翻訳

Office System 2010

  1. 平準化を中止しますか?}平準化を中止するには OK をクリックします 平準化を継続するには 再開 をクリックします 継続すると 計算が中断したところから再開します 実行した平準化の結果をすべて元に戻す場合は リソース タブの 平準化の解除 をクリックします ...
  2. 平準化済みスケジュールを計算できません}リソースの切り替えウィザードは 選択したプロジェクトをスケジュールすることができません プロジェクトのスケジュールの結果が 8,750 日を超えます この問題を解決するには プロジェクトのサブセットを選択して ...
  3. 年" の表示形式を設定します この設定を有効にした場合 "年" は指定された表示形式で表示されます この設定を無効にするか 未構成にした場合 ユーザーの既定の設定が使用されます
  4. 年,月,日!指定した日付を表すシリアル値を返します !には Windows 版 Microsoft Excel では 1900 から 9999 Macintosh 版 Microsoft Excel では 1904 から 9999 までの数値を指定します ...
  5. 広範なネットワーク機器およびコンピューター機器の図形のセットを使用して 詳細な物理 論理 およびネットワーク構成図を作成します
  6. 廃水処理システム 温水/冷水供給システム 送水管の注記付き図や概略図 配管システムと廃水処理用の配管レイアウトを作成します
  7. 延期期間の値を入力できません }次の場合は遅延期間を入力できません \- プロジェクトの開始日を基点にスケジュールする方法で 制約タイプを できるだけ遅く に指定している場合 \- プロジェクトの終了日を基点にスケジュールする方法で 制約タイプを ...
  8. 延期期間の記号が正しくありません }プロジェクトの終了日を基点にスケジュールする場合にのみ タスクや割り当てに負の延期期間を使用することができます プロジェクトの開始日を基点にスケジュールする場合のタスクや割り当てには 正の延期期間の値を使用します ...
  9. 建築青図 住宅/ビル設計 間取り図 建築/住宅枠図用の構造要素 (壁 窓 戸 柱) が収録されています
  10. 弊社の Web サイトや製品などに関する ご感想やご意見をぜひお聞かせください
  11. 式 '{0}' を使用した名前付きセットの照会中に例外が発生しました 次の情報が この問題の診断に役立つ場合があります {1}
  12. 式 '|1' を解析できません @[OK をクリックして この式が指定されているアクションの引数または条件式に戻り 式の構文を修正してください @1@1
  13. 式 {0} を解析できませんでした 構文の誤りがあるか 定義されていない名前空間プレフィックスまたはサポートされていない関数が使用されています
  14. 式が正しくありません 式でフィールド ラベルを使用するには ラベルを 中かっこ ({}) で囲んでください 中かっこ記号自体を表すには 記号を 2 つ続けて入力してください ({)
  15. 式が正しく入力されていないか 複雑すぎるために評価できません たとえば 数式に複雑な要素が多すぎます 変数に式の一部を割り当て 式を簡単にしてください
  16. 式が長すぎるか 参照するフィールドが多すぎるため 式を保存できません }[式の編集 へ戻る場合は OK をクリックします
  17. 式にエラーがあるか 宣言されていないパラメーターを使用しようとしました @式のエラーを確認するか クエリ パラメーター ダイアログ ボックスにパラメーター '|' を入力してください @2@1@11805@1
  18. 式に指定した名前 '|1' が見つかりません @現在のフォームまたはレポートのコンテキストを指定せずに カレント オブジェクトにないコントロールを指定した可能性があります @他のフォームまたはレポートにあるコントロールを参照するには コントロール名の前にコレクション名を指定します ...
  19. 式に構文エラーがあるか 認識されないフィールド または機能名を参照しています }[式 ダイアログ ボックスに戻り エラーを特定するには OK をクリックします
  20. 式に無効な参照 '{0}' があります 宣言されていないパラメーターか フォームまたはレポートのコントロールに連結されていないフィールドを使用した可能性があります
  21. 式のリストを評価し リストの中で True となる最初の式に関連付けられたバリアント型の値または式を返します
  22. 式の中で '|' が参照されているため 1 つ以上の式の検証に失敗しました @Access をサンドボックス モードで実行している場合 安全と見なされる関数とプロパティだけを式の中で使用できます @サンドボックス モードの詳細については ヘルプで ...
  23. 式またはマークにエラーがある可能性がありますが Microsoft Project Professional 2010 のインスタンスが現在コンピューター上で実行されているため 完全に検証できません 式またはマークを適切に検証するには Project ...
  24. 式を指定してください 式を入力するか XPath ボックスの右のボタンをクリックしてデータ ソースからフィールドまたはグループを選択してください
  25. 式ビルダーを使用して 現在の XPath 式を編集します このボタンは カーソルが XPath 式の中にあるときにのみ利用できます
  26. 式フィールド "|0" には 複数のセクションからのフィールド参照が含まれています レベル上げを完了するには これを削除する必要があります .
