翻訳

Outlook 2007

  1. Act! (3.0 または 4.0) for Windows からインポートするには Act! (3.0 または 4.0) for Windows がインストールされている必要があります Act! (3.0 または 4.0) for Windows ...
  2. Cryptographic Service Provider (CSP) 署名はインストールされた CSP と一致しません セキュリティ システムを更新する必要があります 管理者に連絡してください
  3. Ctrl + N キーを押すと 現在のフォルダーと同じ種類の新規アイテムをすばやく作成できます たとえば 受信トレイ フォルダーの場合は Ctrl + N キーで新しいメッセージが 仕事フォルダーの場合は 新しい仕事がそれぞれ作成できます
  4. d 件のメッセージをサーバーから取得できませんでした これは通常 サーバーまたはネットワーク上の問題から サーバーへの接続が失われたため起こる現象です 問題が解決しない場合は 管理者に問い合わせてください
  5. Exchange Cryptographic Service Provider (CSP) は 現在インストールされているバージョンの Microsoft Office Outlook と互換性がありません セキュリティ システムを更新する必要があります ...
  6. Exchange セキュリティ キーをアップグレードする必要があります アップグレードをするまで 暗号化されたメールを表示したり送信することができません 今すぐキーをアップグレードしますか?
  7. Expression サービスの起動に失敗しました Expression サービスがインストールされていない可能性があります この問題を解決するには ヘルプ メニューの Office の診断 をクリックするか Microsoft Office ...
  8. FAX 番号 の入力内容が 50 文字を超えています 内容を確認し 50 文字以下で入力してから OK をクリックしてください
  9. Frmcache.dat ファイルを更新できなかったため フォーム用に割り当てられる最大のディスク容量 (KB) は設定されませんでした 管理者に連絡してください
  10. HTML メッセージがインターネット上の画像を含む場合 画像の場所への参照ではなく画像のコピーを送信する
  11. HTTP アカウントが新たに構成されています 有料サービスに加入している場合 このアカウントへのアクセスに Outlook Connector を使用することができます はい をクリックすると Outlook Connector を使用します ...
  12. IMAP サーバーの別の場所に接続しようとしました 新しいルートに内容を正確に反映するために 以前ダウンロードしたフォルダーやメッセージはすべてローカルのキャッシュから削除されます
  13. IMAP サーバー上でクエリに一致する文字列は見つかりませんでした IMAP サーバーによっては 一部の結果しか返さない場合があります サーバー上のすべてのフォルダー名をダウンロードして 検索を行いますか? この操作にはしばらく時間がかかります ...
  14. IMAP ストアの受信トレイの移動や名前の変更はできません 受信トレイのバックアップを作成するには 右クリックしてドラッグし ショートカット メニューの コピー を選択してください
  15. IMAP プロトコルは連絡先 予定表 履歴 メモなどの Outlook の特別なフォルダーをサポートしていません IMAP ストアに作成できるのは メール フォルダーに限られます
  16. IMAP 電子メール アカウントの送信済みアイテム フォルダーにメッセージを保存できません Outlook がオフラインであるか 送信済みアイテム フォルダーにアイテムを保存できないように電子メール サーバーが構成されています
  17. Internet Explorer によって証明機関の Web ページが表示されます 使用する証明機関のリンクをクリックしてデジタル ID を取得できます
  18. ISDN 番号 の入力内容が 50 文字を超えています 内容を確認し 50 文字以下で入力してから OK をクリックしてください
  19. Korea (North)|Demokratiese Volksrepubliek van Korea|جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية|Koreya Xalq Demokratik Respublikası|Карэйская ...
  20. MAPI の内部エラー : 1 人または複数のメッセージ受信者の情報をアドレス帳から取得できませんでした 管理者に連絡してください
  21. MAPI の内部エラー : このアプリケーションとサービス プロバイダーの間で通信の問題があります アプリケーションを再起動してください
  22. MAPI の内部エラー : アドレス帳の検索順序が設定されていません メール アイコンを使用して 検索順序を設定してください
  23. MAPI の内部エラー : オブジェクトは GetHierarchyTable をサポートしていません オブジェクトはアドレス帳の基本タイプではありません 管理者に連絡してください
  24. MAPI の内部エラー : ダイアログの機能をロード中に発生した MAPI の内部エラーのために コモン ダイアログ ボックスを表示できません このエラーが継続して起こるときは Microsoft Office Outlook を再インストールしてください ...
