Перевод пользовательского интерфейса

Visual Studio 2013

  1. Требуется выпуск Microsoft Visual Studio Express для Windows Desktop, однако он не установлен на этом компьютере. Установите ...
  2. Требуется действительное HTTPS-подключение. Убедитесь, что ваш веб-контент доступен по протоколу HTTPS, затем измените приведенный ...
  3. Требуется значение атрибута. Значения атрибутов разделяются одинарной (') или двойной (") кавычкой.
  4. Требуется клиент Microsoft Visual Studio Feedback Client, однако он не установлен на данном компьютере. Установите его и ...
  5. Требуется командный обозреватель Microsoft Visual Studio, однако он не установлен на данном компьютере. Установите его и ...
  6. Требуется контроллер тестирования Microsoft Visual Studio, однако он не установлен на данном компьютере. Установите его и ...
  7. Требуется набор Microsoft Visual Studio Professional, однако он не установлен на данном компьютере. Установите его и повторите ...
  8. Требуется оболочка Microsoft Visual Studio Shell (встроенная), однако она не установлена на данном компьютере. Установите ...
  9. Требуется оболочка Microsoft Visual Studio Shell (изолированная), однако она не установлена на данном компьютере. Установите ...
  10. Требуется параметр единицы измерения, а не параметр типа Явные параметры единицы измерения должны быть помечены атрибутом ...
  11. Требуется распространяемый пакет оболочек Microsoft Visual Studio, однако он не установлен на данном компьютере. Установите ...
  12. Требуется увеличить производительность загрузки файлов системы управления версиями для распределенных команд или отдельных ...
  13. Требуется экспресс-выпуск Microsoft Visual Studio для Web и Azure, однако он не установлен на данном компьютере. Установите ...
  14. Требуется экспресс-выпуск Microsoft Visual Studio для Windows, однако он не установлен на данном компьютере. Установите его ...
  15. Требуется эмуляция сети для нагрузочного теста "{0}", но драйвер не привязан к какой-либо сетевой плате на агенте {1}.
  16. Требуется языковой пакет для оболочки Microsoft Visual Studio (изолированной), однако он не установлен на данном компьютере. ...
  17. Требуется, если для ссылки на сборку задан элемент ссылки. Этот тег поддерживает ссылки на сборки с простым текстом и со ...
  18. Требуется, если для ссылки на сборку задан элемент ссылки. Этот тег поддерживает ссылки на сборки с простым текстом и со ...
  19. Требуются разрешения на чтение для транзитного каталога "{1}" и разрешения на запись для конечной папки для тестового запуска ...
  20. Трехстраничный проект для приложения Магазина Windows, который реализует шаблон навигации с концентратором, используя элемент ...
  21. Трехстраничный проект приложения для Магазина Windows, которое осуществляет переходы между группами элементов, расположенных ...
  22. Триггер, указанный на вкладке "Триггер", нельзя использовать совместно с шаблоном процесса построения, указанным на вкладке ...
  23. У Team Foundation Server по-прежнему запрашиваются сведения о пути к символам. Возможно, потребуется вручную ввести путь ...
  24. У Visual Studio недостаточно привилегий для отладки этого процесса. Для отладки процесса необходимо запустить Visual Studio ...
  25. У Visual Studio недостаточно привилегий для отслеживания идентичности процесса. Возможная причина в конфигурации служб компьютера, ...
  26. У Visual Studio нет разрешений на чтение информации о шаблонах из системного реестра. Обычно это бывает вызвано проблемами ...
  27. У вас есть друзья, которым было бы интересно испытать службу Team Foundation? Щелкните расположенную выше ссылку, чтобы получить ...
  28. У вас есть друзья, которым было бы интересно испытать службу Visual Studio Online? Щелкните расположенную выше ссылку, чтобы ...
  29. У вас имеется существующее развертывание продуктов SharePoint, и вы хотите использовать этот сервер для поддержки создания ...
  30. У вас недостаточно прав для доступа к данным об этом элементе управления, или элемент управления является частью процесса ...
  31. У вас недостаточно прав для запуска данного средства. Перезапустите средство из командной строки с правами администратора ...
  32. У вас недостаточно прав для настройки итераций для этой команды. Необходимо быть администратором команды или администратором ...
  33. У вас недостаточно прав для настройки областей для этой команды. Необходимо быть администратором команды или администратором ...
  34. У вас недостаточно прав для настройки столбцов для этой команды. Необходимо быть администратором команды или администратором ...
  35. У вас нет достаточных прав на доступ к сведениям для указанного домена. Перезапустите приложение от имени учетной записи ...
  36. У вас нет запросов, определенных в папке "Мои запросы" командного проекта "{0}". Новый запрос можно создать на странице[Рабочие ...
  37. У вас нет необходимых прав для использования консоли администрирования. Обратитесь к администратору Team Foundation Server ...
  38. У вас нет разрешений на установку экспресс-выпуска SQL Server 2005 (x86). Обратитесь к своему системному администратору. ...
