翻訳

Windows 7

  1. 複数のインターネット メール アカウントを設定している場合でも メッセージを送信するための既定のアカウントは 1 つだけです ほかのアカウントを使ってメッセージを送信するには 作成中のメッセージの 送信者 フィールドでアカウントを選択します ...
  2. 複数のウイルス対策ソフトウェアのプログラムが有効になっていますが アクション センターへの状態報告が サポートされなくなった形式によって行われています プログラムの自動更新を行うか プログラムの製造元に問い合わせて 更新されたバージョンを入手してください ...
  3. 複数のウイルス対策プログラムがありますが 有効で最新の状態にあるプログラムはありません 注意: 複数のウイルス対策プログラムが同時に動作していると コンピューターの実行速度が遅くなる可能性があります
  4. 複数のウイルス対策プログラムが最新の状態ではありません 注意: 複数のウイルス対策プログラムが同時に動作していると コンピューターの実行速度が遅くなる可能性があります
  5. 複数のウイルス対策プログラムが有効で 最新の状態になっています このコンピューター上のウイルス対策プログラムを表示します
  6. 複数のウイルス対策プログラムが有効で 最新の状態になっています 注意: 複数のウイルス対策プログラムが同時に動作していると コンピューターの実行速度が遅くなる可能性があります
  7. 複数のウイルス対策プログラムのウイルス スキャンが一時的に無効になっています 注意: 複数のウイルス対策プログラムが同時に動作していると コンピューターの実行速度が遅くなる可能性があります
  8. 複数のオブジェクトのプロパティを変更するには チェックボックスを選択して変更を有効にしてから変更を入力してください 選択したオブジェクトの数によって 変更が適用される間 しばらく待つ必要がある場合があります
  9. 複数のカードを一度に移動できるのは 移動させるカードが赤と黒で交互に 数字が降順に 正しく並んでいる場合だけです
  10. 複数のキューを指定するプロパティと メッセージを送信するためのキューを表す宛先オブジェクトを開いたり 閉じたりするメソッドを表示します
  11. 複数のクラスターが指定されたため NLB クラスターにノードを追加できませんでした 新しいノードを追加するクラスターを 1 つだけ指定してください
  12. 複数のコンピューターのバックアップが バックアップ先にあります バックアップが存在するコンピューターは {0} です バックアップを管理するコンピューターを指定してください
  13. 複数のサーバーでファイルを自動的にコピーし 同時に管理することができます このサービスが停止されている場合は ファイルはレプリケートされず サーバーは同期されません このサービスが無効な場合は このサービスに明示的に依存しているサービスはすべて開始できなくなります ...
  14. 複数のスタートアップ スクリプトを同時に実行します スタートアップ スクリプトは ユーザーがログオンする前に実行されるバッチ ファイルです 既定では 実行中のスタートアップ スクリプトが完了するまで次のスタートアップ スクリプトは実行されません ...
  15. 複数のスパイウェア対策プログラムが一時的に無効になっています 注意: 複数のスパイウェア対策プログラムが同時に動作していると コンピューターの実行速度が遅くなる可能性があります
  16. 複数のスパイウェア対策プログラムが最新の状態ではありません 注意: 複数のスパイウェア対策プログラムが同時に動作していると コンピューターの実行速度が遅くなる可能性があります
  17. 複数のスパイウェア対策プログラムが有効で 最新の状態になっています このコンピューター上のスパイウェア対策プログラムを表示します
  18. 複数のスパイウェア対策プログラムが有効で 最新の状態になっています 注意: 複数のスパイウェア対策プログラムが同時に動作していると コンピューターの実行速度が遅くなる可能性があります
  19. 複数のターゲット フォルダを同じ親フォルダに置かないようにするには このウィザードの レプリケーション グループの種類 ページに戻り 汎用レプリケーション グループを作成するオプションを選択します
  20. 複数のディレクトリ サービスで名前をチェックする場合 下の一覧でサーバーが検索されます
  21. 複数のデバイスから同時にコピーすることはできません 現在の同期リストをクリアし 選択したアイテムと置き換える場合は OK をクリックしてください 同期リストを保持し 選択したアイテムを無視する場合は キャンセル をクリックしてください
  22. 複数のデバイスがネットワーク アドレス変換 (NAT) を実行しています 複数のデバイスで NAT を実行すると 接続に問題が発生し ホーム ネットワークまたはインターネット上の他のコンピューターやデバイスがこのコンピューターに接続できなくなることがあります ...
