Traduci

System Center Data Protection Manager 2012

  1. L'installazione dell'agente in %ServerName; può continuare. Per proteggere le risorse del cluster, è necessario installare ...
  2. L'installazione dell'agente sui computer può continuare. Per proteggere correttamente le risorse del cluster, è necessario ...
  3. L'installazione di questi componenti di DPM non è supportata nei server in cui vengono eseguite versioni precedenti di Windows ...
  4. L'installazione di questi componenti DPM non è supportata in Windows XP e versioni precedenti. Aggiornare a Windows Vista ...
  5. L'installazione di Reporting Services non è configurata correttamente oppure nessuna istanza di Reporting Services è collegata ...
  6. L'Installazione guidata Data Protection Manager è stata completata, ma è necessario un aggiornamento. Importante: per utilizzare ...
  7. L'Installazione guidata Data Protection Manager è stata completata, ma è necessario un aggiornamento. Importante: per utilizzare ...
  8. L'istanza alternativa specificata corrisponde all'originale. Specificare un'istanza diversa o modificare il nome del database ...
  9. L'istanza di SQL Server %SqlInstance; è stata già aggiunta come destinazione del ripristino a questo ruolo DPM con uno o ...
  10. L'istanza di SQL Server %SqlInstance; è stata già aggiunta come destinazione del ripristino con percorso di destinazione ...
  11. L'operazione di pulizia per l'unità %DriveName; nella libreria %Library; ha richiesto più tempo del previsto. È possibile ...
  12. L'operazione non è consentita nel computer selezionato perché si tratta di un gruppo di risorse o di un server DPM, oppure ...
  13. L'operazione non è riuscita perché non è stato possibile accedere al file o alla cartella %FileName;. È possibile che la ...
  14. L'operazione verrà nuovamente consentita a breve. Ripetere l'operazione in un secondo momento. Se il problema persiste, contattare ...
  15. L'opzione è disabilitata perché il database DPM non può essere ripristinato direttamente nel percorso originale. Per ulteriori ...
  16. L'opzione è disabilitata perché il database DPM non può essere ripristinato direttamente nel percorso originale. Per ulteriori ...
  17. L'origine %FolderPath; per l'installazione dei prerequisiti non esiste, non è possibile accedervi o non è possibile trovarvi ...
  18. L'origine dati %DatasourceName; di tipo %DatasourceType; su %ServerName; non è più protetta e la replica non è più disponibile ...
  19. L'origine dati %DatasourceName; di tipo %DatasourceType; su %ServerName; non è più protetta e la replica non è più disponibile ...
  20. L'origine dati %DatasourceName; nel server %ServerName; è protetta direttamente nel server DPM secondario. Per passare la ...
  21. L'unità %DriveName; verrà pulita automaticamente da DPM. Se questo errore si verifica spesso, eseguire la manutenzione dell'unità. ...
  22. L'unità della libreria %LibraryDrive; in %Library; non funziona. I processi della libreria potrebbero non essere completati ...
  23. L'unità della libreria %LibraryDrive; in %Library; non funziona. I processi della libreria potrebbero non essere completati ...
  24. L'unità della libreria %LibraryDrive; in %Library; non funziona. I processi della libreria potrebbero non essere completati ...
  25. L'unità selezionata è disabilitata. I processi di protezione dati configurati per l'utilizzo della libreria a cui appartiene ...
  26. L'unità selezionata è disabilitata. I processi di protezione dati configurati per l'utilizzo della libreria a cui appartiene ...
  27. L'unità selezionata è disabilitata. I processi di protezione dati configurati per l'utilizzo della libreria a cui appartiene ...
  28. L'unità selezionata è l'unica funzionante nella libreria. La sua disabilitazione impedirà la riuscita di tutti i processi ...
  29. L'unità selezionata è l'unica funzionante nella libreria. La sua disabilitazione impedirà la riuscita di tutti i processi ...
  30. L'unità selezionata è l'unica funzionante nella libreria. La sua disabilitazione impedirà la riuscita di tutti i processi ...
  31. L'utente non dispone delle autorizzazioni necessarie a eseguire l'azione. L'amministratore DPM deve dare le autorizzazioni ...
  32. La cartella temporanea viene creata nello stesso percorso del file di log del database SQL. Nome della cartella temporanea: ...
  33. La cartella temporanea viene creata nello stesso percorso del file di log del database SQL. Nome della cartella temporanea: ...
  34. La cartella temporanea viene creata nello stesso percorso del file di log del database SQL. Nome della cartella temporanea: ...
  35. La cartella temporanea viene creata nello stesso percorso del file registro del database SQL. Nome della cartella temporanea: ...
  36. La cartella temporanea viene creata nello stesso percorso del file registro del database SQL. Nome della cartella temporanea: ...
  37. La cartella temporanea viene creata nello stesso percorso del file registro del database SQL. Nome della cartella temporanea: ...
