Перевод пользовательского интерфейса

SQL Server 2008

  1. Нельзя добавить столбец временных меток без принудительной повторной инициализации. Установите значение @force_reinit_subscription ...
  2. Нельзя добавлять к полнотекстовому списку стоп-слов стоп-слова нулевой длины. Задайте уникальное стоп-слово, содержащее хотя ...
  3. Нельзя задавать свойства модуля настройки определения отчета (RDCE) для отчета, который подготавливается к просмотру из кэша. ...
  4. Нельзя задать свойства для модуля настройки определения отчета (RDCE) в отчете, где включен журнал отчета или в случае, если ...
  5. Нельзя задать свойства для модуля настройки определения отчета (RDCE) в элементе типа "{0}". Свойства модуля RDCE можно задавать ...
  6. Нельзя задать свойства для модуля настройки определения отчета (RDCE), поскольку этот модуль отключен или не указан в конфигурации ...
  7. Нельзя запускать процедуру sp_dropmergearticle, если данная публикация имеет подписчиков, которые выполняются на SQL Server ...
  8. Нельзя запустить базу данных "%1!s!" в данном выпуске SQL Server, поскольку она содержит функцию секционирования "%2!s!". ...
  9. Нельзя изменить свойство "%1!s!". Публикация используется в одноранговой топологии, и после ее создания это свойство нельзя ...
  10. Нельзя изменить структуру связанного измерения "{0}". Можно задать переводы и ограниченный набор свойств.
  11. Нельзя изменять свойства статьи ins_cmd, upd_cmd и del_cmd, так как публикация допускает использование служб DTS или создание ...
  12. Нельзя изменять свойство "distribution_db" распространяющего издателя, так как издатель использует текущую базу данных распространителя. ...
  13. Нельзя использовать DELETE, поскольку инструкцией обновляется представление "%1!s!", которое участвует в соединении и имеет ...
  14. Нельзя использовать UPDATE, поскольку инструкцией обновляется представление "%1!s!", которое участвует в соединении и имеет ...
  15. Нельзя использовать заданное сопоставление типа данных. Не удалось обнаружить целевой совпадающий тип данных для типа источника ...
  16. Нельзя использовать имя столбца "{0}" в выходе "{1}" из-за того, что такое имя уже используется в синхронном входе "{2}". ...
  17. Нельзя использовать команду INSERT, так как в таблице есть столбец идентификаторов. Чтобы изменять настройки "identity_insert" ...
  18. Нельзя использовать метки транзакций для базы данных "%1!s!" с операциями с неполным протоколированием, для которой не было ...
  19. Нельзя использовать метод Form.ShowDialog() для отображения диалогового окна подключения данных. Используйте метод DataConnectionDialog.Show(). ...
  20. Нельзя использовать определяемую пользователем функцию в строке %d{Line/}, столбце %d{Column/} в качестве источника данных ...
  21. Нельзя использовать тип псевдонима с правилом или привязанным к нему значением по умолчанию как тип столбца в переменной ...
  22. нельзя настроить для публикации и распространения. Публикация и распространение поддерживаются только в SQL Server 7.0 и ...
  23. Нельзя не учитывать удаленный распространитель (@ignore_remote_distributor не может быть равным 1), если база данных разрешена ...
  24. Нельзя отключить индекс "%1!s!" для таблицы "%2!s!", поскольку для таблицы включено отслеживание изменений. Для отслеживания ...
  25. Нельзя отключить кластеризованный индекс "%1!s!" для таблицы "%2!s!", поскольку для этой таблицы включено отслеживание изменений. ...
  26. Нельзя отключить параметр режима запуска службы в активном узле. При помощи диспетчера конфигурации SQL измените состояние ...
  27. Нельзя отключить триггер, используемый при репликации слиянием в опубликованной таблице. Чтобы удалить триггер, удалите таблицу ...
  28. Нельзя подписаться на публикацию %1!s!, так как подписчик подписан на публикацию с параметром sync_type, равным "dump database". ...
  29. Нельзя подписаться на публикацию с параметром sync_type, равным "dump database", так как подписчик подписан на другие публикации. ...
  30. Нельзя публиковать объекты из схемы %1!s! пользователя-администратора репликации. Этой схеме принадлежат все процедуры репликации ...
  31. Нельзя сделать запись о контрольной точке в базе данных с идентификатором %1!s!, поскольку закончилось место в журнале. Свяжитесь ...
  32. Нельзя создавать объекты интеллектуального анализа данных сеанса (в том числе специальные представления источника данных, ...
  33. Нельзя создавать транзакционные подписки на публикацию слиянием "%1!s!". Тип публикации для этой операции должен быть либо ...
  34. Нельзя создать обычную группу мер "%{detail/}", так как она использует связанное измерение "%{dimension/}", чье свойство ...
  35. Нельзя создать первичный ключ на столбце " ", так как он допускает значения NULL. Снимите флажок "Разрешать значения NULL" ...
  36. Нельзя создать подписку с sync_type, равным "none", на публикацию, использующую методы синхронизации "concurrent" или "concurrent_c". ...
  37. Нельзя удалить обновление из общих компонентов SQL Server, поскольку существующий экземпляр SQL Server "{0}" зависит от обновлений ...
