翻訳

System Center Operations Manager 2012 R2

  1. 生成済みレポートへの直接リンクを作成できません 次のアドレスでもう一度レポートを生成してください: {1}
  2. 監査コレクションは 1 日 1 回データベースのメンテナンスを実行します メンテナンス中は データベース パフォーマンスが影響を受けます
  3. 監査フォワーダーが切断されました 名前: %1 DBID: %2 値: %3 理由: コレクターがフォワーダーを切断するコマンドを受け取りました
  4. 監査フォワーダーが切断されました 名前: %1 DBID: %2 値: %3 理由: ハートビートがないため コレクターがフォワーダーを切断しました
  5. 監査フォワーダーが切断されました 名前: %1 DBID: %2 値: %3 理由: フォワーダーがビジーなため コレクターがフォワーダーを切断しました
  6. 監査フォワーダーの切断 名前: %1 DBID: %2 値: %3 理由: フォワーダーが切断を開始したか 接続がすでに切断されています
  7. 監査フォワーダーは接続しようとしましたが 拒否されました 理由: エラーが発生しました 名前: %1 アドレス: %2 ポート: %3 DBID: %4 値: %5 状態: %6
  8. 監査フォワーダーは接続しようとしましたが 拒否されました 理由: エージェント値が小さすぎます 名前: %1 DBID: %2 値: %3 状態: %4
  9. 監査フォワーダーは接続しようとしましたが 拒否されました 理由: コレクターがビジーです 名前: %1 DBID: %2 値: %3 状態: %4
  10. 監視する Azure アプリケーションの詳細情報を指定してください アプリケーションとの通信には 証明書と証明書パスワードが使用されます
  11. 監視する場所を以下の一覧から選択してください 外部の場所は System Center グローバル サービス モニターにサインアップしている場合にのみ表示されます
  12. 監視を開始する前に IIS の再起動または IIS アプリケーション プールのリサイクルが必要になる場合があります どちらの操作が必要かを確認するには まず オペレーション コンソールで 監視 ワークスペースを開きます 次に Operations ...
  13. 管理しようとしているコンピューターの 1 台またはそれ以上で 管理プロセスが既に実行されています 管理 セクションの 保留の管理 ビューで この問題を解決してから 再度管理を試みてください
  14. 管理グループ '{0}' を追加できませんでした '{1}' が有効なサーバー名であること および指定した資格情報が正しいこととリモート管理グループへの アクセス権を持っていることを確認してください
  15. 管理グループ ライター ログインに指定したログインは 別の管理グループの保留されている接続処理のライター ログインとして既に指定されています 別のログインを選択するか 前の接続処理を受け入れるか拒否してください
  16. 管理グループをアップグレードする前に ルート管理サーバーに直接報告しているエージェント ゲートウェイ サーバー およびデバイスをすべてトポロジ内の別の管理サーバーに移動してください
  17. 管理グループ名には , ( ) ^ ~ : ; . ! ? " , ' ` @ # % \ / + = $ | < > { } の文字を使用できません また 先頭または末尾にスペースを含めることはできません 複数の Operations Manager ...
  18. 管理サーバーおよびゲートウェイ サーバーでこの製品にエラーが発生した場合 プライバシーに関する声明の Operations Manager エラー報告 の項に記載された手順に従ってください
  19. 管理サーバーがアンインストールされました この管理サーバーへの参照をオペレーション データベースから削除するには まず Operations Manager コンソールの 管理 ワークスペースを開きます 次に エージェントとゲートウェイ サーバー ...
  20. 管理サーバーと通信中に予期しないエラーが発生したため 個人用設定データを読み込めません このダイアログ ボックスを閉じてから もう一度やり直してください
  21. 管理サーバーのアクション アカウントにシステム TEMP ディレクトリへのアクセス権限がありません 問題管理機能が正しく動作していない可能性があります この問題を解決するには システム TEMP ディレクトリへの読み取り/書き込み権限を付与してください ...
  22. 管理サーバーを少なくとも 1 つ含む管理グループがある場合に 新しい管理サーバーをインストールして 既存のオペレーション データベースとデータ ウェアハウスにリンクします
  23. 管理サーバー上に エラー レポートの収集に使用されるファイル共有を作成します このタスクの実行に必要な資格情報を持つアカウントを指定してください
  24. 管理サーバー名が空白であるか または特殊文字を含んでいます 管理サーバー名には 次の特殊文字は使用できません: (:^)~!@`#%\*+$|,&='["]/ }.