  23. 複数のデバイスでエラーが発生しました どのデバイスでエラーが発生したかを判断するために 各コマンドとデバイスを別々に指定してください
  24. 複数のトランスポートで運用できるプロトコル (L2TP など) のトンネルを作成するときに使うトランスポート メディアを指定します
  25. 複数のドメインを使用してコンテンツをホストしているインターネット サイトが数多くあります 1 つのサイトの機能をすべて利用できるようにするために 信頼済みサイト ゾーンにいくつかのドメインを追加しなければならないこともあります
  26. 複数のネットワーク接続がある場合 またはルーティング プロトコルやデマンド ダイヤル接続が必要な場合にこのオプションを選択します
  27. 複数のノードに接続中は 整合するヘルプは提供されません この操作のヘルプを取得するにはノードを 1 つだけ指定してください
  28. 複数のバス および (または) 接続データ幅が利用可能であるとき NegotiatedDataWidth プロパティにより デバイス間で使用中の 1 つのデバイスが定義されます データ幅はビット/秒で指定されます データ幅がネゴシエートされない場合 ...
  29. 複数のバス および (または) 接続速度が利用可能であるとき NegotiatedSpeed プロパティにより デバイス間で使用中の 1 つのデバイスが定義されます 速度はビット/秒で指定されます 接続または速度がネゴシエートされない場合 またはこの情報がデバイス管理で利用されない ...
  30. 複数のパスに解決されるワイルドカード文字がパス '{0}' に含まれているため エイリアスをインポートできません エイリアスは 1 つのファイルからのみインポートできます Path パラメータの値を 1 つのファイルに解決されるパスに変更してください ...
  31. 複数のパスに解決されるワイルドカード文字がパス '{0}' に含まれているため エイリアスをエクスポートできません エイリアスは 1 つのファイルにのみエクスポートできます Path パラメータの値を 1 つのファイルに解決されるパスに変更してください ...
  32. 複数のファイアウォールが一時的に無効になっています 注意: 複数のファイアウォールが同時に動作していると 競合により相互の機能が阻害される可能性があります
  33. 複数のファイアウォールが有効になっています 注意: 複数のファイアウォールが同時に動作していると 競合により相互の機能が阻害される可能性があります
  34. 複数のフィルタを追加して IP フィルタの一覧を作成し 複数の発信元のコンピュータや宛先のコンピュータ または多くの異なるトラフィックの種類に対する IP パケットに一致させることができます
  35. 複数のプログラムを一覧にする場合 1 行に 1 つずつ指定します (各行の間に空白行を入れないでください) たとえば 次のように指定します
  36. 複数のポートが選択されていないと プリンター プールを有効にすることはできません プリンター プールを無効にして続行するには OK をクリックしてください プリンター ポートを追加で選択するには キャンセル をクリックして 追加のポートを少なくとも ...
  37. 複数のメンバが Active Directory ドメイン サービス内の同じコンピュータ オブジェクト {0} を参照しています この構成は無効です 1 つのメンバ以外のすべてのメンバを削除する必要があります
  38. 複数のユーザー プロファイルが検出されました 続行する前に コンピュータ上に重要なユーザー データがないことを確認してください 制限については 製品のマニュアルを参照してください
  39. 複数のユーザーが Microsoft Internet Mail を使用できるようにセットアップされています インポートするユーザーを選択してください
  40. 複数のユーザーが Netscape Communicator を使用できるようにセットアップされています インポートするユーザーを選択してください
  41. 複数のユーザーがコンピューターに同時にログオンしていると 使用されるコンピューター リソースが増加し パフォーマンスが低下することがあります 注意: プログラムを実行している他のユーザーをログオフすると 開かれているファイルに対する保存されていない変更が失われます ...
  42. 複数の仮想 IP アドレスが変更されるため 仮想 IP アドレス '{0}' を設定できませんでした 変更する仮想 IP アドレスを 1 つだけ指定してください
  43. 複数の仮想マシンを選択するには Ctrl キーを押しながら 追加する各仮想マシン名をクリックします
  44. 複数の判別できないデバイスが識別基準に一致するため 要求されたシステム デバイスは識別できません
  45. 複数の受信者に送信するには 各受信者の情報を上に入力してから 追加 をクリックして 下の一覧に受信者を追加してください
  46. 複数の句が含まれているため スクリプト ブロックを変換できません 式またはコントロール構造体は使用できません スクリプト ブロックには パイプラインまたはコマンドが必ず 1 つ含まれるようにしてください
  47. 複数の地域にオフィスを設置している多くの組織では リモート サイト接続が必要です ルーティングとリモート アクセスを実行する 2 台のサーバーを構成し 費用効率が高くセキュリティで保護されたサイト間ソリューションを展開できます 2 台のサーバー間の接続は ...
  48. 複数の専用 IP アドレスが変更されるため 専用 IP アドレス '{0}' を設定できませんでした 変更する専用 IP アドレスを 1 つだけ指定してください
  49. 複数の有効なデジタル ID が見つかりました このアカウントからデジタル署名付きメッセージを送信するときに 使用するデジタル ID を選択しますか?
  50. 複数の証明のパス内の証明機関に有効な証明書失効リストを検出できないため Windows はこの証明書の有効性を確認できません
  51. 複数の認証またはアカウンティング ポートが正しい形式ではなく 保存されません 正しいポートの形式について NPS のヘルプを参照し 新しいポート値を入力してください
  52. 複数の資格情報プロバイダーを認証時に使用しないようにする場合 コンマ区切り CLSID を入力します 例: {ba0dd1d5-9754-4ba3-973c-40dce7901283},{383f1aa4-65dd-45bc-9f5a-ddd2f222f07d} ...
