Traduci

Windows 8

  1. Servizio cluster Microsoft è già installato. Se si continua con l'installazione, Servizio cluster potrebbe non funzionare ...
  2. Servizio cluster: impossibile accedere alla scheda di rete '%1'. Verificare che le altre schede di rete funzionino correttamente. ...
  3. Servizio cluster: impossibile aggiornare i dati di configurazione del cluster nella risorsa di controllo. Verificare che ...
  4. Servizio cluster: impossibile aggiornare il database dei cluster (codice errore '%1'). Lo spazio su disco è insufficiente ...
  5. Servizio cluster: impossibile avviare la sessione di traccia del registro cluster. Codice errore: '%2'. Il cluster funzionerà ...
  6. Servizio cluster: impossibile connettere o disconnettere completamente il servizio o l'applicazione del cluster '%1'. Errore ...
  7. Servizio cluster: impossibile connettere o disconnettere completamente il servizio o l'applicazione del cluster '%1'. Una ...
  8. Servizio cluster: impossibile creare un token di identità del cluster per i volumi condivisi del cluster. Codice errore: ...
  9. Servizio cluster: impossibile disattivare IPsec nella scheda virtuale del cluster di failover '%1'. Ciò potrebbe influire ...
  10. Servizio cluster: impossibile eseguire correttamente la pulizia di un disco di tipo cluster con ID '%2' durante l'eliminazione ...
  11. Servizio cluster: impossibile identificare il nodo '%1' come membro del cluster di failover '%2'. Se il nome computer per ...
  12. Servizio cluster: impossibile impostare le autorizzazioni (ACL) nella directory radice dei volumi condivisi del cluster '%1'. ...
  13. Servizio cluster: impossibile impostare le autorizzazioni per l'oggetto computer del cluster '%1'. Contattare l'amministratore ...
  14. Servizio cluster: impossibile modificare la dimensione del registro di traccia. Verificare l'impostazione ClusterLogSize ...
  15. Servizio cluster: impossibile recuperare l'elenco dei dischi del cluster durante l'eliminazione definitiva del cluster. Codice ...
  16. Servizio cluster: impossibile spostare in '%2' l'hive del cluster ripristinato in '%1'. Il problema potrebbe impedire il ...
  17. Servizio COM+ Event System: è stata bloccata la creazione di una sottoscrizione della classe di eventi con CLSID %0 nella ...
  18. Servizio Configurazione automatica WLAN: impossibile arrestare la rete ospitata. Codice errore: %2 Messaggio di errore: %3 ...
  19. Servizio Configurazione automatica WLAN: impossibile avviare la rete ospitata. Codice errore: %2 Messaggio di errore: %3 ...
  20. Servizio controller di dominio Servizi di dominio Active Directory. Se il servizio viene arrestato, gli utenti non saranno ...
  21. Servizio Copia Shadow del volume: impossibile caricare il provider con l'identificatore %1. Reinstallare il provider e riprovare. ...
  22. Servizio criteri di diagnostica avviato. Questo evento segnala ai moduli di diagnostica di attendere il termine dell'inizializzazione ...
  23. Servizio criteri di diagnostica avviato. Questo evento segnala ai moduli di diagnostica di iniziare l'elaborazione immediatamente ...
  24. Servizio criteri di diagnostica: aggiornamento dei criteri di gruppo completato. Questo evento notifica le modifiche dei ...
  25. Servizio criteri di diagnostica: errore durante la gestione dello scenario %1 con modulo di diagnostica %6 (%5), istanza ...
  26. Servizio criteri di diagnostica: impossibile creare un'istanza di host di modulo di diagnostica per il modulo di diagnostica ...
  27. Servizio dati Mobile Broadband non disponibile in quest'area Il servizio dati è necessario per il trasferimento di dati attraverso ...
  28. Servizio Deduplicazione dati: impossibile compattare o aggiornare il contenitore dell'archivio blocchi perché ha raggiunto ...
  29. Servizio Deduplicazione dati: pulitura completata sul volume %3. Nessun danneggiamento trovato dall'ultima operazione di ...
  30. Servizio Deduplicazione dati: rilevata una cartella interna non sicura. Per proteggere la cartella, reinstallare la deduplicazione ...
  31. Servizio Deduplicazione dati: rilevate più cartelle di archivio blocchi, ma solo una è consentita. Per risolvere il problema, ...
  32. Servizio Deduplicazione dati: rilevato danneggiamento che è possibile correggere in "%5%6%7". Eseguire il processo di pulitura ...
  33. Servizio Deduplicazione dati: rilevato un errore durante il rilevamento di danneggiamenti nell'archivio blocchi nel volume ...
  34. Servizio Deduplicazione dati: rilevato/i %4 danneggiamento/i nel volume %3. Danneggiamenti corretti: %5. File utente danneggiati: ...
  35. Servizio Deduplicazione dati: trovato/i %4 danneggiamento/i nel volume %3. File utente danneggiati: %6. File utente che è ...
  36. Servizio Destinazione software iSCSI Microsoft: impossibile connettere la destinazione iSCSI %1. Un'altra destinazione con ...
  37. Servizio Destinazione software iSCSI Microsoft: rilevato conflitto di indice disco virtuale %1 assegnato a %2 e %3. L'indice ...
