翻訳

Access 2007

  1. 存在しない列が数式で参照されています 数式が正しく入力されているか または参照されているすべての列が存在するか確認してください
  2. 学長";"副学長";"教授";"助教授";"講師";"補助講師";"非常勤講師";"その他管理職"
  3. 定義 XML によるスキーマの確認が失敗しました XML ドキュメントの行 | にエラーがあります @1@1
  4. 定義 XML によるスキーマの確認が失敗しました 定義 XML の文字列 |1 にエラーがあります 可能な値は '|2' のいずれかです @1@1
  5. 定義名の引数で指定した式が 64 文字の制限を超えています @マクロで "TransferText/テキスト変換" アクションを使うときは 引数リストから既存の定義名を選択してください Visual Basic でこの引数を指定するときは |9 ...
  6. 定義域集計関数の引数が正しくありません @* 文字列式で指定されているフィールドが定義域にありません 条件式で指定されているフィールドが定義域にありません @2@1@10931@1
  7. 宛先 行に含める受信者の名前を入力してください 指定が省略された場合は 送信時に受信者を確認するダイアログ ボックスが表示されます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  8. 実行しようとした DDE 通信を維持できません DDE 要求は失われました @* 実行している DDE 通信が多すぎます 開いている OLE サーバー アプリケーションが多すぎます DDE データの受信のため イベント プロシージャで実行されているコードが多すぎます ...
  9. 実行する Function プロシージャの名前を入力してください Function プロシージャに引数がある場合は かっこの中に指定してください ビルド ボタンをクリックすると 式ビルダーを使用することができます この引数は省略できません ヘルプを表示するには ...
  10. 実行するアクション クエリまたはデータ定義クエリに対応する SQL ステートメントを入力してください クエリ ウィンドウで 表示 メニューの SQL コマンドを選択すると SQL ステートメントの具体例を見ることができます 256 文字以内で指定してください ...
  11. 実行するフィルターの名前を入力してください フィルターには クエリまたはクエリとして保存したフィルターを指定することができます フィルターを使うと フォームのレコードを抽出したり並べ替えたりできます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください ...
  12. 実行するフィルターの名前を入力してください フィルターには クエリまたはクエリとして保存したフィルターを指定することができます フィルターを使うと レポートのレコードを抽出したり並べ替えたりできます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください ...
  13. 実行するマクロの名前を入力または選択してください 一覧には カレント データベースのマクロがすべて表示されます マクロ グループのマクロを実行する場合は マクロ グループ名.マクロ名 と指定してください この引数は省略できません ヘルプを表示するには ...
  14. 実行する前にマクロを保存する必要があります @マクロを保存しますか? マクロを保存して実行するときは はい をクリックします マクロ ウィンドウまたは "RunMacro/マクロの実行" アクションを実行したウィンドウに戻るときは いいえ をクリックします ...
  15. 実行中のすべてのマクロを中止します また エコーやシステム メッセージが非表示になっている場合は 表示をオンに戻します すべてのマクロを中止する必要があるエラーが発生したときなどに使います ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  16. 実行中のマクロを中止します また エコーやシステム メッセージが非表示になっている場合は 表示をオンに戻します ある条件に一致したときにマクロを中止する場合に使います ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  17. 実行時エラーが発生したため このアプリケーションの実行は中断しました @アプリケーションを続行できません システムは シャットダウンされます @1@3
  18. 実際の書式条件の数よりも多い値が 書式条件数に設定されています @Count プロパティを使ってコントロールの書式条件数を確認してください @1@1
  19. 少なくとも 1 つの列の幅が大きすぎるため 1 ページに収まりません その列のデータは印刷されません @このまま印刷を行いますか?@データが正しく印刷されるようにするには 次のいずれか または複数の操作を行ってください 列の幅を小さくし 行の高さを大きくします ...
  20. 左余白 右余白 または両方が ページ設定 ダイアログ ボックスで設定したページ幅よりも大きくなっています @1@1
  21. 式 '|' をパーズできません @[OK をクリックしてこの式が指定されているアクションの引数または条件式に戻り 式の指定を修正してください @1@1
  22. 式が正しく入力されていないか 複雑すぎるために評価できません たとえば 数式に複雑な要素が多すぎます 変数に式の一部を割り当て 式を簡単にしてください
  23. 式の中で '|' が参照されているため 1 つ以上の式の検証に失敗しました Access をサンドボックス モードで実行している場合 安全と見なされる関数とプロパティだけを式の中で使用できます @サンドボックス モードの詳細については ヘルプで ...
  24. 引数 '|2' を指定した場合 '|1' マクロ アクションを無効モードで実行したり 埋め込みマクロから呼び出して実行したりすることはできません @1@1
  25. 引数 | に指定されている式が正しくありません @マクロを実行しようとしたか DoCmd オブジェクトのメソッドを使おうとしましたが 引数の指定が正しくありません 上の引数番号は マクロ ウィンドウ アクションの実行エラー ダイアログ ボックス ...