  25. 管理ツリーのルート ノードが見つかりませんでした 次の手順に従って System Center Operations Manager ライブラリ管理パックをインポートしてください 1) コマンド プロンプト ダイアログ ボックスを開きます 2) ...
  26. 管理パック ID は空か 無効か 一意でありません 有効な ID は文字から始まり 文字と '.' のみを含めることができます
  27. 管理パック XX の中にある次のルールには セキュリティ上の問題があります このセキュリティ上の問題を回避するには インポートするリストの中からその管理パックを削除してください
  28. 管理パック {0} の中にある次のルールには セキュリティ上の問題があります このセキュリティ上の問題を回避するには インポートするリストの中からその管理パックを削除してください
  29. 管理パックのバージョン {1} は既にインポートされています この管理パックをインポートすると 既にシステムに存在する管理パックが置き換えられます
  30. 管理パックの参照が正しくありません ファイル: {2} の MP ID: {0} KeyToken: {1} への参照が ファイル MP ID: {3} KeyToken: {4} の中身と一致しません
  31. 管理者権限が必要なため セットアップを続行できません 続行するには 管理者としてセットアップを再起動してください
  32. 組織内のユーザーがエラー レポートを既に有効化していても オプションで収集したエラー レポートを Microsoft に自動的に転送することができます 報告されたエラーにソリューションがある場合 そのソリューションへのリンクがダウンロードされ ...
  33. 自動承認 - リビジョンを自動的に承認するかどうかを選択します - System Center Essentials の更新を許可するかどうかを選択します - 同期を実行中にダウンロードされた更新を System Center Essentials ...
  34. 表示しようとしているオブジェクトは 利用できません システムから削除されたか または読み取り不可能のマークが付いた管理パックに入っている あるいは SDK サービスの応答が停止したかのいずれかです
  35. 表示対象のダッシュボードにリンクします ダッシュボードを Web コンソールに表示する際に Web ブラウザーのアドレス バーから URL をコピーします
  36. 製品 2 のソース インストール パッケージがクライアント パッケージと一致しません インストール パッケージ '[3]' の有効なコピーを使って もう一度インストールしてください
  37. 製品と分類 - すべての Microsoft 製品の更新を SCE サーバーがダウンロードするかどうかを指定します - 更新のカテゴリを選択します
  38. 製品コネクタはアラートに配信登録し これらをほかの製品に転送します この製品コネクタは以下に配信登録しています
  39. 製品コネクタ配信登録' を作成しています お待ちください お使いのコンピュータとネットワークによっては 少し時間がかかることがあります
  40. 製品コネクタ配信登録' を更新しています しばらくお待ちください コンピューターとネットワークの速度によっては時間がかかる場合があります
  41. 複数の操作状態を同じ HealthState {0} に関連付けることはできません 操作状態 {1} を確認できませんでした
  42. 複数の操作状態を同じ MonitorTypeState {0} に関連付けることはできません 操作状態 {1} を確認できませんでした
  43. 要求された ManagementPackElement ID={0} を取得できません 参照される要素が定義されている ManagementPack Id=\"{1}\" Keytoken=\"{2}\" が現在の ManagementPack ...
  44. 要求された ManagementPackElement 型 = {0} ID = {1} が ManagementPack {2} で見つかりましたが この ManagementPack は ホストの ManagementPack {3} への参照として一覧に含まれていません ...
  45. 要求されたイベントがありません このイベントは オペレーション データベースから削除されています 代わりに 同じ問題グループにあるよく似たイベントが表示されます
  46. 要求されたイベントがありません イベントの詳細を要求したアラートが古く その元になったパフォーマンス イベントまたは例外イベントがオペレーション データベースから既に削除されている可能性があります Application Diagnostics ...
  47. 要求したビューには少なくとも {0} 個のオブジェクトが含まれるため 表示にかなりの時間を要する場合があります 続行しますか?