  53. 複数の電子メール ユーザーが検出されました セキュリティを向上させるために 電子メール ユーザーごとではなく ユーザー アカウントごとに電子メールを管理するようになりました このウィザードを使用して 選択したユーザーのアカウント情報とメッセージをメールボックスにインポートしてください ...
  54. 複数の項目を上下左右に整列できます 複数の項目を選び レイアウト メニューの オブジェクトの整列 をクリックしてください
  55. 複数の項目を選択して 1 つのまとまりとして操作することができます グループの上をクリックし グループの回りを四角く囲むようにして対角線上にドラッグしてから マウスのボタンを離します あるいは Ctrl キーを押しながら 項目を 1 つずつクリックします ...
  56. 複数サーバーの負荷をより少数の物理システムに統合すると サーバー ハードウェアの効率性を向上し ハードウェアの運用と管理に要するコストを低減できます
  57. 複数ページの画像を単一ページ形式で保存しようとしています 続行すると 現在のページだけが新しいファイルに保存されます
  58. 複数ログ ファイル セットの一部として表示できるのは Windows XP 以降のバージョンで作成されたバイナリ ファイルのみです ドロップしたファイルは 追加されるのではなく既存のファイルを上書きする場合があります
  59. 複雑さの要件を満たす必要があるパスワード このセキュリティ設定は パスワードが複雑さの要件を満たす必要があるかどうかを決定します このポリシーが有効な場合 パスワードは次の最小要件を満たす必要があります ユーザーのアカウント名またはフル ネームに含まれる ...
  60. 複雑なネットワーク デバイスはシャーシ ベースとなります これらのシャーシにより 追加のシャーシ デバイスや追加カードの機能を受け付けることによるベースの機能のエンハンスメントと追加物が見込まれます この関連付けはこの機能のモデルとなります ...
  61. 要件: Windows 7 またはそれ以降 説明: このポリシー設定では コンピューターを元の状態に復元したりユーザーが作成したシステム イメージから復元したりするための 回復 (コントロール パネル) のオプションに ユーザーがアクセスできるようにするかどうかを制御します ...
  62. 要求 ID %4 の %2 証明書に対する保留中の要求を取得するときに %1 の証明書の登録が %3 によって拒否されました
  63. 要求 ID: %1 シリアル番号: %2 証明書の有効開始日 (GMT): %3 証明書の有効期限 (GMT): %4 証明書ハッシュ: %5
  64. 要求 ID: %1 ユーザー: %2 要求者名: %3 シリアル番号: %4 証明書の有効開始日 (GMT): %5 証明書の有効期限 (GMT): %6 サブジェクト: %7 証明書テンプレート: %8 証明書ハッシュ: %9 要求のディスポジション ...
  65. 要求 ID: %1 ユーザー: %2 要求者名: %3 要求の提出日 (GMT): %4 サブジェクト: %5 証明書テンプレート: %6 要求のディスポジション メッセージ: %7
  66. 要求 ID: %1 失効日 (GMT): %2 実失効日 (GMT): %3 ユーザー: %5 要求者名: %6 シリアル番号: %7 証明書の有効開始日 (GMT): %8 証明書の有効期限 (GMT): %9 サブジェクト: %10 証明書テンプレート: ...
  67. 要求 ID: %1 要求者名: %2 要求の提出日 (GMT): %3 サブジェクト: %4 要求のディスポジション メッセージ: %5 要求のディスポジション メッセージ: %6
  68. 要求 ID: %u MAC アドレス: %s GUID: %s アーキテクチャ: %s コンピューター名: %s コンピューター OU: %s ユーザー: %s 参加の権限: %s ドメインへの参加: %s 承認者: %s 承認時刻: %u/%u/%u ...
  69. 要求 ID: %u MAC アドレス: %s GUID: %s アーキテクチャ: %s 紹介サーバー: %s ブート プログラム: %s WDS クライアント無人セットアップ ファイル: %s ブート イメージ: %s ユーザー: %s 参加の権限: ...
  70. 要求が 仮想化インフラストラクチャ ドライバーのメモリ ブロック ページ制限を超えました 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  71. 要求が 仮想化インフラストラクチャ ドライバーのメモリ ブロック ページ制限を超えました 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  72. 要求がセレクター %1 を必要とするため Windows リモート シェルは要求を処理できません 正しいセレクターを使用して やり直してください
  73. 要求が失敗とマークされてからトレースされるまでに処理に使用できる時間の長さを指定する 読み取り専用の datetime 値
  74. 要求が拒否されました これは 最後の {0} 秒以内に同じクライアント ブラウザ セッションから送信された要求と重複していると見なされたためです
  75. 要求が現在の要求通知に含まれていた時間をミリ秒単位で表す 読み取り専用の uint32 値
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)