  26. 強調表示されたボリュームには 現在選択されている機能に必要なディスク領域が不足しています 強調表示されたボリュームからファイルを削除するか ローカル ドライブにインストールする機能を減らすか または別のドライブを選択してください
  27. 形式を読み込むことができません @Windows レジストリのこの形式の設定が正しくありません この形式のファイルにデータを出力するには レジストリの設定を修正する必要があります @|9 を再セットアップするか レジストリの設定を修正してください ...
  28. 復旧されたレプリケート可能なデータです この行は 破損したレプリケート可能なデータベースから復旧しました レコードの内容が正しいことを確認し レコードを再度挿入するか この競合するレコードを削除してください
  29. 必要な情報が指定されていないため "SetMenuItem/メニュー項目の設定" アクションを実行できません @引数が指定されていないか 指定が間違っています @1@1
  30. 情報が重複するフィールドがある場合は そのフィールドを他のテーブルへドラッグします または フィールドをドラッグして外に出し 新しいテーブルを作成します
  31. 折れ線グラフは一定期間のデータの傾向を示します 面グラフに似ていますが 折れ線グラフは値の関係だけを表示し 累積的な結果は表示しません
  32. 抽出条件) 納品書レポートのレコード ソースです 6 個のテーブルを基にします 社員の名と姓を結合する式と CCur 関数を使用して明細金額を計算する式を含みます
  33. 指定されたデータベース オブジェクトを別の Access データベースにコピーするか またはカレント データベースに新しい名前を付けてコピーします 同じようなオブジェクトを作成したり 別のデータベースにオブジェクトをコピーするときに使います ...
  34. 指定されたファイル名は長いファイル名ですが Web オプションの '長いファイル名を使用する' はオフになっています @最大 8 文字の名前と 3 文字のファイル拡張子のファイル名を指定してください @1@1
  35. 指定されたレコード ソースにはいくつかの重複した出力フィールド名が含まれています 個々のフィールドに固有の名前をつけるように SELECT ステートメントで別名を使用してください
  36. 指定されたレプリカは部分レプリカなので 新しいデザイン マスターを指定できません ただし 同期処理は実行されます
  37. 指定された条件に一致するレコードを検索します 検索対象は アクティブなフォームまたはデータシートです ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  38. 指定されているライブラリ データベースが多すぎるため 一部のライブラリ データベースを読み込むことができません @ライブラリ データベースの参照を変更するには ツール メニューの 参照設定 をクリックしてください @1@1@9017@1
  39. 指定した Visual Basic モジュールをデザイン ビューで開き 指定したプロシージャを表示します プロシージャは Sub プロシージャ Function プロシージャ イベント プロシージャのいずれでもかまいません ヘルプを表示するには ...
  40. 指定したオブジェクトが存在しない場合 そのオブジェクトが自動的に作成されます 指定したオブジェクトが既に存在する場合 インポートされたオブジェクトの名前に番号が追加されます インポート元のオブジェクト (テーブル内のデータも含む) に行った変更は現在のデータベースには反映されません ...
  41. 指定したオブジェクトの名前を変更します 指定が省略された場合は ナビゲーション ウィンドウで選択されているオブジェクトの名前が変更されます このアクションは オブジェクトのコピーを作成してそのコピーに新しい名前を付ける "CopyObject/オブジェクトのコピー" ...
  42. 指定したオブジェクトを削除します 指定が省略された場合は ナビゲーション ウィンドウで現在選択されているオブジェクトが削除されます 削除の確認メッセージは表示されません ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  43. 指定したオブジェクト名 '|' は |9 の名前付け規則に従っていません @オブジェクトの名前付け規則について詳しくは ヘルプ をクリックし 表示されるトピックを参照してください .@2@1@553714184@1
  44. 指定したクエリをデータシート ビューで開くことができません 他のユーザーがソース テーブルを排他モードで開いている可能性があります クエリはデザイン ビューでは開くことができます
  45. 指定したグループ レベル番号で定義されている並べ替え/グループ化フィールドまたは式はありません @有効なグループ レベル番号は 0 (並べ替え/グループ化を行う最初のフィールドまたは式) から 9 (10 番目のフィールドまたは式) です グループ ...
  46. 指定したコマンド ("OutputTo/出力") は現在使用できません デザイン ビューまたはレイアウト ビューで開いているオブジェクトを閉じて 操作をやり直してください @1@1
  47. 指定したコントロール名 '|' は既に使われています @このフォームには同じ名前のコントロールがあります または 既存のコントロール名が Visual Basic では 指定した名前と同じ名前として扱われます Visual Basic では ...
