翻訳

Windows 10

  1. ディスクに存在するパーティションの数が既に上限に達しているため この未割り当て領域には新しいボリュームを作成できません
  2. ディスクに既にあるファイルと同じ名前のファイルを書き込もうとしています 続行すると ディスク上のファイルは新しいファイルで置き換えられます これらの新しいファイルをディスクに書き込みますか?
  3. ディスクに書き込むことはできず 割り当てられている限りは物理メモリ内に存在するオブジェクトに使用されるシステム仮想メモリの領域である非ページ プールのサイズをバイト数で表示します Memory\Pool Nonpaged Bytes は Process\Pool ...
  4. ディスクに書き込むファイルを一時的に格納できるだけの空き領域があるハード ディスク ドライブを選択してください ドライブには ディスク容量の 2 倍程度の空き領域が必要な場合があります
  5. ディスクのフォーマット中にハードウェア エラーが発生しました 別のディスクで 再試行できますが この問題が繰り返される場合 このドライブで Live File System を使用することはお勧めしません 代わりに "マスター (ISO)" ...
  6. ディスクのフォーマット中にハードウェア エラーが発生しました 別のディスクで 再試行できますが この問題が繰り返される場合 このドライブで Live File System を使用することはお勧めしません 代わりに "マスター (ISO)" ...
  7. ディスクの一覧を表示します 構文: LIST DISK ディスクの一覧と そのディスクについての情報を表示します たとえば サイズ 使用可能な空き領域の容量 ディスクがベーシック ディスクかダイ ナミック ディスクか ディスクが使用するのがマスター ...
  8. ディスクの使用中はディスク チェックを行うことができません 次回コンピューターを起動するときに ハード ディスクのエラーを確認しますか?
  9. ディスクの検査} メディア変更後の検査が実行中であるため 検査で使用している操作を除き そのデバイスに対して読み取りや書き込みは実行できません
  10. ディスクの空き容量が少ないため カタログ %2 の %1 マスター結合を一時停止しました しばらくしてから結合を再度スケジュールします インデックス付けを続行するには ディスクの空き容量を増やしてください
  11. ディスクの空き容量が足りないため 更新は一時停止されました システム既定の一時的な保存場所および検索カタログが作成されるドライブを調べてください システム既定の一時的な保存場所は クロール時の一時ファイルの作成に使用されます この場所の容量がいっぱいになった場合は ...
  12. ディスクの空き容量不足のエラーのため ボリューム '%1' でのファイル スクリーン監査ログの書き込みに失敗しました: ディスクがいっぱいの場合は クリーンアップしてください (ボリュームを拡張する またはファイルを削除する) ディスクがいっぱいでなく ...
  13. ディスクの空き容量不足のエラーのため ボリューム '%1' での構成ストアの 1 つを保存することに失敗しました: ディスクがいっぱいの場合は クリーンアップしてください (ボリュームを拡張する またはファイルを削除する) ディスクがいっぱいでなく ...
  14. ディスクの空き領域が不足しているため デスクトップ壁紙を変更できませんでした ファイルをいくつか削除して もう一度実行してください
  15. ディスクの空き領域が足りないため 選択されたディスクを ダイナミックに変換できません ディスクの空き領域を増やして再実行してください
  16. ディスクの管理は %s で仮想ディスク サービス (VDS) を開始できませんでした これは リモート コンピューターが VDS をサポートしていない場合 または Windows ファイアウォールのブロックによって接続を確立できない場合に発生します ...
  17. ディスクの管理コンソールで 修復不可能なエラーが発生しました ディスクの管理コンソールを閉じてからディスクの管理またはコンピュータを再起動してください
  18. ディスクの管理コンソールのビューが最新の状態でないため 操作を完了できませんでした タスクの最新の情報に更新を使ってビューを最新の情報に更新してください 問題が解消されない場合は ディスクの管理コンソールを閉じてからディスクの管理またはコンピュータを再起動してください ...
