Перевод пользовательского интерфейса

Dynamics NAV 2009

  1. Application Server - это сервер среднего уровня, выполняющий задачи бизнес-логики без участия пользователя. Application Server ...
  2. Application Server для Microsoft Dynamics NAV %1 восстановлен со следующей конфигурацией и теперь полностью работоспособен./n ...
  3. Application Server для Microsoft Dynamics NAV %1 запущен со следующей конфигурацией:/n Имя сервера базы данных = %2/n База ...
  4. Application Server для Microsoft Dynamics NAV %1 запущен со следующей конфигурацией:/n Имя сервера базы данных = %2/n База ...
  5. Application Server для Microsoft Dynamics NAV %1 не удалось надлежащим образом выполнить инициализацию./nСервер будет повторять ...
  6. Application Server для Microsoft Dynamics NAV %1 переконфигурирован со следующей конфигурацией:/n Имя сервера базы данных ...
  7. Commerce Gateway Broker обеспечивает масштабируемость входящего трафика от сервера Microsoft BizTalk Server на несколько ...
  8. Commerce Gateway Request Server можно установить, только если на компьютере уже установлен сервер Microsoft BizTalk Server ...
  9. Авто: данные в таблице "Поиск слова" обновляются автоматически при изменении содержимого полей, поддерживаемых функцией "Поиск ...
  10. Адрес 2 печатается, например, на счетах, поэтому его следует вводить в том виде, в котором он должен отображаться. Можно ...
  11. Адрес печатается, например, на счетах, поэтому его следует вводить в том виде, в котором он должен отображаться. Можно вводить ...
  12. Адрес сервера {0} не является допустимым URL-адресом. Правильный формат: "сервер/имя_службы" или "сервер:номер_порта/имя_службы", ...
  13. Активные поля в таблице %1.1 имеют слишком сложную структуру или их слишком много. Выполните одно из следующих действий:/n/n* ...
  14. Активные поля записи могут занимать не более %8 байт. Активные поля в таблице %1.1 занимают %7 байт./n/nУменьшите длину активных ...
  15. База данных %102.155 на сервере %102.154 не может быть открыта в этой версии Microsoft Dynamics NAV Classic. База данных ...
  16. База данных %102.155 на сервере %102.154 не может быть открыта в этой версии Microsoft Dynamics NAV Classic./n/n/nВыполните ...
  17. База данных %102.155 на сервере %102.154 не содержит системных объектов Microsoft Dynamics NAV Classic и не может быть открыта. ...
  18. База данных %102.155 на сервере %102.154 отключена для Microsoft Dynamics NAV Classic./n/nНеобходимо включить Microsoft Dynamics ...
  19. База данных не может быть открыта в этой версии Microsoft Dynamics NAV Classic. База данных была преобразована в формат более ...
  20. Базу данных %102.155 на сервере %102.154 необходимо преобразовать в Microsoft Dynamics NAV Classic, прежде чем использовать ...
  21. Базу данных %102.155 на сервере %102.154 необходимо преобразовать, прежде чем использовать ее с новой версией Microsoft Dynamics ...
  22. Базу данных необходимо преобразовать, прежде чем использовать ее с этой версией Microsoft Dynamics NAV Classic./n/nОткройте ...
  23. Библиотека ISNetAPI.dll не загружена, или при ее загрузке возникла ошибка. Для данной операции эта библиотека должна быть ...
  24. Библиотека типов не содержит метод или свойство с именем %3./n/nИспользуйте меню переменных для просмотра методов и свойств, ...
  25. Бизнес-объект {0}, выбранный для этой схемы, несовместим с текущей базой данных Microsoft Dynamics NAV. Чтобы открыть данную ...
  26. больше чем %3 = %4. Если удалить %5, товары останутся в области отгрузки, пока вы не разместите их.\Удалить %5?
  27. будет преобразован для работы через систему управления складом! Это преобразование не может быть отменено после запуска! ...
  28. была добавлена линейная регрессия (_FORMULA_), найдено, что отклонение в _DIM_ соответствует _PCT_ отклонению в данных _DATA_. ...
  29. В %1 после отгрузки было изменено одно или несколько измерений. В результате учета строки с измененным измерением в ГК суммы ...
  30. в %2 %3 должно быть %4. Когда это %2 используется в %5, коррекция курса валюты определяется в поле %6 в %7. %2 %3 используется ...
  31. В библиотеке типов есть несколько интерфейсов с указанным именем ./nНажмите кнопку AssistEdit для выбора нужного интерфейса. ...
  32. В вашей лицензии Microsoft Dynamics NAV отсутствуют необходимые права. Чтобы использовать {0}, необходимо обновить лицензию. ...
  33. В выражении поиска '%12' содержится недопустимый символ./n/nВ выражении поиска можно использовать символы =, > и < в различных ...
  34. В демонстрационной организации разрешается вводить только даты за ноябрь, декабрь, январь и февраль (это определяется фильтром ...
  35. В демонстрационной организации разрешается вводить только даты за ноябрь, декабрь, январь и февраль (это определяется фильтром ...
  36. В качестве одного из изменений базы данных выбрано включение параметра "Microsoft Dynamics NAV Server"./n/nДля обеспечения ...
  37. В качестве одного из изменений базы данных выбрано изменение ее режима безопасности "Расширенный" на "Стандартный"./n/nЧтобы ...
