Le contenu HTML de la page a été exploré pour les ressources requises de telle sorte que les demandes HTTP correspondantes ...

Le contenu HTML de la page était recherché pour les ressources requises afin de pouvoir planifier le plus rapidement possible les requêtes HTTP les concernant.
Le contenu HTML de la page a été exploré pour les ressources requises de telle sorte que les demandes HTTP correspondantes puissent être planifiées aussi rapidement que possible.