  48. 指定したサイトでは |9 データベースからのデータのインポートがサポートされていません サイトで Microsoft の Windows SharePoint Services が実行されている必要があります
  49. 指定したサイトでは |9 データベースへのデータのインポートがサポートされていません サイトで Microsoft Windows SharePoint Services が実行されている必要があります
  50. 指定したサイトでは |9 データベースへのリンクがサポートされていません サイトで Microsoft の Windows SharePoint Services が実行されている必要があります
  51. 指定したツールバー名 '|' は |9 のオブジェクトの名前付け規則に従っていません @オブジェクトの名前付け規則について詳しくは ヘルプ をクリックして 表示されるトピックを参照してください @2@1@11734@1
  52. 指定したテーブルが存在しない場合は そのテーブルが作成されます 指定したテーブルが既に存在する場合は インポートされたデータでテーブルの内容を上書きする可能性があります ソース データへの変更は データベースには反映されません
  53. 指定したテーブルが存在する場合 そのテーブルにレコードが追加されます テーブルが存在しない場合は そのテーブルが作成されます ソース データへの変更は データベースには反映されません
  54. 指定したテーブル名は |9 のオブジェクト名前付け規則に従っていません @オブジェクトの名前付け規則について詳しくは ヘルプ をクリックして 表示されるトピックを参照してください @2@1@11734@1
  55. 指定したデータ アクセス ページをブラウズ ビューで開くことができません 他のユーザーがソース テーブルを排他モードで開いている可能性があります このページは デザイン ビューでは開くことができます
  56. 指定したデータベース オブジェクトのデータを Microsoft Office Excel 形式 (.xls) リッチ テキスト形式 (.rtf) MS-DOS テキスト形式 (.txt) HTML 形式 (.htm) スナップショット形式 ...
  57. 指定したデータベース オブジェクトのデータを Microsoft Office Excel 形式 (.xls) リッチ テキスト形式 (.rtf) MS-DOS テキスト形式 (.txt) HTML 形式 (.htm) スナップショット形式 ...
  58. 指定したデータベース オブジェクトのデータを Microsoft Office Excel 形式 (.xls) リッチ テキスト形式 (.rtf) MS-DOS テキスト形式 (.txt) HTML 形式 (.htm) スナップショット形式 ...
  59. 指定したデータベース オブジェクトのデータを Microsoft Office Excel 形式 (.xls) リッチ テキスト形式 (.rtf) MS-DOS テキスト形式 (.txt) HTML 形式 (.htm) スナップショット形式 ...
  60. 指定したデータベース オブジェクトをメール メッセージに添付して送信します Microsoft MAPI 標準インターフェイスに準拠するメール アプリケーションでオブジェクトを送信できます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  61. 指定したデータベース オブジェクトを選択します これにより 選択したオブジェクトにアクションを適用できるようになります オブジェクトを Access のウィンドウで開いていない場合は ナビゲーション ウィンドウで選択してください ヘルプを表示するには ...
  62. 指定したデータベースに対する参照を確立できません @参照されているデータベースが見つからないか 別のユーザーによって排他ロックされているため 開くことができません @バックアップ ファイルからデータベースを復元するか データベースをロックしているユーザーに共有モードで開くように要求します ...
  63. 指定したデータベースを見つけることができないか またはデータベース名が指定されていません @コマンド ライン引数でデータベース名を指定し 必要に応じて パス名も含めて指定してください @1@1@10283@1
  64. 指定したビットマップは デバイスに依存しないビットマップ (.DIB) ではありません @フォーム レポート ボタン イメージ コントロールの PictureData プロパティを設定しようとしました @1@1
  65. 指定したファイルは存在しないか スペルが間違っています ファイル名を確認するか 参照 をクリックして対象となる部分レプリカを選択してください
  66. 指定したフィールドが多すぎたため フォームまたはレポートを作成できませんでした 指定するフィールドの数を減らして再度実行してください
  67. 指定したフィールドを削除すると このフィールドのデータは失われます よろしいですか?@フィールドを削除する場合は はい をクリックしてください @19@2
  68. 指定したフォームをフォーム ビューまたはデータシート ビューで開くことができません 他のユーザーがソース テーブルを排他モードで開いている可能性があります フォームはデザイン ビューでは開くことができます
  69. 指定したメニュー名 コマンド名 またはサブコマンド名が正しくありません @DoMenuItem メソッドの引数で メニュー名 コマンド名 またはサブコマンド名が正しく指定されていません @acRecordsMenu など 有効なメニュー名 コマンド名 ...
  70. 指定したレポートをプレビューできません 他のユーザーがソース テーブルを排他モードで開いている可能性があります レポートはデザイン ビューでは開くことができます
  71. 指定した値でフィールドを検索することはできません @前のエラー メッセージに表示されたエラーを解決してから 検索を再実行してください @1@1
  72. 指定した値のデータ型が正しくありません @* 変数 プロパティ オブジェクトのデータ型が正しくありません コントロール以外のオブジェクトに対して If TypeOf ステートメントを使っています @1@1
  73. 指定した名前は このデータベースに含まれる同じ種類のオブジェクトで使われています @既存の | を置き換えますか?@20@2
  74. 指定した名前は予約語です 予約語は |9 または |9 データベース エンジンで特定の意味を持ちます @予約語を使用した場合 このフィールドを参照するときにエラーが発生する可能性があります @5@1@141675@1
  75. 指定した変換でデータを変換できませんでした トラブルシューティングを実行するために エクスポートするデータのコピーを "|" に保存しますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)