  27. 式全体をインポートできません }インポートされる式を既存の式と組み合わせると 式に含まれる文字列が 最大値の半角 4095 文字を超えてしまいます 式は 最大値の範囲内までしかインポートできません
  28. 式内の位置 {1} には項 "{0}" が必要ですが その位置に "{2}" が見つかりました 式を変更してください
  29. 引き続きこのウィザードを使用してインストール環境を構成する場合は 次へ をクリックします SharePoint ファームを手動で構成する場合は シナリオを閉じる をクリックします このウィザードは サーバーの全体管理 サイトの その他のシナリオ ...
  30. 引き続きこのサービスを使用するには アカウントを有効にする必要があります Office Live メールまたは Hotmail にログインして アカウントを有効にしてください
  31. 引数 '|2' を指定した場合 '|1' マクロ アクションを無効モードで実行したり 埋め込みマクロから呼び出して実行したりすることはできません @1@1
  32. 引数 ColumnPosition の値が正しくありません }ColumnPosition には テーブル内の列数以下の数値を指定します
  33. 引数 format-pattern で指定されたパターン またはオプションの引数 decimal-format で指定された小数形式を使用して 数値を文字列に変換します
  34. 引数 | に指定されている式が正しくありません @マクロを実行しようとしたか DoCmd オブジェクトのメソッドを使おうとしましたが 引数の指定が正しくありません 上の引数番号は マクロ ウィンドウ アクションの実行エラー ダイアログ ボックス ...
  35. 引数が無効です }値が正確に入力されているか 引数の型が適切であるかを確認してください
  36. 引数が無効です }値が正確に入力されているか 引数の型が適切であるかを確認してください
  37. 引数が無効です }値が正確に入力されているか 引数の型が適切であるかを確認してください
  38. 引数の値が この引数に適切な種類と一致しません }引数の値がこの引数に対して適切な種類かどうかを確認してから もう一度実行してください
  39. 引数は既に定義されています }次の操作を行ってください : \- 2 番目表示される引数名と値を削除します \- 引数なしに値を入力する場合には 値の前に引数にコロンと等号記号 (:=) を追加します
  40. 引用は太字で目立つように表示されます ギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています
  41. 引用は太字で目立つように表示されます ギャラリーには 文書全体の体裁に合わせて調整するためのアイテムが含まれています ]
  42. 引用文献一覧を文書に挿入します 引用文献一覧には 文書で引用されている事例 法令集 その他の引用文献が表示されます
  43. 強化されたサイズ制限の機能および多言語 Unicode データに対するサポートの機能を利用して アイテムとフォルダーの個人用データ ファイルを構成します Outlook 97 98 2000 2002 とは互換性がありません 連絡先情報を多言語で提供します ...
  44. 強調表示されたボリュームには 現在選択されている機能に必要なディスク領域が不足しています 強調表示されたボリュームからファイルを削除するか ローカル ドライブにインストールする機能を減らすか または別のドライブを選択してください
  45. 形式を読み込むことができません @Windows レジストリのこの形式の設定が正しくありません この形式のファイルにデータを出力するには レジストリの設定を修正する必要があります @|9 を再セットアップするか レジストリの設定を修正してください ...
  46. 形式を選択して貼り付け コマンド ( ホーム タブの クリップボード グループで 貼り付け の下にある矢印をクリックし 形式を選択して貼り付け をクリック) を使用し 次に リンク貼り付け オプションをクリックしました
  47. 影響を受ける成果物には 成果物のリストが登録されていません リストが削除されたか リストの名前が変更された可能性があります 管理者に問い合わせてください
  48. 待機時間トレースを HTML ソースで表示するかどうかを指定します これを有効にすると デバッグ情報が生成されるため 運用環境では有効にしないことをお勧めします
  49. 後で追加する画像の領域を確保するために空の図枠を挿入します 画像を図枠に挿入するには 画像アイコンをクリックします
  50. 後続タスクに影響することなくタスクを遅らせることのできる時間です 該当タスクに後続タスクがない場合 余裕期間は プロジェクト全体の終了日に影響することなくタスクを遅らせることのできる時間になります
  51. 従業員は この Web パーツを 1 回クリックするだけで 始業/終業時刻を刻印できます これにより 勤務記録が自動的に作成されます この Web パーツをチーム サイトのホームページに追加することをお勧めします
  52. 復元が完了しました ファームが正しく機能することを確認する作業が残っています ファームが正しく復元されたことを確認する手順については 管理者ガイドを参照してください
  53. 復元したサイト コレクションにある 1 つ以上のファイルのパスが サポートされている最大長を超えています 短い復元先サイト アドレスを選択してから 再度実行してください
  54. 復元中のポータル サイトは共有サービスを使用しますが このサーバー ファームには親ポータル サイトが存在しません この子ポータル サイトを復元する前に 親ポータル サイトを復元してください
  55. 復元中のポータル サイトは共有サービスを使用しますが 現在のサーバー ファームには共有サービスのプロバイダーが構成されていません このポータル サイトを共有サービスのプロバイダーが存在するサーバー ファームに復元してください
  56. 復元中のポータル サイトは共有サービスを使用しませんが このサーバー ファームは共有サービス用に構成されています このサーバー ファームにポータル サイトを復元すると ポータル サイトは共有サービスを使用するようになり 既存の検索構成および結果 ...