  39. У вас отсутствует версия Office, поддерживаемая данной версией Visual Studio. Установите Office 2010 или более поздней версии, ...
  40. У вас отсутствуют разрешения для отладки веб-серверного процесса. Отладку необходимо запускать, используя ту же учетную запись, ...
  41. У вас отсутствуют разрешения, необходимые для выполнения операции клонирования. Проверьте, что у вас есть разрешения на управление ...
  42. У оператора %$[CLR WINRT "%$S" есть параметр, передаваемый по ссылке. Семантики оператора %$&[CLR WINRT "%$L" и оператора ...
  43. У пакета приложения "{0}" нет точки входа исполнителя тестов. Для запуска модульных тестов приложений для Windows Phone создайте ...
  44. У пакета приложения "{0}" нет точки входа исполнителя тестов. Для запуска модульных тестов приложений для Магазина Windows ...
  45. У пакета приложения "{0}" нет точки входа исполнителя тестов. Для запуска модульных тестов приложений для Магазина Windows ...
  46. У пользователя "{1}" нет разрешения на изменение базы данных. Разрешения, предоставленные группой безопасности, недостаточны. ...
  47. У пользователя нет доступа к вызванной операции. Возможно, истекло время сеанса. Перезапустите приложение. Имя операции: ...
  48. У поставщика поиска "{0}" ярлык категории "{1}" начинается с недопустимого символа. Этот поставщик игнорируется.
  49. У поставщика типов нет допустимого конструктора. Ожидался конструктор, принимающий один аргумент типа TypeProviderConfig ...
  50. У сборок, обращающихся к System.Windows.Forms, должен быть атрибут STAThreadAttribute. Ошибка при применении этого атрибута ...
  51. У текущего пользователя недостаточно прав для внесения изменений в реестр на этом компьютере. Измените права пользователя ...
  52. У текущего пользователя нет доступа к Release Management. Выполните вход от имени допустимого пользователя или свяжитесь ...
  53. У текущего пользователя нет прав администратора. Выполните эту команду в контексте пользователя с повышенными правами, чтобы ...
  54. У удаленного отладчика Visual Studio (MSVSMON.EXE) недостаточно привилегий для отладки этого процесса. Для отладки необходимо ...
  55. У удаленного отладчика Visual Studio(MSVSMON.EXE) недостаточно привилегий для отладки этого процесса. Для отладки необходимо ...
  56. Убедитесь, что URL-адрес, к которому вы пытаетесь обратиться, является правильным и учетная запись {0} имеет право доступа ...
  57. Убедитесь, что в консоли администрирования Team Foundation Server для коллекции командных проектов настроена учетная запись ...
  58. Убедитесь, что зависимости службы Windows "Узел службы построений Visual Studio Team Foundation" установлены и не отключены ...
  59. Убедитесь, что манифест " \AppData\Local\Microsoft\VisualStudio\ \VsGraphics\OfflineAnalysisManifest.xml" является допустимым. ...
  60. Убедитесь, что метод {0} вызывает base.{0} во всех возможных путях потока управления. Вероятно, метод базового класса не ...
  61. Убедитесь, что начальная страница содержит ссылку на скрипт Office.js, расположенный по адресу https://appsforoffice.mic ...
  62. Убедитесь, что пароль указан правильно и является надежным. Длина пароля должна составлять не менее восьми символов. Пароль ...
  63. Убедитесь, что редактор конфигурации для следующего адаптера диагностических данных установлен в правильном расположении: ...
  64. Убедитесь, что установлено локальное содержимое справки. Убедитесь, что вы можете получить локальное содержимое справки и ...
  65. Убедитесь, что устройство не заблокировано для разработчика. Сведения о снятии блокировки для разработчика см. на странице ...
  66. Убедитесь, что учетная запись агента тестирования является членом группы пользователей "TeamTestAgentService" на {0}. Необходимо ...
  67. Убирает ожидающие утверждения изменения из рабочей области. tf undo /workspace:имя_рабочей_области[;владелец_рабочей_области ...
  68. Уведомления на экране блокировки невозможно отключить, поскольку указаны одно или несколько объявлений фоновых задач типа ...
  69. Уведомления на экране блокировки нельзя отключить, поскольку указаны одно или несколько объявлений фоновых задач типа "Таймер", ...
  70. Уведомлять перед перемещением : указывает, что полоса прокрутки будет выдавать оповещение для родительского элемента перед ...
  71. Удаление "%1" до или после активного оператора помешает продолжению сеанса отладки при включенном параметре "Изменить и продолжить". ...
  72. Удаление агентов построения из этого клиента не поддерживается. Воспользуйтесь клиентом, совместимым с Team Foundation Server ...
  73. Удаление всех связей между всеми рабочими элементами и задачами Project для заданных типов рабочих элементов. С помощью этого ...
  74. Удаление всех столбцов из таблицы данных (DataTable) с адаптером таблицы (TableAdapter) не допускается. Для удаления всех ...
  75. Удаление коллекции командного проекта является необратимой операцией. Невозможно повторно прикрепить удаленную коллекцию ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)