翻訳

Windows 10

  1. コンピュータを取り外すことができません ドッキング ステーション '%s' のデバイスは取り外し不可能であるため 取り出しまたは取り外しはできません
  2. コンピュータを取り外すことができません ドッキング ステーション '%s' のデバイスを今すぐ停止できません アプリケーションをすべて終了して コンピュータを再度取り外してください
  3. コンピュータを取り外すことができません ドッキング ステーションのデバイスを制御するサービス '%s' はプラグ アンド プレイをサポートしていないため 停止できません 更新についてドライバの製造元に問い合わせてください
  4. コンピューター "{0}" では RemoteFX 3D ビデオ アダプターがサポートされていません このコンピューターで仮想マシンを使用する場合は このアダプターとすべてのスナップショットを仮想マシンから削除する必要があります
  5. コンピューター "{0}" では RemoteFX 3D ビデオ アダプターがサポートされていません このコンピューターで仮想マシンを使用する場合は このアダプターとすべてのチェックポイントを仮想マシンから削除する必要があります
  6. コンピューター "{0}" に 一覧表示されたグループが含まれていません このコンピューターで仮想マシンを使用する場合は グループ メンバーシップを仮想マシンから削除する必要があります
  7. コンピューター %1 からのセッション設定を認証できませんでした セキュリティ データベースで参照されたアカウント名は %2 です 次のエラーが発生しました: %3
  8. コンピューター %1 のファイル レプリケーション サービスは コンピューター %2 の ファイル レプリケーション サービスと通信できませんでした コンピューター %2 が起動して稼働中であるかどうか確認してください コマンド "net start ...
  9. コンピューター %1 のファイル レプリケーション サービスは停止しています %2 を含むボリュームに 空き領域がありません ボリュームの空き領域は次のコマンドで確認できます "dir %2" %2 を含むボリュームの空き領域が利用可能になると ...
  10. コンピューター %1 のファイル レプリケーション サービスは停止しています データベース %2 は 壊れています データベースは "esentutl /d %2 /l%3 /s%4" を実行して修復することができます データベースが正しく修復された場合 ...
  11. コンピューター %1 は サーバー %2 に %3 ドメインで 確立された信頼関係を使用して接続しようとしましたが ドメインの再構成時に コンピューターは正しい セキュリティ識別子 (SID) を失いました 信頼関係を再確立してください
  12. コンピューター %1 を管理できません ネットワーク パスが正しいこと コンピューターがネットワーク上で使用できること および対象のコンピューターで適切な Windows ファイアウォールの規則が有効になっていることを確認してください リモート ...
  13. コンピューター %2 に連絡しているときに 次のエラーが発生しました: %1 コンピューター オブジェクトがすべてのサーバーに対してレプリケートされていない可能性があります サーバー オブジェクトを指すコンピューター オブジェクトを修正せずに ...
  14. コンピューター %2 は オフライン時にドメイン %1 に参加しようとしましたが失敗しました コンピューター名が %2 に設定されました SKU でドメインへの参加がサポートされていない可能性があります 詳細についてはエラー コードを参照してください ...
  15. コンピューター %s にアクセスできません コンピューターがネットワーク上にあるか リモート管理が使用可能か およびプラグ アンド プレイとリモート レジストリのサービスが実行されていることを確認してください エラー: %s
  16. コンピューター '%1' からのセッション セットアップは 指定したコンピューターによって 参照されている信頼アカウント '%2' がセキュリティ データベースにないため失敗しました ユーザー操作 指定したコンピューターおよびアカウントでこのイベントが初めて発生した場合は ...
  17. コンピューター 'localhost' は常に接続されているため このコマンドを使用して削除することはできません 接続している他のコンピューターを指定してコマンドを実行してください
  18. コンピューター '{0}' の新しい名前 '{1}' が無効であるため このコンピューターをスキップします 入力された新しいコンピューター名の形式が不適切です 標準のコンピューター名には文字 (a-z A-Z) 数字 (0-9) およびハイフン ...
