翻訳

Lync Server 2013

  1. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  2. これらが設定されていないユーザーは ダイヤルイン会議を使用した会議をスケジュールできません 選択したユーザーに対してダイヤルイン会議を無効にするには はい をクリックしてください
  3. これらの機能を使えるようにするには Lync-to-phone のプロバイダーに追加の電話番号を申請してください それらの電話番号をここに追加し また Lync-to-phone 用として設定した Exchange Online ダイヤル プランにも追加します ...
  4. これらの設定を構成して このユーザーが 固定電話や携帯電話を使用して他のユーザーが参加できる電話会議を設定できるようにします ユーザーのダイヤルイン会議の電話番号およびパスコードは 選択したプロバイダーにより構成されたものと同じである必要があります ...
  5. これらの設定を構成して このユーザーに対し Lync と通常の電話ネットワーク間での通話を許可します 電話番号を編集するには Office 365 のユーザー プロパティ シートを使います
  6. ご使用の Lync のバージョンは このオンライン会議への参加をサポートしていません サポート チームに問い合わせて 新しいバージョンの Lync に アップグレードしてもらってください
  7. ご利用の電話会議プロバイダーは 提供されたリストに基づいてユーザーのダイヤルイン会議の電話番号とパスコードを構成します ダイヤルイン会議を使用した会議の設定を許可するユーザーのリストをエクスポートするには エクスポート ウィザードを使用します ...
  8. つ以上の Lync Server コンポーネントがまだアクティブです Lync Server を削除すると これらのコンポーネントが動作を停止する可能性があります 続行しますか?
  9. つ以上の ProductName サービスがまだアクティブです サーバーを削除する前にこれらのサービスを非アクティブ化するか Microsoft Lync Server 2013 展開ウィザードまたはブートストラップを使って サーバーを削除します ...
  10. で使うカメラをインストールしてください カメラをコンピューターに既に取り付けている場合は インストールされていて 正しく動作していることをご確認ください
  11. は現在 {1} をプレゼンテーションしています このファイルの設定を変更すると {0} のプレゼンテーションは自動的に停止します 続けますか?
  12. ひどいノイズが発生している場合 室内にあるオーディオ デバイスが多すぎます マイクとスピーカーをミュートにするか 室内の他の人にマイクとスピーカーをミュートにするように頼んでください
  13. アカウントにアクセスするためのアクセス許可がありません サイト管理者に問い合わせて サインイン情報を確認するか更新してもらってください
  14. アクセス番号の番号とアドレスの両方が固有の値である必要があります 他のアクセス番号に使用済みの値を使わないようにするため 別の値を入力し もう一度お試しください
  15. アドレスが組織外であり会社とのフェデレーションが行われていないか アドレスが正しくないため このメッセージは {0} に配信されませんでした この情報をサポート チームにご連絡ください
  16. アンインストールの最後に再起動をスケジュールできませんでした セットアップ ウィザードがアンインストールを終了した後で コンピューターを再起動してください
  17. アーカイブ サーバーに要求されているプライベート メッセージ キューが正しく構成されていません メッセージ キューを削除し やり直してください
  18. インスタント メッセージの会話との接続が復元されました 会話に参加していない間に他の連絡先から送信されたメッセージは表示されません {0}
  19. コンピューターにインストールされている SQL Server のエディションはサポートされていません SQL Server 2008 Express Edition SP1 以降が必要です
  20. コンピューターにインストールされている SQL Server のバージョンはサポートされていません SQL Server 2008 Express Edition SP1 以降が必要です
  21. サインインに失敗した回数が多すぎるため PIN がロックされました 再度使用するには PIN をロック解除する必要があります
  22. サーバーが使っている認証方法を Web ブラウザーがサポートしていないため サインインできません システム管理者にお問い合わせください
  23. サーバーが使っている認証方法を Web ブラウザーがサポートしていないため サインインできません システム管理者にお問い合わせください
  24. サーバーに接続できないため画面のプレゼンテーションを行うことができません しばらくしてからやり直してください 問題が解決しない場合は この情報をサポート チームに連絡してください
  25. サーバーへの接続で問題が発生したため プレゼンテーションを開始できませんでした 問題が解決しない場合は サポート チームにお問い合わせください
  26. スケジュール可能な会議の最大数に達しました 会議をいくつか削除して やり直してください 問題が解決しない場合は サポート チームにお問い合わせください
  27. セットアップ処理中に停止された外部サービスを開始しています 完了に時間がかかることがあります しばらくお待ちください
  28. テナントが Lync ライセンスを持っていないか Lync ライセンスが認識されません 購入済みのライセンスを確認し それらがすべて有効なライセンスであることをご確認ください
  29. テナントが Lync ライセンスを持っていないか Lync ライセンスが認識されません 購入済みのライセンスを確認し それらがすべて有効なライセンスであることをご確認ください
  30. デスクトップ エクスペリエンスが有効になっていないため 音声 ビデオ プレゼンテーションの機能が動作しません 有効にするには Windows の コントロール パネル の プログラムと機能 を選び Windows の機能をオンまたはオフにしてください ...