  57. 復元中のポータル サイトは共有サービスを提供しますが このサーバー ファームは共有サービス用に構成されていません このファームにポータル サイトを復元すると ポータル サイトは共有サービスを提供しなくなります 引き続きこのポータル サイトに共有サービスを提供させるには ...
  58. 復元中のポータル サイトは共有サービスを提供しません このサーバー ファームは共有サービスを提供するように構成されていますが 親ポータル サイトが存在しません 復元処理を続行すると 復元中のポータル サイトがこのサーバー ファームの親ポータル ...
  59. 復元処理のタイマー ジョブは取り消されました 復元ログを確認して サーバーの全体管理サイトのタイマー ジョブ定義ページでこのタイマー ジョブを削除してから 復元処理を再度実行してください
  60. 復旧されたレプリケート可能なデータです この行は 破損したレプリケート可能なデータベースから復旧しました レコードの内容が正しいことを確認し レコードを再度挿入するか この競合するレコードを削除してください
  61. 循環するまたは一連の TypeDescriptor で 名前 '{2}' ID '{3}' のパラメーターに対するネストの深さが 10 を超えています この原因は 名前 '{0}' ID '{1}' の TypeDescriptor にあります ...
  62. 循環するまたは一連の TypeDescriptor で 名前 '{2}' ID '{3}' のパラメーターに対するネストの深さが 10 を超えています この原因は 名前 {0} ID {1} の TypeDescriptor にあります
  63. 循環リンクされたタスクが存在するため プロジェクトを SharePoint タスク リストと同期できません }SharePoint タスク ^1 の循環依存関係を削除して 再同期してください
  64. 循環参照 または他のトレース矢印が存在しています トレース矢印をすべて削除するか 循環参照を解決してから エラーのトレース コマンドをもう一度選択してください
  65. 循環参照に関する警告 循環参照が含まれているため 数式を正しく計算できない可能性があります 循環参照とは 数式内で その数式の結果に依存する参照を行うことです たとえば セルが それ自体の値を参照する場合や そのセルの値に依存する他のセルを参照する場合 ...
  66. 必要であれば Access 97 データベースから新しいデータベースにデータをインポートすることもできます この作業を実行するには 新しいデータベースを作成し 開きます 次に 外部データ タブの 外部データの取り込み グループにある Access ...
  67. 必要な HTTP ヘッダーが不足しているため サーバーの応答を処理できません サーバーに対してユーザー資格情報が必要ですが 使用する認証方法が指定されていない可能性があります Web サーバーで使用できる認証方法をシステム管理者に確認してください ...
  68. 必要な OIR.config.deploy ファイルがソース ドキュメント ライブラリ {0} に見つからなかったため ソリューション パッケージの生成に失敗しました
  69. 必要な SharePoint Workspace コンポーネントがありません 足りないコンポーネントは 以下の手順で追加できます コントロール パネルで プログラムの追加と削除 を開き Microsoft Office 変更 修復 次へ の順にクリックします ...
  70. 必要な Visio コンポーネントがインストールされていないため このワークフローには視覚エフェクトが作成されません 発行するには OK をクリックしてください
  71. 必要な Windows Rights Management クライアントがインストールされていません WRM クライアント Service Pack 2 以降がインストールされるまで IRM は機能しません
  72. 必要な Windows Rights Management クライアントはインストールされていますが アクセスがサーバーから拒否されました アクセスがサーバーから許可されないと Information Rights Management (IRM) ...
  73. 必要な Windows Rights Management クライアントはインストールされていますが アクセスがサーバーから拒否されました アクセスがサーバーから許可されないと IRM は機能しません システム管理者に問い合わせてください
  74. 必要な Windows Rights Management クライアントはインストールされていますが サーバーでアクセスが拒否されました RMS サーバーを切り替えて使用している場合は 2 台のサーバー間に信頼関係が成立していることを確認してください ...
  75. 必要な Windows Rights Management クライアントはインストールされていますが サーバーでアクセスが拒否されました サーバーへのアクセス権が得られるまで IRM は機能しません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)