  38. Servizio DHCP: il servizio è in esecuzione in un controller di dominio e non dispone di credenziali configurate per l'utilizzo ...
  39. Servizio DHCP: il servizio è in esecuzione in un controller di dominio e non dispone di credenziali configurate per l'utilizzo ...
  40. Servizio DHCP: il servizio verrà interrotto perché il database esistente deve essere convertito nel formato Windows 2000. ...
  41. Servizio DHCP: il servizio verrà interrotto perché il database esistente deve essere convertito nel formato Windows 2000. ...
  42. Servizio DHCP: impossibile contattare il servizio directory per il dominio %1. Verranno eseguiti ulteriori tentativi. Nel ...
  43. Servizio DHCP: impossibile creare o accedere al gruppo locale DHCP Users nel computer. Il codice di errore è riportato nei ...
  44. Servizio DHCP: impossibile creare o accedere al gruppo locale DHCP Users nel computer. Il codice di errore è riportato nei ...
  45. Servizio DHCP: impossibile leggere la tabella dei file BOOTP dal Registro di sistema. Il servizio DHCP non sarà in grado ...
  46. Servizio DHCP: impossibile leggere la tabella dei file BOOTP dal Registro di sistema. Il servizio DHCP non sarà in grado ...
  47. Servizio DHCP: impossibile rappresentare le credenziali necessarie per le registrazioni DNS: %1. Verranno utilizzate le credenziali ...
  48. Servizio DHCP: impossibile rappresentare le credenziali necessarie per le registrazioni DNS: {0}. Verranno utilizzate le ...
  49. Servizio DHCP: impossibile servire i client DHCPv4 perché nessuna delle interfacce di rete attive dispone di indirizzi IPv4 ...
  50. Servizio DHCP: impossibile servire i client DHCPv4 perché nessuna delle interfacce di rete attive dispone di indirizzi IPv4 ...
  51. Servizio DHCP: impossibile utilizzare il database. Se il servizio è stato avviato per la prima volta dopo l'aggiornamento ...
  52. Servizio DHCP: impossibile utilizzare il database. Se il servizio è stato avviato per la prima volta dopo l'aggiornamento ...
  53. Servizio DHCP: nessun client della rete servito perché l'esecuzione del servizio non è autorizzata.
  54. Servizio DHCP: nessun client della rete servito perché le informazioni di autorizzazione per il servizio sono in conflitto ...
  55. Servizio DHCP: pulizia del database completata in relazione agli indirizzi IP multicast - %1 lease scaduti (contrassegnati ...
  56. Servizio DHCP: pulizia del database completata in relazione agli indirizzi IP multicast - {0} lease scaduti (contrassegnati ...
  57. Servizio DHCP: pulizia del database completata in relazione agli indirizzi IP unicast - %1 lease recuperati e %2 record rimossi ...
  58. Servizio DHCP: pulizia del database completata in relazione agli indirizzi IP unicast - {0} lease recuperati e {1} record ...
  59. Servizio DHCP: richiesta proveniente da un altro servizio DHCP ignorata perché quest'ultimo si trova in un'organizzazione ...
  60. Servizio DHCP: rilevato un ambiente con servizio directory nella rete. Se nella rete è disponibile un servizio directory, ...
  61. Servizio di aggiornamento automatico di Windows: impossibile connettersi a Windows Server Update Services (WSUS). La versione ...
  62. Servizio di applicazione delle condizioni della licenza: impossibile caricare i controlli esterni. Codice di errore %1 nella ...
  63. Servizio di Autenticazione Internet (IAS) è l'implementazione Microsoft di un server RADIUS (Remote Authentication Dial-in ...
  64. Servizio di autenticazione Kerberos Questa impostazione consente di controllare gli eventi generati dalle richieste di ticket ...
  65. Servizio di base di Windows che gestisce le sessioni utente locali. L'arresto o la disattivazione del servizio causerà instabilità ...
  66. Servizio di biometria Windows: errore durante l'apertura del database associato al sensore: %1.%r%rOperazione non riuscita. ...
  67. Servizio di biometria Windows: errore durante l'elaborazione e l'aggiornamento di una richiesta di registrazione con il sensore: ...
  68. Servizio di biometria Windows: impossibile avviare un'operazione di acquisizione con il sensore: %1.%r%rOperazione non riuscita. ...
  69. Servizio di biometria Windows: impossibile caricare un file binario dell'adattatore: %1.%r%rModulo non firmato in modo corretto ...
  70. Servizio di biometria Windows: impossibile completare un'operazione di acquisizione con il sensore: %1.%r%rOperazione non ...
  71. Servizio di biometria Windows: impossibile completare un'operazione di identificazione con il sensore: %1.%r%rOperazione ...
  72. Servizio di biometria Windows: impossibile completare un'operazione specifica del fornitore per il sensore: %1.%r%rIl comando ...
  73. Servizio di biometria Windows: impossibile completare un'operazione specifica del fornitore privilegiata per il sensore: ...
  74. Servizio di biometria Windows: impossibile completare una richiesta perché alle sessioni client di Terminal Server non è ...
  75. Servizio di biometria Windows: impossibile completare una richiesta perché le operazioni biometriche sono disabilitate dai ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)