  38. Нельзя удалить фильтр "%1!s!" из публикации "%2!s!", так как его моментальный снимок сформирован и уже могут быть активные ...
  39. Нельзя указать номер секции в инструкции ALTER INDEX вместе с ключевым словом ALL для перестроения секций таблицы "%1!s!", ...
  40. Нельзя указать пользовательский порядок статей в публикации "%1!s!", поскольку уровень совместимости публикации ниже 90RTM. ...
  41. Нельзя указать транзакцию, когда используется сохраненное соединение. Эта ошибка возникает, когда для диспетчера соединений ...
  42. Нельзя указывать номер секции в инструкции ALTER %1!s! для перестроения или реорганизации секции %2!s! "%3!s!", поскольку ...
  43. Необходимо выполнить полное восстановление из резервной копии базы данных-источника в базу данных-получатель, чтобы она могла ...
  44. Необходимо выполнить полную миграцию существующих пакетов служб SQL Server 2000 DTS в пакеты служб SQL Server 2005 Integration ...
  45. Необходимо задать файл резервной копии из исходной публикации, используемой для инициализации узлов. Нажмите кнопку "Обзор", ...
  46. Необходимо задать хотя бы один вход для преобразования "Обучение интеллектуального анализа данных". Подключите к данному ...
  47. Необходимо инициализировать базу данных подписки моментальным снимком данных публикации и схемы, если она еще не была специально ...
  48. Необходимо передавать параметр номер %1!s! и последующие параметры в виде "@имя = значение". После того как была использована ...
  49. Необходимо передавать параметр номер {0} и последующие параметры в виде "@имя = значение". После использования формы "@имя ...
  50. Необходимо соединить монитор репликации с издателем, чтобы добавить трассировочный маркер в базу данных публикации. В следующем ...
  51. Необходимо соединиться с экземпляром сервера с использованием имени входа или учетной записи с необходимыми для сохранения ...
  52. Необходимо убедиться, что не было сделано никаких изменений баз данных в топологии до полной настройки топологии.
  53. Необходимо указать данные безопасности для всех подписок перед продолжением работы мастера. Нажмите кнопку (.), чтобы установить ...
  54. Необходимо указать значения параметров @publisher (и @publisher_db), или @subscriber (и @subscriber_db).
  55. Необходимо указать значения, отличные от NULL для @subscriber и @subscriberdb одновременно, или не указывать оба значения. ...
  56. Необходимо указать как минимум одно действие (Copy, Delete, Dump, Encrypt, Exists, Move, Sign, FCreate, FDelete, FRename, ...
  57. Необходимо указать каталог резервного копирования до сохранения конфигурации доставки журналов. Нажмите кнопку "Параметры ...
  58. Необходимо указать по крайней мере один компонент (SQL, AS, FullText) для кластера отработки отказа SQL Server. Чтобы продолжить, ...
  59. Необходимо указать сетевой путь к папке, в которой находится полная резервная копия базы данных. Экземпляр сервера-получателя ...
  60. Необходимо указать столбец имени, прежде чем составной ключ будет доступен для использования. Если его нет, рекомендуется ...
  61. Необходимо управлять этой подпиской с издателя, потому что она использует агент распространителя вместе с подписками на другие ...
  62. Необходимы транзакции для синхронизации подписки типа nosync, восстановленной из указанной резервной копии и доступной на ...
  63. Необходимые для публикации "%1!s!" метаданные невозможно найти в системной таблице sysmergeschemachange. Повторно запустите ...
  64. Необходимый для установки CAB-файл "[2]" поврежден. Это может свидетельствовать об ошибке сети, ошибке чтения с компакт-диска ...
  65. Необязательно: введите URL-адрес целевого сервера по умолчанию, где будут размещаться новые отчеты. Например: http:// /reportserver ...
  66. Неопределенная файловая группа "%1!s!". Идентификатор в резервном наборе данных не соответствует файловой группе, определенной ...
  67. Неопределенный файл "%1!s!". Идентификатор в резервном наборе данных не соответствует файлу, определенному в настоящее время ...
  68. Неподдерживаемое свойство DataType "{0}" в XML-узле "{0}". Поддерживается только тип данных "3". Вызывающее ошибки сопоставление ...
  69. Неподдерживаемый тип параметра функции. Тип параметра не может быть неявно приведен к типу, совместимому с функцией. Для ...
  70. Неправильная структура пакета входа, который используется для установления соединения. Соединение было закрыто. Свяжитесь ...
  71. Неправильная структура пакета, предшествующего регистрации, который используется для установления соединения. Соединение ...
  72. Неправильно определен экземпляр кластера отработки отказа SQL Server "{0}". Экземпляр был обнаружен в локальном узле, но ...
  73. Неправильно указано имя файла. Укажите путь и имя необработанного файла либо непосредственно в свойстве FileName, либо определив ...
  74. Неправильное значение параметра @subscription_type. Правильные значения: "push", "pull", "both", "anonymous" и "all".
  75. Неправильное значение свойства динамической фильтрации для публикации "%1!s!". Воспользуйтесь хранимой процедурой sp_changemergepublication, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)