  31. デスクトップ モードを終了すると プレゼンテーション状態バーが表示されなくなりますが プレゼンテーションは続けられます Windows のプレビュー機能をお使いの場合 デスクトップが閲覧者に表示されることがあります
  32. デバイスの問題のために 他の人が既に話していても聞こえない可能性があります USB ハブを使っている場合は デバイスを直接コンピューターに接続してみてください
  33. データベースにアクセスするアカウントが無効です 指定されたアカウントが 有効なドメイン アカウントまたはローカル アカウントであることを確認してください
  34. データベースを作成するには このコンピューターに SQL Server 2008 Express Edition SP1 以降をインストールする必要があります SQL Server 2005 用下位互換性コンポーネント x64 がインストールされている場合は ...
  35. ドメイン %@ がプラグインの読み込みを要求しています このプラグインを使用すると 音声会議やビデオ会議に参加したり 画面を他のユーザーに見せることができます このプラグインは %@ を信頼できる場合にのみ許可してください
  36. ドメイン %s は 音声会議やビデオ会議に参加し あなたの画面を他のユーザーに表示するためのプラグインの読み込みを求めています
  37. ドメイン フェデレーション (連携) をオフにすると Lync を使っているすべての他の組織との外部通信と Microsoft Messenger ユーザーとの外部通信が禁止されます
  38. ドメイン フェデレーション (連携) をオフにすると Lync を使っているすべての他の組織との外部通信と Skype ユーザーとの外部通信が禁止されます
  39. ドメイン フェデレーション (連携) をオフにすると Lync を使用するすべての他の組織との外部通信 および Microsoft Messenger のユーザーまたはその他のパブリック IM サービス プロバイダーのユーザーとの外部通信が禁止されます ...
  40. ドメイン フェデレーション (連携) をオフにすると Lync を使用するすべての他の組織との外部通信 および Skype のユーザーまたはその他のパブリック IM サービス プロバイダーのユーザーとの外部通信が禁止されます
  41. ドメインは 音声会議やビデオ会議に参加し あなたの画面を他のユーザーに表示するためのプラグインの読み込みを求めています
  42. ネットワーク サービス ドライバー '[3]' は既にインストールされています LAN プロパティに移動し ドライバーを削除してから インストールを再実行してください
  43. ネットワーク接続を確立できません ネットワークに接続していることを確認して もう一度お試しください 問題が解決しない場合は この情報をサポート チームにご連絡ください
  44. バックグラウンド ノイズを抑えられない場合 通話を別のヘッドセットまたは電話デバイスに切り替えてください 通話を聞いているだけならば 自分をミュートにすることもできます
  45. バージョンが PROPERTY_EXISTING_32BIT_PRODUCT_VERSION の別の Lync Server 製品が既にインストールされています バージョンが異なる Lync Server 製品を一緒にインストールすることはできません ...
  46. バージョンが PROPERTY_EXISTING_PRODUCT_VERSION の別の Lync Server 製品が既にインストールされています バージョンが異なる Lync Server 製品を一緒にインストールすることはできません インストールを続行できません ...
  47. パブリック IM 接続の設定を表示できません 後でもう一度お試しください 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー サービス サポートにお問い合わせください
  48. パブリック IM 接続の設定を表示できません 後でもう一度お試しください 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー サービス サポートにお問い合わせください
  49. パブリック IM 接続は現在機能していません 問題が解消しない場合は Microsoft カスタマー サービス サポートにお問い合わせください
  50. ビデオ会議に参加して発表画面を表示したり コンピューターで電話会議に参加するには プラグインが必要です
  51. ファイルをアップロードできませんでした ファイル サイズが {0} MB 以下であり ファイル拡張子が .xml であることを確認してから やり直してください
  52. ファイルをアップロードできませんでした ファイル サイズは {0} MB 以下である必要があります 許可されるサイズのファイルを複数作成し それらをすべてアップロードすることができます
  53. ファイルをアップロードできませんでした ファイル内の XML がユーザーを準備するために有効であることを確認してください XML に問題がある場合は 電話会議プロバイダーに問い合わせてください
  54. ファイル名が長すぎるか 予約されているか またはファイル名に無効な文字が含まれているため ファイルをアップロードできませんでした ファイル名を変更して もう一度お試しください
  55. フリーダイヤルの電話番号を 5 件まで入力できますが 複数の電話番号はコンマで区切る必要があります 電話番号は 3 文字以上 15 文字以下の数字で構成されている必要があります 電話番号を確認して もう一度やり直してください 有効な例: (800) ...