  38. В качестве одного из изменений базы данных выбрано преобразование идентификаторов./n/nЧтобы продолжить изменение базы данных, ...
  39. В момент нажатия кнопки "Готово" созданные вами вопросы и ответы будут сохранены, откроется окно "Баллы по ответу". В нем ...
  40. В один или несколько контрактов добавлены строки, содержащие сервисные товары,\в то время как предложение содержало %1 %2.\Просмотреть ...
  41. В операторах IF, WHILE и REPEAT должно быть выражение "ИСТИНА/ЛОЖЬ". Указанное выражение является массивом логических переменных./n/nВыберите ...
  42. В операторе WITH должна быть переменная типа Record. Например:/n/nWITH . DO . ;/nWITH . DO BEGIN . ; . ; END ;/nWITH МояЗапись ...
  43. В операторе WITH должна быть переменная типа Record. Указанная переменная имеет другой тип. Например:/n/nWITH МояЗапись DO ...
  44. В папке синхронизации должны содержаться элементы того же типа, что и синхронизируемые элементы. Внесите необходимые изменения ...
  45. В программе используется рабочий календарь и время работы по умолчанию для расчета времени отправки предупреждений в течение ...
  46. В программе используется рабочий календарь и время работы по умолчанию для расчета времени отправки предупреждений в течение ...
  47. В произв. календаре существует перекрытие. Текущая смена %1 с %2 до %3. Конфликтующая смена %4 с %5 до %6.
  48. В процессе преобразования идентификаторов невозможно изменить настройки "Поддерживать представления", "Поддерживать связи" ...
  49. В результате выполнения этого задания будут созданы исходные складские операции. Необходимо сбалансировать эти исходные складские ...
  50. В системе NetBIOS на сервере отсутствуют активные команды "LISTEN"./n/nУвеличьте значение параметров "SESSIONS" и/или "LINKSTATIONS" ...
  51. В системе NetBIOS нет места для дополнительных имен в локальной таблице имен. Увеличьте значение параметра "NAMES" для NetBIOS ...
  52. В строке номер %1 не указан счет ГК или банк. счет. Если в поле %2 содержится номер счета, требуется указать в поле %3 или ...
  53. В таблице %1.1 в поле типа Code содержится значение, которое не может быть использовано в Microsoft Dynamics NAV Classic:/n/nПоле: ...
  54. В таблице %1.1 в целочисленном поле типа Code содержится значение, которое не может быть использовано в Microsoft Dynamics ...
  55. В таблице %1.1 содержатся несовместимые значения SumIndexField:/n/nПоля ключа: %6/nТаблица SumIndexField: %22/n/nОбратитесь ...
  56. В таблице %1.1 содержится поле с типом данных SQL Server, который не может быть обработан средствами Microsoft Dynamics NAV ...
  57. В таблице %1.1 содержится поле типа Integer, Option или Boolean, в котором используется тип данных SQL Server DECIMAL или ...
  58. В фильтре '%2.10' по полю %2.1 таблицы %1.1 должен быть указан интервал./n/nФильтры с интервалом могут быть заданы в одном ...
  59. В фильтре '%2.10' по полю %2.1 таблицы %1.1 должно быть указано максимальное значение./n/nФильтры с максимальным значением ...
  60. В фильтре '%2.10' по полю %2.1 таблицы %1.1 должно быть указано минимальное значение./n/nФильтры с минимальным значением ...
  61. В этом компьютере не хватает памяти для обработки результата данного запроса. Введите более жесткие критерии и повторите ...
  62. В этом компьютере установлен процессор %2. У вас есть права на выполнение Application Server VIP для Microsoft Dynamics NAV ...
  63. В этом поле можно ввести максимальную сумму корректировки НДС, разрешенную для локальной валюты. Например, если в этом поле ...
  64. В этом поле можно ввести формулу даты, которая будет использоваться в программе как стандартный запас по времени, если поле ...
  65. В этом поле можно выбрать, как будут округляться суммы НДС в программе при расчете для локальной валюты. При выборе варианта ...
  66. В этом поле можно задать размер интервала, который будет разрешен как разница от округления для локальной валюты при применении ...
  67. В этом поле можно указать, что должно отображаться системой в поле "Выходное количество" производственного журнала при его ...
  68. В этом поле содержится тип документа, создаваемого программой по умолчанию при учете сервисных заказов. Возможны два варианта: ...
  69. Вариант "Клиент" позволяет установить клиент с ролевой настройкой и подключиться к Microsoft Dynamics NAV Server. Чтобы просмотреть ...
  70. Вариант "Компоненты базы данных" позволяет настроить Microsoft SQL Server для Microsoft Dynamics NAV. Чтобы просмотреть полный ...
  71. Вариант "Компоненты сервера Classic" позволяет установить серверные компоненты Microsoft Dynamics NAV Classic, такие как ...
  72. Вариант "Пользовательские компоненты" позволяет провести выборочную установку путем выбора нужных продуктов из списка. Для ...
  73. Вариант "Сервер" позволяет установить экземпляр продукта Microsoft Dynamics NAV Server, являющегося частью трехуровневой ...
  74. Вариант "Среда разработки" позволяет установить как клиентские приложения, так и средства разработки для внедрения решения ...
  75. Ваша лицензия Microsoft Dynamics NAV не содержит права для выбранного шаблона. Чтобы использовать этот шаблон, необходимо ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)