  19. コンピューター '{0}' は ドメイン '{1}' から正常に切断されましたが ワークグループ '{2}' に参加できませんでした エラー メッセージは次のとおりです: {3}
  20. コンピューター '{0}' は ドメイン '{1}' から正常に切断されましたが 新しいドメイン '{2}' に参加できませんでした エラー メッセージは次のとおりです {3}
  21. コンピューター '{0}' は ワークグループ '{1}' に正常に参加しましたが 名前を '{2}' に変更できませんでした エラー メッセージは次のとおりです: {3}
  22. コンピューター '{0}' は 新しいドメイン '{1}' に正常に参加しましたが 名前を '{2}' に変更できませんでした エラー メッセージは次のとおりです: {3}
  23. コンピューター '{0}' を接続できません ネットワーク パスが正しいこと コンピューターがネットワーク上で使用できること および対象のコンピューターで適切な Windows ファイアウォールの規則が有効になっていることを確認してください ...
  24. コンピューター '{0}' を解決できませんでした マシン名を正しく入力したことと ネットワークにアクセスできることを確認してください
  25. コンピューター '{1}' へのアクセスが拒否されているため コマンドを使用してサービス '{0}' を構成できません 管理者として Windows PowerShell を実行し コマンドを再度実行してください
  26. コンピューター '{1}' 上のクラスター化された仮想マシン '{0}' が利用できなくなりました 仮想マシンは移動されたか オフラインになったか 削除されました 仮想マシンの接続を終了するには 終了 をクリックします その後 フェールオーバー ...
  27. コンピューター {0} をスキップします このコンピューターの LastBootUpTime を WMI サービスで取得できませんでした エラー メッセージは次のとおりです {1}
  28. コンピューター {2} のセッション {0} (インスタンス ID {1}) は セッションで実行されているスクリプトがブレークポイントで停止したため 切断されました このセッションで Enter-PSSession コマンドレットを使用してセッションに再度接続し ...
  29. コンピューター のショートカット メニューにある プロパティ を非表示にします この設定を有効にした場合 コンピューター を右クリック または コンピューター を開いて ファイル メニューをポイントしても プロパティ メニューは表示されません ...
  30. コンピューター アカウント %1 は既に %2 上に存在していました このアカウントは 削除がまだ %2 にレプリケートされていない 以前のコンピューター アカウントである 可能性があります その場合は必要に応じて 削除がすべての場所に伝達されてから ...
  31. コンピューター アカウント %1 をセキュリティで保護しました このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリが削除されました
  32. コンピューター アカウント %1 をセキュリティで保護できませんでした このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリを削除することを管理者に依頼してください ...
  33. コンピューター アカウント %1 をセキュリティで保護できませんでした 操作は再試行されます このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリが削除されたことの確認を管理者に依頼してください ...
  34. コンピューター アカウント '%6' には ファイル共有 '%3' への%7アクセス許可がありません このコンピューター アカウントをファイル共有のセキュリティ グループに追加してください エラー: '%4'
  35. コンピューター アカウント '%6' には ファイル共有 '%3' への%7アクセス許可がありません このコンピューター アカウントをファイル共有セキュリティ グループに追加してください エラー: '%4' (%5) (仮想マシン ID %2) ...
  36. コンピューター アカウント '%6' または VM 管理操作を開始したユーザー あるいはその両方に ファイル共有 '%3' へのアクセス許可がありません このコンピューター アカウントおよび VM 管理操作を開始したユーザーに ファイル共有へのおよびファイル共有用ファイル ...
  37. コンピューター アカウント '%6' または VM 管理操作を開始したユーザー あるいはその両方に ファイル共有 '%3' へのアクセス許可がありません このコンピューター アカウントおよび VM 管理操作を開始したユーザーに ファイル共有へのおよびファイル共有用ファイル ...
  38. コンピューター アカウント (AD のみ) および DSA オブジェクトが レプリケートされたことを確認します 確認対象の追加オブジェクトを 指定するには /n: と共に /objectdn: を使用してください
  39. コンピューター アカウントが作成されました サブジェクト: セキュリティ ID: %4 アカウント名: %5 アカウント ドメイン: %6 ログオン ID: %7 新しいコンピューター アカウント: セキュリティ ID: %3 アカウント名: ...
