O arquivo '%s' não pode ser adicionado ao projeto. A razão mais provável é que o arquivo de projeto esteja sob o controle ...

O arquivo '%s' não pode ser adicionado ao projeto.  A razão mais provável é que o arquivo de projeto esteja sob o controle de código de origem e não possa ser submetido ao check-out neste momento.
O arquivo '%s' não pode ser adicionado ao projeto. A razão mais provável é que o arquivo de projeto esteja sob o controle do código-fonte e não possa ser submetido ao check-out neste momento.