  25. MAPI の内部エラー : プロファイルが壊れています 1 つまたは複数のサービス用の情報がありません 新しいプロファイルを作成する必要があります 管理者に連絡してください
  26. MAPI の内部エラー : 受信トレイ セットアップ ウィザードを使用して インフォメーション サービスをプロファイルに追加できません 管理者に連絡してください
  27. MAPI の内部エラー : 新しい既定のインフォメーション ストアを使用するためのプロファイル セクションを更新できませんでした 管理者に連絡してください
  28. MAPI の内部エラー : 既存の既定インフォメーション ストア用プロファイル セクションを更新できませんでした 管理者に連絡してください
  29. MAPI の内部エラー : 既定のアドレス帳ディレクトリを使用できないか または既定のアドレス帳のディレクトリ プロパティを取得できませんでした 管理者に連絡してください
  30. MAPI の内部エラー : 既定のインフォメーション サービス プロバイダー用のディレクトリを作成できませんでした 管理者に連絡してください
  31. MAPI の内部エラー : 現在の MAPI プロファイルで アドレス帳サービス プロバイダーが見つかりませんでした 管理者に連絡してください
  32. MAPI の内部エラー : 現在の MAPI プロファイルにインフォメーション ストア サービス プロバイダーを追加できませんでした 管理者に連絡してください
  33. MAPI の内部エラー : 要求された MAPI プロファイルのプロパティのいくつか またはすべての値が利用できない状態です 管理者に連絡してください
  34. MAPI エラー %5 : MAPI ID の取得に失敗しました このエラーは MAPI (メッセージング アプリケーション プログラミング インタフェース) サブシステムから報告されました
  35. MAPI エラー %5 : このエラーは MAPI (メッセージング アプリケーション プログラミング インタフェース) サブシステムから報告されました
  36. MAPI 設定ファイル MAPISVC.INF ファイルが Windows ディレクトリの System サブディレクトリに見つかりません Microsoft Office Outlook を再インストールしてください
  37. MAPI32.DLL は壊れているか バージョンが間違っています この問題は ほかのメッセージ アプリケーションをインストールしたために発生した可能性があります Microsoft Office Outlook を再インストールしてください ...
