Traduci

Windows 8

  1. Tentativo di stabilire una sessione con un server di rete, ma esistono già troppe sessioni con quel server.
  2. Tentativo di suddividere la fase di verifica dell'indice in %1 o meno passaggi non riuscito. Non sarà possibile controllare ...
  3. Tentativo di un'applicazione di accedere a un ordinale bloccato tramite TBS. Soggetto: ID sicurezza: %1 Nome account: %2 ...
  4. Tentativo di un'applicazione di eseguire un'operazione: Soggetto: Nome client: %5 Dominio client: %6 ID contesto client: ...
  5. Tentativo di utilizzare un grafo con gli stessi ID grafo, ID peer e nome di database di un grafo creato in precedenza.%0 ...
  6. Tentativo di utilizzare un indirizzo IPv4 per la scheda di rete '%1' non riuscito a causa di un errore durante la disabilitazione ...
  7. Tentativo di utilizzo del nome di cluster specificato non riuscito. Nel dominio esiste già un oggetto computer attivato con ...
  8. Tentativo di utilizzo di un database con una versione non compatibile (versione principale corrente del database:{0}). Aggiornare ...
  9. Tentativo di utilizzo di un valore di registro non valido da parte di un programma. Errore provocato generalmente da un registro ...
  10. Tentativo non riuscito del servizio Registrazione dispositivi di rete di recuperare un certificato dall'Autorità di certificazione ...
  11. Tentativo non riuscito di aggiornamento del set di dati di riferimento. L'operazione verrà ripetuta. Dati aggiuntivi Valore ...
  12. Tentativo non riuscito di annuncio del controller di dominio Active Directory come non scrivibile nel servizio Accesso rete. ...
  13. Tentativo non riuscito di annuncio del controller di dominio Active Directory come scrivibile nel servizio Accesso rete. ...
  14. Tentativo non riuscito di annuncio dell'istanza di Active Directory Lightweight Directory Services come non scrivibile nel ...
  15. Tentativo non riuscito di annuncio dell'istanza di Active Directory Lightweight Directory Services come scrivibile nel servizio ...
  16. Tentativo non riuscito di contattare il servizio NetLogon nel controller di dominio %1 per una query sul canale sicuro del ...
  17. Tentativo non riuscito di contattare il servizio NetLogon nel controller di dominio %1 per una reimpostazione del canale ...
  18. Tentativo non riuscito di inizializzazione del servizio di copia shadow per questa istanza di Active Directory Lightweight ...
  19. Tentativo non riuscito di inizializzazione del servizio di copia shadow per questa istanza di Active Directory Lightweight ...
  20. Tentativo non riuscito di inizializzazione del servizio di copia shadow per questa istanza di Servizi di dominio Active Directory. ...
  21. Tentativo non riuscito di inizializzazione del servizio di copia shadow per questa istanza di Servizi di dominio Active Directory. ...
  22. Tentativo non riuscito di mappare o aumentare le dimensioni dello spazio di archiviazione %1. Si è verificato un errore di ...
  23. Tentativo non riuscito di modificare l'oggetto Criteri di gruppo {0} nel dominio {1} per il server {3}. Verificare la presenza ...
  24. Tentativo non riuscito di recupero della password di un account del servizio gestito del gruppo. Oggetto account servizio ...
  25. Tentativo non riuscito di rendere permanente la cache ReadyBoost tra due avvii. Ciò può verificarsi in seguito alla modifica ...
  26. Tentativo non riuscito di ricerca nel controller di dominio %1 del gruppo Domain Admins del dominio trusting %2 a causa dell'errore ...
  27. Tentativo non riuscito di risolvere il nome DNS di un controller di dominio nel dominio che si sta unendo. Verificare che ...
  28. Tentativo non riuscito di sovrascrivere i metadati di un oggetto. La richiesta non ha superato il filtro interno di questo ...
  29. Tentativo non riuscito di spostamento dei ruoli FSMO dal controller di dominio Active Directory da eliminare a un altro controller ...
  30. Tentativo non valido di utilizzare una coda di file di installazione dei dispositivi per la verifica delle firme digitali ...
  31. Tentativo OLE nell'applicazione "%1" di convertire il contenuto incorporato in un documento. OLE non supporta più il formato ...
  32. Tentativo operazione applicazione: Nome applicazione: %1 ID istanza applicazione: %2 Nome oggetto: %3 Nomi ambito: %4 Nome ...
  33. Tentato aggiornamento della configurazione come servizio autonomo a causa della presenza dell'estensione client di Criteri ...
  34. Termina il programma CMD.EXE (interprete dei comandi) o lo script batch corrente. EXIT /B exitCode /B specifica la terminazione ...
  35. Terminal Server: il livello di sicurezza ha rilevato un errore nel flusso del protocollo e ha disconnesso il client. IP client: ...
  36. Terminata riserva di pagine con stato = %3. %2 pagine riservate. %4 locali grandi, %5 locali piccole, %6 remote grandi, %7 ...
  37. Test automatico interno BitLocker non riuscito per l'unità %2 durante il passaggio dalla modalità RAW alla modalità filtro. ...
