64. The report is still more than one page wide.@To fit the report on one page decrease the report width or increase the page ...
  65. The report is still more than one page wide.@To fit the report on one page decrease the report width or increase the page ...
  66. The report name '{0}' you entered in either the property sheet or macro is misspelled or refers to a report that doesn't ...
  67. The report name '|' you entered in either the property sheet or macro is misspelled or refers to a report that doesn't exist.@If ...
  68. The report snapshot was not created because you don't have enough free disk space for temporary work files.@To fix this, ...
  69. The Requery action can't be used on the control '|.'@Certain controls, such as labels and rectangles, can't receive the focus; ...
  70. The resource name '|1' is invalid. Resource names must be between 1 and 64 characters long, and may not contain most punctuation. ...
  71. The result of this calculation will be stored in the calculated column. If this column has been saved, then only saved columns ...
  72. The return variable name '|1' is invalid. Return variable names must be less than or equal to 64 characters in length, may ...
  73. The return variable name is invalid. Return variable names must be less than or equal to 64 characters in length, may not ...
  74. The row height exceeds the space between the top and bottom margins.@Do you want to print the columns with incomplete data?@To ...
  75. The row you inserted in the grid exceeds the limit of 255 rows (fields) for a table or 1,000 rows (actions) for a macro.@1@1 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)