  38. MAPISVC.INF の Help File Mappings セクション内に 個人用フォルダーのヘルプ ファイルのマッピングが見つかりません システム管理者に連絡してください
  39. Microsoft Exchange Server 2000 Service Pack 1 またはそれ以降のバージョンが必要です Web プロトコル形式に移行してよろしいですか?
  40. Microsoft Exchange Server への接続が利用できません この処理を完了するには オンラインで作業をしているか サーバーへの接続が利用可能である必要があります
  41. Microsoft Exchange がビジー状態なので機能を実行できませんでした この状態が継続して発生する場合は システム管理者に連絡してください
  42. Microsoft Exchange では このメッセージを から安全に受信しました メッセージおよびその内容は送信中に盗み見られず 変更もされていません
  43. Microsoft Exchange でメッセージを再生するのに使用する電話番号を オフィスの電話からダイヤルする場合と同じ形式で入力してください (例: 9 (555) 555-1234)
  44. Microsoft Exchange で利用可能なリソースが不足しているため 機能を実行できません この状態が続く場合は システム管理者に連絡してください
  45. Microsoft Exchange に仕分けルールを保存するための十分な空き容量がありません 空き容量を増やすには まず 仕分けルールと通知 ダイアログ ボックスに戻り アクティブでないルールをすべて削除してください
  46. Microsoft Exchange のメールボックス内にある件名 '%.64s' のメッセージは オフライン フォルダー ファイル内のメッセージと一致しません
  47. Microsoft Exchange のメールボックス内のフォルダーを選択した場合 Exchange への接続に使用するすべてのコンピューターでこの RSS フィードを使用できます
  48. Microsoft Exchange の管理者は お使いのバージョンの Outlook の使用をブロックしました 詳細については管理者に問い合わせてください
  49. Microsoft Exchange は お使いの言語の詳細テンプレートをサポートするように設定されていません システム管理者に連絡してください
  50. Microsoft Exchange は使用できません ネットワークの問題が生じているか 保守のため Exchange コンピューターの電源を切っている可能性があります
  51. Microsoft Exchange は現在ビジー状態です このメッセージが 30 分たっても表示される場合は Exchange の管理者に連絡してください
  52. Microsoft Exchange へのダイヤル中にエラーが発生しました Microsoft Exchange サービスの 接続 タブの設定を確認してください
  53. Microsoft Exchange への接続が利用できないため この共有メッセージを送信できません Exchange に接続しているときに再度実行してください このメッセージを下書きフォルダーに保存しますか?
  54. Microsoft Exchange アカウントがプロファイルに追加されました 現在は このアカウントがプロファイルの標準アカウントとなっています このアカウントの使用を開始するには Outlook を再起動する必要があります
  55. Microsoft Exchange アカウントが追加され 新しい電子メール メッセージと予定表情報が保存される場所が変更されました
  56. Microsoft Exchange アドレス帳が認識しない 1 つまたは複数のフラグをアプリケーションが渡そうとしたため クライアント操作は失敗しました クライアント アプリケーションのマイクロソフト プロダクト サポートの契約先に連絡してください ...
  57. Microsoft Exchange アドレス帳は Exchange にログオンできませんでした 問題が引き続き発生する場合は システム管理者に連絡してください
  58. Microsoft Exchange キー マネジメント サーバーに対してセキュリティを有効にするよう要求しました 結果が通知されるまでお待ちください
  59. Microsoft Exchange キー マネージメント サーバー からの登録情報に合わせてデジタル ID を更新しています デジタル ID のパスワードを入力してください
  60. Microsoft Exchange キー マネージメント サーバーからの更新情報に合わせてデジタル ID を更新しています デジタル ID のパスワードを入力してください
  61. Microsoft Exchange キー マネージメント サーバーからメッセージを処理できません 管理者に連絡して 新しいセキュリティ トークンを取得し 高度セキュリティのセットアップを再度実行してください
  62. Microsoft Exchange キー マネージメント サーバーへのメッセージ送信でエラーが発生しました Microsoft Exchange のほかのユーザーにメールが送信できることを確認してから 高度セキュリティのセットアップを再度実行してください ...
  63. Microsoft Exchange キー マネージメント サーバーを使用して正常に登録しました Exchange 4.0 セキュリティ形式を使用して暗号化またはデジタル署名されたメッセージの送受信を行うことができます
  64. Microsoft Exchange サーバー名とメールボックス名を指定して 名前の確認 をクリックしてください 名前がわからないときは Exchange の管理者に連絡してください
  65. Microsoft Office InfoPath を起動できません InfoPath が正しくインストールされていることと InfoPath の起動を妨げるプログラムが実行されていないことを確認してから もう一度やり直してください
  66. Microsoft Office Live Meeting を起動できませんでした このプログラムの最新バージョンがインストールされており 適切に構成されていることを確認してください この問題が引き続き発生する場合は システム管理者に問い合わせてください ...
  67. Microsoft Office Online の登録ページにアクセスできません Office Online で予定表を公開するには 登録が必要です コンピューターからインターネットに接続できることを確認して やり直してください
  68. Microsoft Office Outlook 2007 の改善にご協力いただきありがとうございます 添付された電子メール メッセージで発生した問題をお知らせください (該当する 項目をすべて選択):
  69. Microsoft Office Outlook 97-2002 個人用フォルダー ファイル (.pst) にデータを保存しようとしています このファイルは Unicode をサポートしていません 多言語 Unicode データをサポートする ...
  70. Microsoft Office Outlook 97-2002 個人用フォルダー ファイル (.pst) へデータをエクスポートしようとしています このファイルは Unicode をサポートしていません 多言語データの損失を防ぐには Microsoft ...
  71. Microsoft Office Outlook 97-2002 個人用フォルダー ファイル (.pst) へデータを保存しようとしています このファイルは Unicode をサポートしていません 多言語データを保持するためには Microsoft ...
  72. Microsoft Office Outlook Connector を最新バージョンにアップグレードする必要があります 最新バージョンは http://g.live.com/1OLC12URL/WLC にあります
  73. Microsoft Office Outlook ですべての新旧のメッセージにアクセスでき 古いメッセージ ファイルに影響はありません
  74. Microsoft Office Outlook では 会議出席依頼の返信にファイルを添付できません 添付ファイルは削除され 会議出席依頼の返信は送信されます
  75. Microsoft Office Outlook と Microsoft Exchange アカウントを使用するには パスワードが必要です ここをクリックしてパスワードを入力してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)