  56. ブラウザーの ActiveX が有効ではありません ActiveX を有効にし ページを更新してください 方法は? このままの状態でも会議に参加できますが 会議のビデオや画面のプレゼンテーションには参加できません また コンピューターから会議の音声部分に参加することもできません ...
  57. ブラウザーの ActiveX フィルターを有効にしました ブラウザーで ActiveX フィルターを無効にしてください 方法は? このままの状態でも会議に参加できますが 会議のビデオや画面のプレゼンテーションには参加できません また コンピューターから会議の音声部分に参加することもできません ...
  58. プラグインがインストールされていることを検出できません インストール済みの場合は ブラウザーを再起動してください プラグインなしで参加することもできます
  59. プラグインはデスクトップ モードでのみ動作します 現在デスクトップ モードでない場合は テスクトップからブラウザーを開始し 会議の URL を使用して会議に参加してください
  60. プレゼンス プライバシー モード設定が使えません 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー サービス サポートにお問い合わせください
  61. プールはデータベースに既にアタッチされていますが 指定したトランザクション ログの場所が既存のデータベースの場所と一致しません 既存のデータベースを再利用するには キャンセル をクリックして セットアップ ウィザードでトランザクション ログの正しい場所を指定します ...
  62. プールは既にデータベースにアタッチされていますが 指定されたデータ ファイルの場所が既存の場所と一致しません 既存のデータベースを再利用するには キャンセル をクリックして セットアップ ウィザードで正しいデータ ファイルの場所を指定します ...
  63. ボイス メールの連絡先オブジェクトが見つかりません 連絡先オブジェクトが存在することを確認してから もう一度お試しください 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー サービス サポートにお問い合わせください
  64. ボイス メールの連絡先オブジェクトが見つかりません 連絡先オブジェクトが存在することを確認してから もう一度お試しください 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー サービス サポートにお問い合わせください
  65. マネージャー エントリ '%0' を検索したところ Active Directory で複数の検索結果が見つかりました これは解決できません これらのエントリを削除するか Active Directory での重複をなくすようサポート チームにお問い合わせください ...
  66. メンバー エントリ '%0' を検索したところ Active Directory で複数の検索結果が見つかりました これは解決できません これらのエントリを削除するか Active Directory での重複をなくすようサポート チームにお問い合わせください ...
  67. ユーザーが見つからないか Lync Online をご利用いただくためのサービス提供の準備が完了していません ユーザーが存在することを確認し 1 時間たってから もう一度お試しください 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー ...
  68. ユーザーが見つからないか Lync Online をご利用いただくためのサービス提供の準備が完了していません ユーザーが存在することを確認し 1 時間たってから もう一度お試しください 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー ...
  69. ユーザーに Lync ライセンスが割り当てられていないか 割り当てられている Lync ライセンスが認識されません ユーザーに割り当てられたライセンスをご確認ください
  70. ユーザーに Lync ライセンスが割り当てられていないか 割り当てられている Lync ライセンスが認識されません ユーザーに割り当てられたライセンスをご確認ください
  71. ユーザーをダイヤルイン会議用に準備するには 電話会議プロバイダーから提供されたユーザー構成ファイルを選択します
  72. リストに追加するユーザー またはリストから削除するユーザーを選択し 次へ をクリックして ご利用の電話会議プロバイダーに送信するファイルにリストをエクスポートします
  73. リスト内の 1 つ以上の名前を個別に解決できません もう一度名前を確認してください 名前はセミコロンで区切る必要があります 名前の代わりに電子メール アドレスを入力することもできます
  74. ルームを無効にすると システム管理者が再び有効にしない限り 管理できなくなります 続けますか? %0 をクリックして進むか %1 をクリックして元に戻してください
  75. ローカル グループ '[Property_RTCComponentLocalGroup]' に URL Property_ListeningURL_XmppGw_SubscribersListener へのアクセス許可を追加しています
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)