  40. コンピューター アカウントが作成されました: 新しいアカウント名: %1 新しいドメイン: %2 新しいアカウント ID: %3 呼び出し側ユーザー名: %4 呼び出し側ドメイン: %5 呼び出し側ログオン ID: %6 特権 %7 属性: ...
  41. コンピューター アカウントが削除されました サブジェクト: セキュリティ ID: %4 アカウント名: %5 アカウント ドメイン: %6 ログオン ID: %7 ターゲット コンピューター: セキュリティ ID: %3 アカウント名: %1 ...
  42. コンピューター アカウントが削除されました: 対象アカウント名: %1 対象ドメイン: %2 対象アカウント ID: %3 呼び出し側ユーザー名: %4 呼び出し側ドメイン: %5 呼び出し側ログオン ID: %6 特権: %7
  43. コンピューター アカウントが変更されました サブジェクト: セキュリティ ID: %5 アカウント名: %6 アカウント ドメイン: %7 ログオン ID: %8 変更されたコンピューター アカウント: セキュリティ ID: %4 アカウント名: ...
  44. コンピューター アカウントが変更されました: %1 対象アカウント名: %2 対象ドメイン: %3 対象アカウント ID: %4 呼び出し側ユーザー名: %5 呼び出し側ドメイン: %6 呼び出し側ログオン ID: %7 特権: %8 変更された属性: ...
  45. コンピューター アカウントに正しい情報が設定されているかどうかを 確認します ローカル コンピューター アカウントがない場合 は /RecreateMachineAccount を使用して修正を試みてください コンピューター アカウントのフラグが正しくない場合は ...
  46. コンピューター アカウントの管理 このポリシー設定を使用すると コンピューター アカウントの作成 変更 または削除など コンピューター アカウントの変更によって生成されるイベントを監査できます このポリシー設定を構成すると コンピューター ...
  47. コンピューター オブジェクト %1 が読み取り専用ドメイン コントローラー %2 に見つかりません コンピューター オブジェクトを事前に作成して有効にする必要があります
  48. コンピューター オブジェクト %1 が間違って削除されないように保護するため '削除の拒否' と 'サブツリーの削除の拒否' のアクセス許可を提供しようとして失敗しました クラスターの作成を実行しているユーザーに Active Directory ...
  49. コンピューター オブジェクト %1 は 読み取り専用ドメイン コントローラー %2 で無効になっています クラスターを正しく作成するには 読み取り/書き込み可能なドメイン コントローラーで クラスター コンピューター オブジェクトのアカウントを手動で有効にする必要があります ...
  50. コンピューター オブジェクト %1 は既にサイト %3 のサーバー %2 に割り当てられています 新しいサーバー オブジェクトを参照するように変更しますか?
  51. コンピューター オブジェクト %1 は有効になっており 使用中の可能性があります これが使用されていないことを確認し 使用されていない場合はコンピューター オブジェクトを無効にしてください
  52. コンピューター オブジェクトに特殊なアクセス許可を追加できませんでした セキュリティ プリンシパル %1 にコンピューター オブジェクト %2 への 'フル アクセス' アクセス許可を追加しようとして失敗しました クラスターの作成を実行しているユーザーに ...
  53. コンピューター システムに取り付けられているメモリのフォーム ファクターです このマップは セクション 7.18.1 の表 72 で定義されています (SMBIOS Reference Specification V2.7.0)
  54. コンピューター システムに取り付けられているメモリの種類です このマップは セクション 7.18.2 の表 73 で定義されています (SMBIOS Reference Specification V2.7.0)
  55. コンピューター システムのプロセッサ合計使用率の履歴データです IntervalSeconds で定義された間隔 (秒) ごとに 最新の 60 個のサンプルが記録されます
  56. コンピューター システムのメモリ使用率の履歴データです IntervalSeconds で定義された間隔 (秒) ごとに 最新の 60 個のサンプルが記録されます
  57. コンピューター システムの次回のブート中に使用される永続的なブート構成のブート順を識別する要素の配列です (次回のブートに OneTimeBootSource が指定されていない場合) この配列の各要素の値は StructuredBootString ...
