翻訳

Dynamics AX 2012 R3

  1. つ以上のモデルをデータベースにインポート中に競合が検出されました 競合のある要素はシステム生成モデル名で別のレイヤーにインポートされました 元のレイヤーにインストールされたモデルのいずれか 1 つに競合をマージすることをお勧めします モデル競合の解決の詳細については ...
  2. つ以上の前提条件に対して構成が開始されましたが まだ完了していません 構成が完了し 再度前提条件が検証されるまで数分お待ちください 詳細については ログ ファイルを確認してください
  3. つ以上の品目の配送方法が指定されていません カート内の各品目に配送方法を割り当て もう一度実行してください
  4. つ以上の店舗で会社間取引が正しくコンフィギュレーションされていません これらの店舗をスキップして続行しますか?"
  5. でギフト カードに追加された金額を無効にすることができません 追加された金額をもう一度無効にするか 本社に電話して追加された金額を無効にしてもらうことができます 追加された金額をもう一度無効にしますか?
  6. で実行中の Microsoft Dynamics AX 2012 データのインポート/エクスポート フレームワーク サービスに接続できません サービスの実行中のインスタンスに接続する必要があります
  7. で検証を引き起こしたボタン '{1}' が コンテナー {0} をポスト バック ターゲットとして使用しようとしています このボタンは 検証をオフにするか それ自身をポスト バック コンテナーとして使用する必要があります
  8. という名前のアプリケーション プールは既に存在します 既存のアプリケーション プールは削除されてから再度作成されます 続行しますか?
  9. には 1 つ以上の無効な文字が使用されています 有効な文字については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=162748 を参照してください
  10. には Microsoft Office Search Server または Microsoft Search Server のいずれかが必要になります いずれかの前提条件をインストールしてセットアップを再度実行してください
  11. にはユーザー設定がありますが フォームにブレークポイントがあるため無視されました ブレークポイントは ユーザー セットアップの無効化の原因になります
  12. によってエラーが報告されました ご自身または他のユーザーが Microsoft Dynamics データ ディクショナリを変更したことが原因である可能性があります データ ディクショナリの変更内容の調整をシステム管理者に依頼してください
  13. によって本社でギフト カードを無効にすることができません 本社でギフト カードをもう一度無効にするか 本社に電話してカードを無効にしてもらうことができます 本社でギフト カードをもう一度無効にしますか?
  14. に接続する Application Object Server インスタンス名が正しい形式ではありません 標準名には文字 (a-z A-Z) 数字 (0-9) ハイフン (-) を使用できますが スペースやピリオド (.) は使用できません ...
  15. の %1 で単位が一致していません 販売 購買 在庫 および生産の測定単位は同じである必要があります
  16. の %2 への呼び出しは 単純でも最適性に欠けるレコード対レコードの操作に変換されます (操作によって %1 件のレコードが影響) 理由: %3
  17. のれんおよび共用資産の減損損失方法 2 が構成された CGUグループがありません 先にCGUグループを構成してください
  18. のれんや共用資産を加える事によって認識された減損損失が のれんや共用資産へ配分できる額を超えています 一部の減損損失が資産グループへ配分されました
  19. のれんより優先順位の高い共用資産があります この場合 減損額はのれんより先に共用資産に転記されます この設定でよろしいですか?
  20. のレコード サイズの初期値は %2 バイトです ただし Microsoft Dynamics では既定で %3 バイトを超えないように設定されています
  21. の名前は 下位レイヤーの要素の名前と一致しません 要素の名前は下位レイヤーと一致するようにしてください
  22. の名前を変更できません アプリケーション オブジェクトがチェックアウトされています チェックアウトの取り消し を選択して変更内容を無効にするか または名前を元に戻してください
  23. の実行がタイムアウトしました 構成が完了するまで数分待ってから 再度前提条件を確認してください
  24. の構成の詳細については Microsoft Dynamics AX インストール ガイド のポストインストール手順を参照してください:
  25. は 一部だけがインストールされた状態です ログ メッセージを確認し 手動でインストールを終了できるかどうかを判断してください 終了できない場合は 次の操作が必要です 1) セットアップ プログラムに戻り {0} を削除するためのオプションを選択します ...
  26. は 既存のデータベース '{1}' を専用として構成します 既存のデータベースがそのように意図されていない場合 これによってインストールまたはランタイムの問題が発生する可能性があります
  27. はい をクリックすると Microsoft Dynamics によって不整合のテーブルが削除され Microsoft Dynamics データ ディクショナリの内容と合致する '%2' テーブルが作成されます
  28. をインストールする場合は {1} もインストールする必要があります {1} とその前提条件をすべてインストールしますか?