  19. ディスクの管理スナップインのディスクとボリュームに関する情報は 古くなっています F5 を押すか または 操作 メニューから 最新の情報に更新 を選択してディスクとボリューム情報を更新してください
  20. ディスクは正常に書き込まれませんでした お使いの CD または DVD 書き込み用ドライブの最新のファームウェアがインストールされていることを確認して 再試行してください
  21. ディスクへの I/O が複数の I/O に分割された率をレポートします 分割 I/O は 大きすぎて 1 つの I/O に収まらない またはディスクが断片化しているサイズのデータを要求することから起こります
  22. ディスクを '%3' に変更できません 仮想マシン '%1' のディスク結合が保留中です (仮想マシン ID %2) 結合が終了してから再試行してください
  23. ディスクをダイナミック ディスクに変換すると 変換したディスクのボリュームでは Windows 2000 およびそれ以降のバージョンの Windows のみしか使用できません
  24. ディスクを他のコンピューターで動作させるにはセッションを閉じる必要があります セッションを閉じるごとに 20 MB のディスク領域が消費されます
  25. ディスクを再作成する間 しばらくお待ちください このステップでは ディスク上 にパーティションとボリュームを再作成して 再作成されたボリュームを 完全にフォーマットします これには 数分以上かかる場合があります
  26. ディスク上のファイル システム構造が壊れているため 使用できません デバイス %1 (ラベル "%2") 上で CHKDSK ユーティリティを実行してください
  27. ディスク上のファイル システム構造が壊れているため 使用できません デバイス %1 (ラベル "%2") 上で CHKDSK ユーティリティを実行してください
  28. ディスク上のファイルをいつでも保存 編集 および削除できます このディスクは Windows XP 以降を実行するコンピューターで使用できます (ライブ ファイル システム)
  29. ディスク保護が有効になっています コンピューターを再起動すると %c: ドライブ上の設定およびファイルに対する変更は破棄されます
  30. ディスク保護キャッシュ ファイルにほとんど空きがありません 作業内容を保存して Windows MultiPoint Server コンピューターを直ちに再起動してください
  31. ディスク容量が不足しているため 新しいコンテンツ インデックスを追加できません 10 MB 以上の空き容量を確保し 再試行してください
  32. ディスク構成操作は完了しませんでした エラーの詳細については システム イベント ログを確認してください 再実行する前に記憶域デバイスの状態を確認してください 問題が解決しなければ ディスク管理コンソールを閉じて ディスク管理 またはコンピューターを再起動してください ...
  33. ディスク領域が不足しています 以前のバージョンの Windows が復元されます ディスク領域をさらに解放してから 再度アップグレードを実行してください
  34. ディスク領域が不足しているため 仮想マシン '%1' を起動できませんでした システムは '%3' にサイズが %4 MB のメモリ コンテンツ ファイルを作成できませんでした 空き領域の大きいディスクへのパスを設定するか ディスク上の不要なファイルを削除してからやり直してみてください ...
  35. ディスク領域が不足しているため 保存場所にボリュームのシャドウ コピーを作成できません バックアップするすべてのボリュームについて シャドウ コピーの作成に必要な最小限のディスク領域が利用可能であることを確認してください これは バックアップの保存先と ...
  36. ディスク領域を節約するため 新しいファイルまたは前回のバックアップから変更されたファイルのみがバックアップされます 以前のバックアップが失われたり 破損した場合に備え 最新の完全バックアップをときどき作成してください
  37. ディスコグラフィ 歌詞 レビューなど 選択したメディアについての情報を入手するには インターネット に接続する必要があります
  38. ディスコグラフィ 歌詞 レビューなど 選択したメディアについての情報を入手するには ツール メニューの オプション をクリックして プライバシーの設定を変更する必要があります
  39. ディスプレイ アダプターの HDCP ハードウェアは既に他の物理的な出力に使用されているため DxgkDdiOPMConfigureProtectedOutput 関数は HDCP を有効にできません
  40. ディスプレイ アダプターの HDCP ハードウェアは既に他の物理的な出力に使用されているため IOPMVideoOutput::Configure メソッドは HDCP を有効にできません
  41. ディスプレイ ドライバーの応答の停止} ディスプレイ ドライバー %hs が正常に動作しなくなりました ディスプレイ機能を完全に復元するために 作業を保存してコンピューターを再起動してください コンピューターの再起動時に ダイアログが表示されて ...
  42. ディスプレイ ドライバーの応答の停止} ディスプレイ ドライバー %hs が正常に動作しなくなりました ディスプレイ機能を完全に復元するために 作業を保存してコンピューターを再起動してください コンピューターの再起動時に ダイアログが表示されて ...
  43. ディスプレイ ドライバーの応答の停止} ディスプレイ ドライバー %hs が正常に動作しなくなりました ディスプレイ機能を完全に復元するために 作業を保存してコンピューターを再起動してください コンピューターの再起動時に ダイアログが表示されて ...
  44. ディスプレイ ドライバーの応答停止と回復} ディスプレイ ドライバー %hs が正常に動作しなくなりました 回復を実行しました
  45. ディスプレイ ドライバーを開始できませんでした 代わりに Microsoft 基本ディスプレイ ドライバーを使用しています 最新のディスプレイ ドライバーについては Windows Update を確認してください
  46. ディスプレイのコントラスト コントロールを使用して シャツのしわとボタンが見えなくならない範囲で コントラストを上げます
  47. ディスプレイのパフォーマンスに問題があります ビデオ ボードの製造元に問い合わせて 新しいドライバを入手してください
  48. ディスプレイの基本的な色設定を行うには まず ディスプレイのメニュー ボタンを押します メニュー ボタンは 通常はモニターの前面にあり ボタンを押すとオンスクリーンのディスプレイ設定メニューが開きます
  49. ディスプレイの明るさコントロールを使用して X がかろうじて見える状態でシャツとスーツを識別できるようになるまで明るさを調節します
  50. ディスプレイの種類とその機能によって 指定できる色の設定が決まります 可能であれば ディスプレイを次のように設定してください
  51. ディスプレイの設定は 他のプログラムの表示に大きな影響を与えることがあります プログラムをテストした後 表示を復元するにはプログラムを閉じてください
  52. ディスプレイの設定を保存できませんでした コンピュータの構成を変更する特権が必要です
  53. ディレクトリ %1 およびこれに含まれるファイルの削除に失敗しました エラー コード %2 コンテキスト情報については イベント ユーザー データを参照してください
  54. ディレクトリ %1 の内容を読み取るのに必要なアクセス許可がありません ディレクトリのアクセス許可を変更して フル コントロールで利用できるようにしますか? はい をクリックすると すべてのアクセス許可が変更されます
  55. ディレクトリ %1 の再帰的な削除に失敗しました エラー コード %2 コンテキスト情報については イベント ユーザー データを参照してください
  56. ディレクトリ %1 は有効な Windows ディレクトリではない可能性があります 指定した /WinDir オプションが有効であることを確認してください 詳細については DISM.exe /WinDir /? を実行してヘルプを参照してください ...