  48. 要求は Operations Manager サーバーに送信されました Operations Manager サーバーはこのページを取得して検証を行います
  49. 要素 '{0}' は リレーションシップ '{1}' のインスタンスのターゲット ロール プレイヤーとして扱われるため 完全な形式でシリアル化する必要があります
  50. 診断 {1} のターゲット クラス {0} は この診断が割り当てられているモニタ {3} のターゲット クラス {2} から派生していません
  51. 診断タスクが正常に実行されました 出力された情報を次の復元タスクに渡して 復元を行うことができます:
  52. 認証に使用するユーザー アカウントを選択する必要があります アカウントが一覧表示されていない場合 新しい実行アカウントを作成して 目的の認証方法で使用できるようにする必要があります
  53. 認証モードを選択します 認証モードおよび SSL の使い方の詳細については 展開ガイド を参照してください
  54. 警告 クラス インスタンスと関係を完全に削除しようとしています この操作は元に戻せません オペレーション データベースで大量の処理が行われることになります 続行しますか? Y/N]
  55. 警告: このリソース プールから 管理サーバー以外のリソースがすべて削除されます 管理サーバーを追加または削除すると このリソース プールに自動的に追加 またはこのリソース プールから削除されます
  56. 警告: この管理パックには 管理サーバーで実行される操作を持つルールが含まれています これらのルールのリストを表示するには ~ここ~ をクリックしてください 管理パックのソースが信頼でき セキュリティのリスクがないことを確認してください これらのルールを除去するには ...
  57. 警告: アンインストールしようとしているエージェントのいずれかがプロキシ エージェントの場合は それらのオブジェクトに新しいプロキシ エージェントを再割り当てし 同じ管理レベルを維持してください
  58. 警告ヘルス状態にマップされた操作状態はありません アラートに対して モニタのヘルス状態が重大状態にあります を選択するか 操作状態のマッピングをヘルス タブで重大から警告に変更します
  59. 貼り付け可能なテキストは '名前, URL' の形式のものに限られます 単一の URL を貼り付けることも可能です 入力内容を修正してやり直してください
  60. 返信先アドレスが無効です アドレスは "sip:[email protected]" という形式に構成します "sip" という文字はすべて 表示されているとおり小文字にする必要があります
  61. 追加 をクリックして新しいドメインのエージェント割り当て設定を指定するか 既存のドメインの割り当て設定を選択して 編集 をクリックしてください
  62. 通知の受信者は 少なくとも 1 つの通知に配信登録しています この受信者を削除する前に すべての通知の配信登録からこの受信者を削除してください SDK からのエラー メッセージ: {0}
  63. 通知の受信者や配信登録を設定する前に 通知チャネルを構成する必要があります 設定 に移動して 通知チャネル のプロパティを確認してください
  64. 通知を追加する配信登録を次の一覧から選択します 無効な配信登録を選択することもできますが その配信登録が有効になるまで 通知を受け取ることはありません
  65. 通知を送信するための 実行可能コマンド ファイルと適切なパラメーターを指定します たとえば カスタム アプリケーションか 標準コマンド ファイルを指定します
  66. 選択されたビューを開けませんでした ビューを開く権限がないか ビューが削除されている可能性があります 管理者に問い合わせてください
  67. 選択された実行アカウントは プロキシ エージェントに配布されています このプロファイルに含まれている低セキュリティの実行アカウントの資格情報は 自動的に配布されます
  68. 選択された実行アカウントは プロキシ エージェントに配布されていません ウィザードを続行するには Operations Manager コンソールの 管理 ワークスペースでこのアカウントを配布する必要があります または 下のチェック ボックスをオンにして ...
  69. 選択された条件のうち 1 つ以上がまだ指定されていません これらは 検索結果をフィルタするときに使用されません 検索を続行しますか?
  70. 選択された親モニタは 管理パック {0} の内部モニタであるため 管理パック {1} からはアクセスできません 別の親モニタを選択してください
  71. 選択したエージェントは 異なる管理サーバーの管理下にあります エージェントの アンインストール タスクは 一度に 1 つの管理サーバーにのみ送信できます 同じ管理サーバーに属するエージェントのみを選択して もう一度試してください
  72. 選択したエージェントは手動でインストールされています エージェントを削除するには 手動でアンインストールし ここでエージェントの手動インストールを拒否してください エージェントが既にアンインストールされている場合は エージェントの手動インストールを拒否すると ...
  73. 選択したグループの項目の {0} を承認しようとしましたが これらの項目は既にその展開が承認されています これらの承認は アンインストールの承認に置き換えられます 続行しますか?
  74. 選択したサブスクライバーを完全に削除しようとしています これらのサブスクライバーに送信するように構成されている以前の通知のすべてが 今後は送信されません 続行しますか?
  75. 選択したターゲット サーバーの監視テストが行われます ターゲット サーバーは エージェントで管理された Exchange 2007 クライアント アクセス サーバーで ソース サーバーと同じ Exchange 組織および Active Directory ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)