  29. を使用できるようにするには 初期化チェックリストを実行する必要があります 詳細については Microsoft Dynamics AX インストール ガイド のポストインストール手順を参照してください:
  30. を本社に接続できないためロイヤルティ カードに関連付けられている操作を実行できません {0} と本社の接続を確認してもう一度実行してください
  31. アカウントにはアカウント {0} を使用することをお勧めします 専用アカウントを作成するには システム管理者に問い合わせてください
  32. アップグレード ベースライン モデル ストア {0} が作成されました Application Object Server (AOS) のインスタンスのインストール時には ベースライン モデル データベースをアップグレード ベースライン モデル ...
  33. アップグレードを実行するには データベースは空で バージョン {2} のセットアップによってアップグレード用にマークが付けられている必要があります データベース {0}\{1} にはテーブルが含まれており さらにデータベースは空でないか バージョン ...
  34. アップグレード中に セットアップは 既存のモデル ストアをアップグレードし 必要に応じて ビジネス データからモデル ストアを切り離します
  35. アップグレード済の既存のモデル ストア バックアップ ファイルをインポートするには このオプションを選択します セットアップによって バックアップ ファイルがモデル ストアにインポートされます
  36. アプリケーション ファイル Microsoft Dynamics AX 用のアプリケーション ファイルには 主要な機能とシステムのカスタマイズが含まれています
  37. アプリケーション ファイル サーバーに接続し AOS サービス アカウント {0} にフォルダー {1} に対する権限を与えることができませんでした AOS インスタンスはインストールされましたが 指定のフォルダーに対する更新権限がないと正常に動作しない可能性があります ...
  38. アプリケーション ファイルにアクセスできません 別の Microsoft Dynamics インスタンスが アプリケーション ファイルを排他モードで使用している可能性があります
  39. アプリケーション ファイルのインスタンス固有のフォルダー {0} にファイルが存在していることを検出しました セットアップを続行するには このフォルダーが空であることが必要です フォルダーを完全に空にするには 次の手順に従います Windows ...
  40. アプリケーション ファイルの場所 {0} の形式が正しくありません 有効なフォルダーであり {1} という名前のサブフォルダーが含まれている必要があります また そのサブフォルダーには 少なくとも 1 つのアプリケーション ファイル セット用のサブフォルダーが含まれている必要があります ...
  41. アプリケーション フォルダ \"{0}\" 内のファイルが使用されています 続行する前に 指定されたアプリケーションを使用しているすべての Application Object Server を停止してください
  42. アプリケーションのオブジェクト層のコードは正しいですが MorphX Development Suite のライセンス コードがありません
  43. アプリケーションをリセットしてローカル キャッシュをクリアします アプリケーションのリセット後に Retail サーバーにアクセスするには デバイスを再度有効にする必要があります
  44. インストールする更新プログラムを選択します 表示 タブを使用して 更新プログラムの表示方法を選択します どの表示方法でもすべての更新プログラムが表示されます
  45. インストール済みのコンポーネントに対して追加または変更を加えることができます インストールできるコンポーネントのインスタンスが 1 つだけの場合は このチェック ボックスを使用できません
  46. インターネット インフォメーション サービス (IIS) で作成される倉庫モバイル デバイス ポータル Web サイトに関する情報を入力します
  47. インターネット インフォメーション サービス (IIS) マネージャー ([スタート > 管理ツール > IIS マネージャー]) で Web サイト '{Website}' を右クリックし Web サイトの管理 開始 の順にクリックします ...
  48. インデックス %1 はグローバルにパーティション分割されています Dynamics Ax では グローバル インデックスの同期がサポートされません パーティション スキーマが削除され パーティション分割されていないインデックスが作成されます ...
  49. インデックス %1 はパーティション分割されています 実行したアクションにより パーティション分割されたインデックスが削除されます このインデックスがクラスター インデックスである場合は 明示的に指定したパーティション キー列がすべての固有インデックスに含まれていることを確認する必要があります ...