  58. コンピューター システムの特権付きカーネルの使用率の履歴データです IntervalSeconds で定義された間隔 (秒) ごとに 最新の 60 個のサンプルが記録されます
  59. コンピューター システム上の Hyper-V 仮想マシンの状態です None - 不明な状態 VM - 仮想マシン VMHost - 仮想マシンのホスト中 Enabled - ホストが有効 Disabled - ホストが無効 HyperVCapable ...
  60. コンピューター ポリシーの適用によってシステムのスタートアップ プロセスで速度が低下しました: 名前 : %3 合計時間 : %4 ミリ秒 低下時間 : %5 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1
  61. コンピューター レベル パッケージ状態の確認中にエラーが発生したため パッケージ %1 のプロセスを作成できません %3
  62. コンピューター レベルの %1 %2 セキュリティ記述子が無効です この記述子には無効なアクセス許可を含んだアクセス制御エントリが含まれています したがって 要求されたアクションは実行されませんでした このセキュリティ アクセス許可は コンポーネント ...
  63. コンピューター レベルのグループ ポリシーで指定された%1制限セキュリティ記述子が無効です このセキュリティ記述子は 無効な Security Descriptor Definitions Language (SDDL) 文字列として定義されているため ...
  64. コンピューター レベルの制限の設定では APPID %3 の COM サーバー アプリケーション %2 に対する%1のアクセス許可を アプリケーション コンテナー %8 SID (%9) で実行中のアドレス %7 のユーザー %4\%5 SID ...
  65. コンピューター レベルの制限の設定では CLSID %3 および APPID %4 の COM サーバー アプリケーションに対する%1%2のアクセス許可を アプリケーション コンテナー %9 SID (%10) で実行中のアドレス %8 のユーザー ...
  66. コンピューター レベルの制限の設定では COM サーバー アプリケーションに対する%1%2のアクセス許可を アプリケーション コンテナー %7 SID (%8) で実行中のアドレス %6 のユーザー %3\%4 SID (%5) に与えることはできません ...
  67. コンピューターからソフトウェア ドライバーをダウンロードおよびインストールしなければ %2 を使用して印刷できません ドライバーのダウンロードおよびインストールは %3 コンピューターおよびネットワークを信頼する場合にのみ実行してください
  68. コンピューターからソフトウェア ドライバーをダウンロードおよびインストールしなければ %2 を使用して印刷できません ドライバーのダウンロードおよびインストールは %3 コンピューターおよびネットワークを信頼する場合にのみ実行してください ドライバーのインストールの詳細については ...
  69. コンピューターからソフトウェア ドライバーをダウンロードおよびインストールしなければ %2 を使用して印刷できません ドライバーのダウンロードおよびインストールを %3 コンピューターおよびネットワークを信頼する場合にのみ実行してから 印刷ジョブを再実行してください ...
  70. コンピューターからリモート コンピューターに接続できません リモート デスクトップ ゲートウェイ サーバーが最大許容接続数に達しました 後で再接続を試行するか サポートが必要な場合はネットワーク管理者に問い合わせてください
  71. コンピューターが "%ws" の範囲内にあることを確認します ネットワーク設定がワイヤレス ルーターやアクセス ポイントの設定と一致することも確認してください
  72. コンピューターが Preinstallation Environment または回復環境を実行している場合 BitLocker ドライブ暗号化は 限定された設定あるいは回復を目的としてのみ使用できます
  73. コンピューターがより効率的に動作するようにドライブを最適化したり ドライブを分析して最適化が必要かどうかを確認したりできます ここには コンピューター上のドライブ コンピューターに接続されているドライブが表示されます
  74. コンピューターがアイドル状態になってからスクリーン セーバーが起動されるまでの時間を指定します アイドル時間が構成されている場合は 1 秒から 86,400 秒 (24 時間) の間の数値を指定できます 値を 0 に設定した場合は スクリーン ...
  75. コンピューターがアカウントの資格情報の確認を試行しました 認証パッケージ: %1 ログオン アカウント: %2 ソース ワークステーション: %3 エラー コード: %4
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)