翻訳

OneDrive 2016

  1. 最大 5 名のユーザーの{1}個人用コンテンツ{2}に 完全にインストール済みの Office アプリケーション Skype 通話プラン 継続的に拡張される {0} ストレージをご利用いただけます {3} {4}詳細情報{5}
  2. 最大 5 名のユーザーの{1}個人用コンテンツ{2}に 完全にインストール済みの Office アプリケーション Skype 通話プラン 継続的に拡張される {0} ストレージをご利用いただけます ユーザーあたり {3} から開始します 容量がいっぱいになったユーザーは ...
  3. 最新のドキュメントを取得できませんでした それらのドキュメントを表示するアクセス許可がないか 削除された可能性があります 詳細については 作成者にお問い合わせください
  4. 月額請求へ切り替えたくない場合 {0} までにサブスクリプションの自動更新を取り消す必要があります すべての年間プランは {1} までに取り消され 残った日数は元の支払方法で返金されます 自動更新を取り消さなかった場合は プランの更新に同意いただいたものとします ...
  5. 月額請求へ切り替えたくない場合 {0} 経由で {1} までにサブスクリプションの自動更新を取り消す必要があります すべての年間プランは {2} までに取り消され 残った日数は元の支払方法で返金されます 自動更新を取り消さなかった場合は プランの更新に同意いただいたものとします ...
  6. 様 {0}{0}お客様の {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} で Microsoft サービス規約 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=232422) ...
  7. 様 {0}{0}お客様の {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} で Microsoft サービス規約 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=232422) ...
  8. 様 お客様は Microsoft コーポレート アカウント "{2}" を関連付けることによって "{1}" を新規登録して OSG プログラム用 {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  9. 次の友だちが {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} への招待を了承したため 友だち 1 人につき {0} の無料ストレージが追加されました: {1}
  10. 残り容量が {0} 未満の場合は さらに {1} を無料で追加し {2}個人のドキュメント 写真 ビデオ{3}に使うことができます
  11. 注意: {0} にアップロードするデータが大量にある場合は 完了までに時間がかかることがあります 必要な時間は インターネット接続の速度など いくつかの要因によって左右されます
  12. 注意: グループの招待を承諾すると グループ内に承諾したアカウントが表示されるため アクセスが許可されているすべてのユーザーが承諾した Microsoft アカウントを見ることができます オーナーは そのグループにアクセスできるユーザーをいつでも変更できます ...
  13. 注意: 個人設定はすぐにクラウドから削除されないことがあります 次の定期的なクリーンアップ プロセスが実行されるまで 一部の情報が Microsoft のクラウド サーバーに残っている可能性があります
  14. 無料容量をアカウントに追加するには Office 365 Home Office 365 Personal または Office 365 Solo の有効なサブスクリプションが必要です
  15. 物体認識を使用して一部の初期タグ ("植物" "建物" "動物" など) が写真に適用されました これらのタグ別に写真を表示するとテーマ別に参照できます
  16. 現在お使いのブラウザーのバージョンは 近々サポートされなくなります {Live.Shared.Strings.Name.WindowsLive} を引き続き利用するには ブラウザーをアップグレードする必要があります
  17. 現在のサブスクリプションが取り消され 該当する場合は日割りの払い戻しが表示されます {0} 容量のプランは {1}Microsoft サービス契約{2}の対象となります {3}確認{4} をクリックすると請求されます
  18. 現在の容量は プランの自動更新日まで引き続きご利用いただけます 更新日を過ぎると サブスクリプションは期限切れになります サブスクリプションの期限が切れた時点で利用できる容量を超えている場合 {0} 上のファイルを表示 共有 ダウンロードすることはできますが ...
  19. 申し訳ありません {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} から一部のファイルをダウンロードするときに問題が発生しました もう一度やり直してください
  20. 申し訳ありませんが あなたの組織では OneDrive の特別なバージョンが必要です 詳細については IT 管理者にお問い合わせください
  21. 申し訳ございません お住まいの国/地域では 現在 このサービスは利用できません ただし 登録済みの他のユーザーからアクセス許可を与えられている場合は そのユーザーのフォルダーを使用できます
  22. 申し訳ございません 現在 {0} では 新規登録の申し込みを受け付けていません ただし 登録済みのユーザーからアクセス許可を与えられている場合は そのユーザーのフォルダーのみ使用できます このプログラムの新規登録に関する情報は {1}から入手できます ...
