Traduzir

Excel 2016

  1. Alguns dados nesta pasta de trabalho foram filtrados por uma hierarquia de datas agrupada, resultando em mais de dois critérios. ...
  2. Alguns gráficos desta pasta de trabalho contêm formatações e funcionalidades de rótulo de dados que não estão disponíveis ...
  3. Alguns gráficos desta pasta de trabalho contêm formatações e funcionalidades de rótulo de dados que não estão disponíveis ...
  4. Alguns recursos neste arquivo não funcionam em versões anteriores do (!idspnExcel_NV). Esses recursos poderão ser perdidos ...
  5. Alguns tipos de gráfico (como superfície, ações ou bolhas) não podem ser combinados com outros tipos de gráfico. Selecione ...
  6. Altera a coluna e a linha para um novo local. Quando você copia ou preenche uma fórmula para outras células, as referências ...
  7. Altera a coluna, mas não altera a linha para um novo local. Quando você copia ou preenche uma fórmula para outras células, ...
  8. Altere a maneira como as fórmulas do Excel se referem às células.Em vez de usar letras para colunas e números para linhas, ...
  9. Ambas as colunas selecionadas contêm valores duplicados. Pelo menos uma das colunas selecionadas deve conter apenas valores ...
  10. ano,mês,dia!Retorna o número que representa a data no código data-hora do (!idspnExcel_NV)!é um número de 1900 ou 1904 (dependendo ...
  11. Ao especificar uma planilha nos argumentos de intervalo e de planilha, verifique se os nomes das planilhas são os mesmos. ...
  12. Ao serem mescladas células, apenas uma célula pode conter um valor. A seleção atual contém várias células com valores e não ...
  13. Apenas a Versão 3.0 do OData e os feeds de dados anteriores podem ser usados nesta versão do (!idspnExcel_Short). Para conectar-se ...
  14. Apenas as macros do Visual Basic podem ser excluídas com esta caixa de diálogo. Edite as folhas de macro para excluir as ...
  15. Apenas classificamos ou filtramos os dados na planilha. Há mais dados na fonte de dados que não couberam na planilha.
  16. Apenas pastas de trabalho sem macro podem ser publicadas no servidor. Estes recursos podem não ser publicados em uma pasta ...
  17. Após a remoção de todos os dados fora do limite de linha e coluna do formato de arquivo selecionado, esta pasta de trabalho ...
  18. Após a remoção de todos os dados fora do limite de linha e coluna do formato de arquivo selecionado, talvez esta pasta de ...
  19. Após a remoção de todos os dados fora do limite de linha e coluna do formato de arquivo selecionado, talvez esta pasta de ...
  20. Após a remoção de todos os dados que estão fora do limite de linha e coluna desta versão do Excel, esta pasta de trabalho ...
  21. Área 100% EmpilhadaExibir a tendência da porcentagem de contribuição de cada valor em relação ao tempo ou a categorias.Use ...
  22. Área EmpilhadaExibir a tendência da contribuição de cada valor em relação ao tempo ou a categorias.Use esta opção para enfatizar ...
  23. As alterações de layout, filtragem e classificação de coluna não estão sendo retidas neste intervalo de dados externos. Para ...
  24. As alterações feitas na opção Atualizar ao Abrir também alteram outros relatórios de tabelas dinâmicas baseados nos mesmos ...
  25. As alterações feitas na opção Atualizar ao Abrir também alteram outros relatórios de tabelas dinâmicas baseados nos mesmos ...
  26. As alterações feitas na opção Consulta em Segundo Plano também alteram outros relatórios de tabelas dinâmicas baseados nos ...
  27. As alterações feitas na opção Consulta em Segundo Plano também alteram outros relatórios de tabelas dinâmicas baseados nos ...
  28. As alterações feitas na opção Otimizar Memória também alteram outros relatórios de tabelas dinâmicas baseados nos mesmos ...
  29. As alterações feitas na opção Otimizar Memória também alteram outros relatórios de tabelas dinâmicas baseados nos mesmos ...
  30. As alterações feitas na opção Salvar Senha também alteram outros relatórios de tabelas dinâmicas baseados nos mesmos dados ...
  31. As alterações feitas na opção Salvar Senha também alteram outros relatórios de tabelas dinâmicas baseados nos mesmos dados ...
  32. As alterações feitas nesta consulta, como escolher um objeto de dados diferente ou alterar colunas, mudaram o esquema original. ...
  33. As alterações pendentes desta lista do (!idspnSharePoint_Legal) não foram carregadas. Para fazer alterações nesta lista, ...
  34. As assinaturas não podem ser adicionadas ou removidas porque esta pasta de trabalho somente leitura foi alterada. Para adicionar ...
  35. As assinaturas não podem ser adicionadas porque esta pasta de trabalho está incorporada em outro arquivo ou hospedada em ...
  36. As consultas são usadas para importar dados externos para o Excel. No entanto, consultas prejudiciais podem ser usadas para ...
  37. As datas especificadas para os valores do eixo não podem ser usados, porque o valor máximo deve ocorrer em uma data posterior ...