  57. ディレクトリ %2 はもう存在しないので サーバー サービスは共有 %1 を再作成できませんでした "net share %1 /delete" を実行して共有を削除するか ディレクトリ %2 を再作成してください
  58. ディレクトリ '%3' は '%2' %1 プールで管理されているディレクトリのサブディレクトリではありません このプールで管理されているディレクトリのサブディレクトリを選択してください
  59. ディレクトリ '[2]' を作成できません この名前のファイルが既にあります ファイルの名前を変更するか ファイルを削除してから 再試行 をクリックしてください または キャンセル をクリックして 終了してください
  60. ディレクトリ '{0}' は既に存在します このディレクトリとこのディレクトリ内のファイルを上書きする場合は -Force パラメーターを使用してください
  61. ディレクトリ サーバーで Active Directory ドメイン サービスの AD DS serviceConnectionPoint オブジェクトを作成することができませんでした この操作は再試行されます 追加データ SCP オブジェクト ...
  62. ディレクトリ サーバーで Active Directory ドメイン サービスの AD DS serviceConnectionPoint オブジェクトを更新することができませんでした この操作は再試行されます 追加データ SCP オブジェクト ...
  63. ディレクトリ サーバーで Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスの AD LDS serviceConnectionPoint オブジェクトを作成しました 追加データ SCP オブジェクト DN: %1
  64. ディレクトリ サーバーで Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスの AD LDS serviceConnectionPoint オブジェクトを更新しました 追加データ SCP オブジェクト DN: %1
  65. ディレクトリ サーバーで AD DS serviceConnectionPoint を Active Directory ドメイン サービスに作成しました 追加データ SCP オブジェクト DN: %1
  66. ディレクトリ サーバーで AD DS serviceConnectionPoint オブジェクトを Active Directory ドメイン サービスで更新しました 追加データ SCP オブジェクト DN: %1
  67. ディレクトリ サーバーで このサービスのホスト名およびポート情報またはそのいずれかをローカルのデータベースで更新しました
  68. ディレクトリ サーバーで このサービスのホスト名およびポート情報またはそのいずれかをローカルのデータベースで更新することができませんでした この操作は再試行されます 追加データ エラー値: %2 %3 内部 ID: %4
  69. ディレクトリ サーバーで このサービスを実行するために使用されるサービス アカウン トが変更されたことが検出されました それに伴い ディレクトリ サーバーの内部構造 が更新されました このディレクトリ サーバーは サービス アカウントの変更がレプリケートされるま ...
  70. ディレクトリ サーバーで このサービスを実行するために使用されるサービス アカウントが変更されたことが検出されました それに伴い ディレクトリ サーバーの内部構造が更新されました このディレクトリ サーバーは サービス アカウントの変更がレプリケートされるまで ...
  71. ディレクトリ サーバーで データベースが置き換えられたことが検出されました この操作は安全ではなく サポートされていません 問題が解決されるまで サービスは 停止されます ユーザー操作: このコンピューターで使用されていたデータベースの以前のコピーを復元してください ...
  72. ディレクトリ サーバーで ホスト名およびポート またはそのいずれかが変更されてい ることが検出されました これが構成セット内の唯一のディレクトリ サーバーである場 合は この情報はローカルのデータベースで更新されます そうでない場合は この情 ...
  73. ディレクトリ サーバーで ホスト名およびポート またはそのいずれかが変更されていることが検出されました これがフォレストの 中の唯一のディレクトリ サーバーである場合は この情報はローカルのデータベースで更新されます そうでない場合は この情報は ...
  74. ディレクトリ サーバーで 次のリモート サーバー上のこのサービスのホスト名 およびポート情報またはそのいずれかが更新されました このフォレストにあるほかのディレクトリ サーバー (存在する場合) は この変更がそれらのディレクトリ サーバーにレプリケートされるまで ...
  75. ディレクトリ サーバーで 次のリモート サーバー上のこのサービスのホスト名 およびポート情報またはそのいずれかが更新されました この構成セットにあるほかのディレクトリ サーバーは (存在する場合) この変更がそれらディレクトリ サーバーにレプリケートされるまでこの ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)