  23. 申し訳ございませんが お使いの OneDrive で問題が発生しております この問題の診断に役立てるために 問題発生時にどのような操作をしていたかなど できるだけ多くの情報をお知らせいただければ幸いです
  24. 画面の右端からスワイプし {0}[設定]{1} をタップしてから {0}[PC 設定の変更]{1} をタップします (マウスを使っている場合は 画面の右下角をポイントしてマウス ポインターを上へ移動し {0}[設定]{1} {0}[PC 設定の変更]{1} ...
  25. 移動が完了したファイルはすべて新しい場所に格納されますが 移動が完了していないファイルは移動されません キャンセルしてもよろしいですか?
  26. 空き領域不足のため OneDrive の同期を停止しました OneDrive の設定を変更して領域を解放するにはクリックしてください
  27. 空き領域不足のため OneDrive をダウンロードできません クリックして 同期するフォルダーを選択してください
  28. 続行 をクリックすると このアカウントで {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} を使うことによって どこからでもこの共有ドキュメントにアクセスできるようになります
  29. 続行 をクリックすると このアカウントで {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} を使うことによって どこからでもこの共有フォルダーにアクセスできるようになります
  30. 続行 をクリックすると このアカウントで {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} を使うことによって どこからでもこの共有写真にアクセスできるようになります
  31. 続行 をクリックすると このアカウントで {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} を使うことによって どこからでもこの共有動画にアクセスできるようになります
  32. 著作権{1}を尊重し オンラインで共有する内容には十分注意してください 承認されていないファイルのコピーまたは共有は Microsoft {2}サービス規約{3}に違反したものと見なされます
  33. 記憶域の制限合計を超えるため ファイルをこのフォルダーに追加できませんでした 古いファイルをいくつか削除して もう一度試してください
  34. 購入を App Store で確認できませんでした 24 時間以内にこのアプリに追加容量が表示されない場合は {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} サポートにお問い合わせください
  35. 購入処理を完了するときに問題が発生しました ヘルプが必要な場合は {0} の {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} フォーラムにアクセスし 質問する をクリックしてください
  36. 転送される情報には カメラ ロール メール アカウント プリンター接続 スタート画面のレイアウトのほか 次のようなものが含まれます {0}一部のアプリ設定 {1}一部のアプリの固有情報 (内容はアプリごとに異なります すべてのアプリでこの機能が使われるとは限りません) ...
  37. 近日中に 毎月の容量プランの料金引き下げと年間プランの終了をご案内いたします 年間プランをご購入の場合は 月額料金を引き下げた容量プランへのアップグレードと 差額の払い戻しをいたします
  38. 近日中に 毎月の容量プランの料金引き下げと年間プランの終了をご案内いたします 年間プランをご購入の場合は 月額料金を引き下げた容量プランへのアップグレードと 差額の払い戻しをいたします
  39. 連絡先リストのメンバーとして 1 人以上の受信者を確認できませんでした {0} はこれらの受信者に公開されませんでした
  40. 選択したアイテムは {0}倫理規定{1}に従っていて 共有できる状態にある必要があります 確認のうえ {2} までご連絡ください
  41. 選択したアイテムは {0}倫理規定{1}に従っていて 共有できる状態にある必要があります 確認のうえ {2} までご連絡ください
  42. 選択したアイテムは {0}倫理規定{1}に従っていて 共有できる状態にある必要があります 確認のうえ {2} までご連絡ください 確認が必要なアイテムが他のフォルダーにある場合は 別々に要求する必要があります
  43. 間違ったコードが入力されました 間違ったコードがあと %d 回入力されると OneDrive からログアウトされます もう一度やり直してください
  44. 間違ったコードが入力されました 間違ったコードがあと 1 回入力されると OneDrive からログアウトされます もう一度やり直してください
  45. 電話のアカウントとは異なるアカウントでこのファイルにアクセスしています 変更内容をこのアカウントに保存することはできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)