  38. As fontes de dados externas são usadas para importar dados para o Excel, mas as conexões com esse tipo de fonte podem ser ...
  39. As formatações de fração exibem a parte inteira de valor da célula, seguido pela parte fracionária arredondada para o numerador ...
  40. As fórmulas inconsistentes são aquelas que não coincidem com as fórmulas nas células em cada um de seus lados quando as fórmulas ...
  41. As fórmulas ou nomes definidos nesta pasta de trabalho poderão apresentar valores diferentes quando forem recalculados em ...
  42. As linhas de Cabeçalho e de Inserção de uma tabela que não contenha dados não podem ser excluídas. Converta a tabela em um ...
  43. As macros do VBA (Visual Basic for Applications) nesta pasta de trabalho estão corrompidas e foram excluídas. Provavelmente, ...
  44. As macros estão desabilitadas porque o nível de segurança está definido como Alto e não há um Certificado Confiável verificado ...
  45. As macros estão desabilitadas porque o nível de segurança está definido como Muito Alto. Para executar as macros, altere ...
  46. As opções de privacidade não podem ser habilitadas porque esta é uma pasta de trabalho compartilhada. Para habilitar a opção ...
  47. As pastas de trabalho compartilhadas do Microsoft Excel 95 devem ser abertas como somente leitura.Para editar a pasta de ...
  48. As pastas de trabalho compartilhadas não podem conter tabelas. Você deve desativar o compartilhamento ou desabilitar a funcionalidade ...
  49. As planilhas devem ter estrutura bidimensional simples para que as pessoas portadoras de necessidades especiais possam navegar ...
  50. As seguintes funções definidas pelo usuário, criadas em uma versão anterior do Excel, têm o mesmo nome das novas funções ...
  51. As seguintes Tabelas Dinâmicas serão todas conectadas a este controle de filtro porque elas possuem outros controles de filtros ...
  52. As tabelas de dados XML estão bloqueadas para edição no modo de design.Clique em 'Concluir' no painel de tarefas Documento ...
  53. As versões anteriores do Excel não oferecem suporte à formatação com cores no texto do cabeçalho e do rodapé. Essas informações ...
  54. Atualize a página e tente novamente, pois talvez isso possa ajudar. Caso contrário, clique em qualquer lugar para retornar ...
  55. AutoClassificação e AutoApresentação não podem ser usadas com cálculos personalizados que usem referências posicionais. Deseja ...
  56. banco_dados,campo,critérios!Calcula a média dos valores em uma coluna de uma lista ou um banco de dados que correspondam ...
  57. banco_dados,campo,critérios!Calcula a variação com base na população total de entradas selecionadas de banco de dados!é o ...
  58. banco_dados,campo,critérios!Calcula o desvio padrão com base na população total de entradas selecionadas do banco de dados!é ...
  59. banco_dados,campo,critérios!Conta as células contendo números no campo (coluna) de registros no banco de dados que corresponde ...
  60. banco_dados,campo,critérios!Conta as células não vazias no campo (coluna) de registros do banco de dados que atendam às condições ...
  61. banco_dados,campo,critérios!Estima a variação com base em uma amostra das entradas selecionadas do banco de dados!é o intervalo ...
  62. banco_dados,campo,critérios!Estima o desvio padrão com base em uma amostra de entradas selecionadas do banco de dados!é o ...
  63. banco_dados,campo,critérios!Extrai de um banco de dados um único registro que corresponde às condições especificadas!é o ...
  64. banco_dados,campo,critérios!Multiplica os valores no campo (coluna) de registros do banco de dados que atendam às condições ...
  65. banco_dados,campo,critérios!Retorna o maior número no campo (coluna) de registros do banco de dados que atendam às condições ...
  66. banco_dados,campo,critérios!Retorna o menor número no campo (coluna) de registros do banco de dados que atendam às condições ...
  67. banco_dados,campo,critérios!Soma os números no campo (coluna) de registros no banco de dados que atendam às condições especificadas!é ...
  68. Barras 100% EmpilhadasComparar a porcentagem de contribuição de cada valor em relação a um total entre categorias usando ...
  69. Barras AgrupadasComparar valores entre categorias usando retângulos horizontais.Use esta opção quando os valores no gráfico ...
  70. Barras EmpilhadasComparar a contribuição de cada valor em relação a um total entre categorias usando retângulos horizontais.Use ...
  71. Bloquear células ou ocultar fórmulas não terá nenhum efeito até você proteger a pasta de trabalho (Guia Revisar, grupo Alterações, ...
  72. Bloqueio de arquivo inesperado por |. Tente novamente e, se necessário, use o comando Compartilhar Pasta de Trabalho (grupo ...
  73. Cada tipo de gráfico personalizado é baseado em um tipo padrão. O tipo de gráfico personalizado também inclui configurações ...
  74. Cada tipo de gráfico possui dois ou mais subtipos a escolher. Para ver como seus dados ficarão ao usar o tipo de gráfico ...
  75. Cálculos de "Mostrar valores como" não podem ser usados com campos de valor cujos valores tenham sido alterados com o uso ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)