  38. Test automatico interno BitLocker non riuscito per l'unità %2. Impossibile continuare la crittografia dei dati. Contattare ...
  39. Test del failover abilitato con avvisi: impossibile eseguire un ripristino temporizzato coerente con l'applicazione. Hyper-V: ...
  40. Test di connettività dall'origine della sottoscrizione di tipo push al client non riuscito. Il problema può verificarsi se ...
  41. Test di convalida dei cluster completati. La configurazione corrente non è idonea per il clustering di failover. Il clustering ...
  42. Test di convalida dei cluster completati. Uno o più test indicano che la configurazione corrente potrebbe non essere idonea ...
  43. Test di convalida dei cluster completati. Uno o più test indicano che la configurazione non è idonea per il clustering di ...
  44. Test non riuscito per l'account del servizio gestito {0}. Se si tratta di un account del servizio gestito autonomo, l'account ...
  45. Test-CauSetup riuscito. Per visualizzare i risultati, eseguire il cmdlet di Windows PowerShell "Get-BpaResult Microsoft/ ...
  46. Testing completato per i test selezionati. Esaminare gli avvisi nel rapporto. Una soluzione cluster è supportata da Microsoft ...
  47. Testing completato per i test selezionati. Per verificare che la soluzione cluster sia supportata, è necessario eseguire ...
  48. Testing completato per i test selezionati. Uno o più test indicano che la configurazione non è idonea per il clustering. ...
  49. Testing completato. La configurazione risulta idonea per il clustering. Esaminare tuttavia il rapporto, poiché potrebbe contenere ...
  50. Testo (TXT) Record di testo (TXT). Contiene una stringa di caratteri di descrizione da associare a uno specifico nome di ...
  51. Thrashing dovuto all'utilizzo eccessivo delle risorse di memoria video. Per risolvere il problema, provare a ridurre il numero ...
  52. Thread AD in uso è il numero corrente di thread in uso dal servizio Active Directory (diverso dal numero di thread nel processo ...
  53. Thread attivi indica il numero di thread che stanno elaborando una richiesta del client del server per questa CPU. Il sistema ...
  54. Thread disponibili indica il numero di thread del server su questa CPU che non stanno attualmente elaborando richieste di ...
  55. Thread indica il numero di thread nel computer al momento della raccolta dei dati. Si tratta di un conteggio istantaneo, ...
  56. Ticket di servizio rinnovato: Nome utente: %1 Dominio utente: %2 Nome servizio: %3 ID servizio: %4 Opzioni ticket: %5 Tipo ...
  57. Tiene traccia del numero di eventi aggiunti al secondo alla coda di eventi nel servizio Web per la creazione dei rapporti ...
  58. Tiene traccia del numero di eventi segnalati al secondo nel servizio Web per la creazione di rapporti di Windows Server Update ...
  59. Timbuktu Pro 2000 presenta un problema noto di compatibilità con questa versione di Windows ed è possibile che non venga ...
  60. Timeout Ack Piggyback indica il numero di volte in cui non è stato possibile inviare un acknowledgement piggyback a causa ...
  61. Timeout del componente di compensazione CRM personalizzato durante l'attesa del completamento delle operazioni del componente ...
  62. Timeout del documento %1 %2 di proprietà di %3 durante la stampa su %4. Lo spooler è rimasto in attesa per %5 millisecondi ...
  63. Timeout del processo del daemon di filtri MSFTEFD per motivi sconosciuti. La causa potrebbe essere un errore di un filtro, ...
  64. Timeout del provider di copie shadow durante il trasferimento dei dati nel volume di cui si sta eseguendo la copia shadow. ...
  65. Timeout del provider di copie shadow durante le operazioni di scrittura sul volume di cui si sta eseguendo la copia shadow. ...
  66. Timeout del provider di copie shadow durante le operazioni di scrittura sul volume di cui si sta eseguendo la copia shadow. ...
  67. Timeout del provider di copie shadow durante lo scaricamento dei dati sul volume di cui si sta eseguendo la copia shadow. ...
  68. Timeout del server DNS durante il tentativo di eseguire un'operazione del servizio Active Directory su %1. Controllare che ...
  69. Timeout del server DNS durante il tentativo di eseguire un'operazione del servizio Active Directory su {0}. Controllare che ...
  70. Timeout del server DNS nel tentativo di scrivere i record di risorse in Active Directory in %1. Controllare che la directory ...
  71. Timeout del server DNS nel tentativo di scrivere i record di risorse in Active Directory in {0}. Controllare che la directory ...
  72. Timeout del servizio Agente host di virtualizzazione Desktop remoto in attesa dell'avvio della nuovo desktop virtuale di ...
  73. Timeout dell'installazione di MS DTC durante l'attesa del completamento del popolamento del Registro di sistema del cluster ...
  74. Timeout dell'installazione manuale degli aggiornamenti per la sicurezza necessari. L'accesso alla rete da questo computer ...
  75. Timeout dell'operazione di firma alla zona. Questo problema può verificarsi a causa di un timeout RPC. Il processo di firma ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)