  38. La chiave di Registro di sistema seguente verrà creata dal programma di installazione di Console centrale DPM per ottimizzare ...
  39. La condivisione %ShareName;, precedentemente mappata a %OldFolderPath;, è ora mappata a %NewFolderPath;. DPM continuerà a ...
  40. La configurazione del file XML dello script di pre-backup o dello script di post-backup per l'origine dati %DatasourceName; ...
  41. La configurazione del gruppo protezione dati è stata modificata. Impossibile eseguire nuovamente il processo. Eseguire di ...
  42. La Console amministrazione DPM può essere aperta solo da un utente appartenente a un dominio. Eseguire l'accesso utilizzando ...
  43. La Console centrale DPM è stata progettata per appoggiarsi a Operations Manager. Richiede l'installazione di meno componenti ...
  44. La copia di valutazione di Data Protection Manager scadrà tra {1} giorni. Per continuare a utilizzare il prodotto dopo la ...
  45. La copia di valutazione di Data Protection Manager scadrà tra {1} giorni. Per continuare a utilizzare il prodotto dopo la ...
  46. La creazione di alcuni ruoli predefiniti (utilizzati per il controllo di accesso basato su ruoli) è stata saltata dal programma ...
  47. La dimensione del database DPM ha superato il limite di soglia. Dimensione database DPM: %DPMDBSize; GB Percorso database ...
  48. La dimensione del database DPM ha superato il limite di soglia. Dimensione database DPM: %DPMDBSize; GB Percorso database ...
  49. La dimensione del database DPM ha superato il limite di soglia. Dimensione database DPM: %DPMDBSize; GB Percorso database ...
  50. La dimensione totale del volume del punto di ripristino di un server DPM può raggiungere %MaxDPMShadowCopyVolSize; TB. Se ...
  51. La dimensione totale della replica di un singolo server DPM può raggiungere %MaxDPMReplicaVolSize; TB. Se si supera questo ...
  52. La disabilitazione delle librerie influirà sui processi di protezione dati che utilizzano le librerie. Disabilitare le librerie ...
  53. La disabilitazione delle librerie influirà sui processi di protezione dati che utilizzano le librerie. Disabilitare le librerie ...
  54. La disabilitazione delle librerie influirà sui processi di protezione dati che utilizzano le librerie. Disabilitare le librerie ...
  55. La disattivazione del servizio DPM Online nel server DPM %ServerName;, può essere eseguita solo quando no è presente alcuna ...
  56. La disinstallazione di Data Protection Manager è stata completata, ma non è stato possibile rimuovere alcuni componenti. ...
  57. La disinstallazione di Data Protection Manager è stata completata. Per rimuovere i prerequisiti software di Data Protection ...
  58. La durata del periodo di mantenimento dati del catalogo influisce sulle dimensioni del database DPM. A una durata più estesa ...
  59. La finestra dei punti di ripristino definisce la granularità del tempo in cui si prevede almeno un punto di ripristino valido ...
  60. La frequenza di backup per la protezione dati a lungo termine deve essere maggiore o uguale alla frequenza di backup per ...
  61. La frequenza di backup per la protezione dati a lungo termine deve essere maggiore o uguale alla frequenza di backup per ...
  62. La frequenza di backup per la protezione dati a lungo termine deve essere maggiore o uguale alla frequenza di backup per ...
  63. La frequenza di backup per la protezione dati a lungo termine deve essere maggiore o uguale alla frequenza di backup per ...
  64. La frequenza di sincronizzazione specificata non è valida. È possibile impostare la frequenza di sincronizzazione solo su ...
  65. La funzionalità DPM Self Service Recovery utilizza la porta 6075. Verificare che le regole del firewall siano configurate ...
  66. La funzionalità DPM Self Service Recovery utilizza la porta 6075. Verificare che le regole del firewall siano configurate ...
  67. La funzionalità DPM Self Service Recovery utilizza la porta 6075. Verificare che le regole del firewall siano configurate ...
  68. La funzionalità per i report di Data Protection Manager richiede l'installazione e l'esecuzione di SQL Server Reporting Services. ...
  69. La funzionalità per i report di Data Protection Manager richiede l'installazione e l'esecuzione di SQL Server Reporting Services. ...
  70. La funzionalità per i report non è stata ancora configurata in Data Protection Manager (DPM). Per configurare la funzionalità ...
  71. La funzionalità per i report non è stata ancora configurata in Data Protection Manager (DPM). Per configurare la funzionalità ...
  72. La libreria %Library; richiede che i nastri smontati vengano rispostati nello slot da cui erano stati montati originariamente, ...
  73. La libreria selezionata non contiene nastri di ripristino in linea. La libreria contenente nastri di ripristino in linea ...
  74. La libreria selezionata non contiene nastri di ripristino in linea. La libreria contenente nastri di ripristino in linea ...
  75. La libreria selezionata non contiene nastri di ripristino in linea. La libreria contenente nastri di ripristino in linea ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)