  50. インポート プロセスが完了しましたが {0} SharePoint リストが {1} サイトに存在しません システム管理者に問い合わせてください
  51. ウォール ポスト タイトル URL のプロモーション ページを使用するには まず 使用可能なプロモーション ページ の サイト別サービス にページを公開 チェックボックスをオンにする必要があります
  52. エラー: %4 要素が存在しないため ID が %6 の %4 要素上にある 名前が %2 の %1 要素をインポートできませんでした
  53. エラー: ID が同じで名前が異なる要素が既に存在するため 名前が %2 で ID が %3 の %1 要素をインポートできませんでした
  54. エラー: ID が同じで名前が異なる要素が既に存在するため 名前が %5 の %4 要素上にある 名前が %2 で ID が %3 の %1 要素をインポートできませんでした
  55. エラー: 名前が %2 で ID が %3 の %1 要素をインポートできませんでした カーネル クラスに対するカスタマイズは AOD にインポートできません
  56. エラー: 名前が %2 で ID が %3 の %1 要素をインポートできませんでした 継承のあるテーブルに対するカスタマイズは AOD にインポートできません
  57. エラー: 名前が %5 で ID が %6 の %4 要素上にある 名前が %2 の %1 要素をインポートできませんでした カーネル クラスに対するカスタマイズは AOD にインポートできません
  58. エラー: 名前が %5 で ID が %6 の %4 要素上にある 名前が %2 の %1 要素をインポートできませんでした 継承のあるテーブルに対するカスタマイズは AOD にインポートできません
  59. エラー: 名前が同じで ID が異なる要素が既に存在する 名前が %2 で ID が %3 の %1 要素をインポートできませんでした
  60. エラー: 名前が同じで ID が異なる要素が既に存在するため 名前が %5 の %4 要素上にある 名前が %2 で ID が %3 の %1 要素をインポートできませんでした
  61. エラーが検出されました コンピューターの *.auc ファイルを削除すると問題が解決する場合があります 問題がある場合は管理者に問い合わせてください
  62. エラーが発生したため {0} で {1} が見つかりませんでした 問題を解決できる場合は 解決後に 再試行 をクリックします それ以外の場合は キャンセル をクリックして {1} なしで {0} を起動します
  63. エラーが発生したため この操作は実行できません シフトのエラーを確認して修正してから もう一度実行してください
  64. エラー報告の自動送信を選択すると Microsoft Dynamics AX によって確認なしでレポートが送信されます 報告された問題に対して考えられる解決策がある場合は Microsoft からその情報へのリンクが送信されます エラー報告によって意図的に個人情報が収集されることはありません ...
  65. エンタープライズ ポータル Reporting Services 拡張機能 または Analysis Services 構成の新しいインスタンスをインストールする場合 あるいはアップグレードで コードのアップグレード チェックリストの処理が完了している場合は ...
  66. エンタープライズ ポータル サイト {0} に設定された既定のホーム ページへのリダイレクト中にエラーが発生しました Microsoft Dynamics AX は このエラーを無視して {1} にリダイレクトします
  67. エンタープライズ ポータル サイトが使用するようにコンフィギュレーションされている 特定のレポート サーバー コンフィギュレーション {0} が見つかりません 有効なレポート サーバー コンフィギュレーションを参照するように サイト コンフィギュレーションを更新してください ...
  68. エンタープライズ ポータルは Web ベースのアプリケーションで これにより Microsoft Dynamics AX データへのアクセスが可能になり ユーザーはビジネス プロセスに参加できます Microsoft Dynamics AX ...
  69. エンタープライズ検索を使用すると サービスに登録されたすべてのデータに対する堅牢な検索を実行できます エンド ユーザーは Microsoft Dynamics AX クライアントまたはエンタープライズ ポータルから検索できます
  70. オフライン データベース {0} がサーバー {1} に存在しないか 指定されたデータベースへの十分なアクセス許可がありません コンフィギュレーションは保存されません
  71. オフライン データベースが既に存在します この操作を行うと 既存のデータベースが削除されてから 新しいデータベースが作成およびプロビジョニングされます 続行する前に 既存のデータベースをバックアップすることをお勧めします 続行しますか?
  72. オフライン モードに切り替えることができません オフライン コンポーネントがインストールされていないか またはログオンに失敗しました もう一度ログオンするか システム管理者に問い合わせてください
  73. オブジェクト キャッシュのキーの要素数が最大値である 5 を超えました キーの要素を削除してください
  74. カスタム インストールでは インストールする Microsoft Dynamics AX コンポーネントを選択できます 運用環境内の複数のコンピューターにコンポーネントをインストールするには このオプションを使用します
  75. カスタム更新プログラム パッケージが作成されました このパッケージを使用すると 環境内の他のコンピューターに更新プログラムをインストールできます このパッケージから更新プログラムをインストールするには このインストーラーを再度実行する必要があります ...
日本語
Japanese English
English (United States)