Traduire

Office System 2010

  1. Le filtre n'existe plus ou vous ne disposez pas des autorisations pour l'enregistrer. Des détails supplémentaires ont été ...
  2. Le filtre Office Web Apps Mobile %1 ne se trouve pas sur cet ordinateur. Installez-le pour activer l'affichage mobile.
  3. Le filtre Office Web Apps Mobile %1 ne se trouve pas sur cet ordinateur. Installez-le pour activer l'affichage mobile.
  4. Le filtre sur {0} fait référence au champ {1} qui n'est pas défini sur cette opération. Assurez-vous que ce champ est défini ...
  5. Le filtre sur {0} fait référence au champ {1} qui n'existe pas actuellement sur ce type de contenu externe. Sélectionnez ...
  6. Le filtre {1} sur l'élément source de données {0} ne dispose d'aucun champ de filtre spécifié. Cela peut engendrer des contraintes ...
  7. Le flux de messages est utilisé pour afficher la communication entre deux entités. Faire glisser la forme sur la page de ...
  8. Le flux de séquence sortant d'une passerelle Événement exclusif doit être lié à une tâche de réception ou un événement intermédiaire ...
  9. Le flux de travail %s a été mis à jour pour utiliser les champs actuellement définis dans ce formulaire. Pour modifier le ...
  10. Le flux de travail à trois états a redémarré sur {0}. {1}.{2} a désormais la valeur {3}. Toutes les tâches associées en cours ...
  11. Le flux de travail contient des erreurs qui l'empêchent de fonctionner correctement. Cliquez sur OK pour enregistrer ce flux ...
  12. Le flux de travail contient des erreurs, ce qui l'empêche de fonctionner correctement. Cliquez sur OK pour enregistrer ce ...
  13. Le flux de travail en cours d'exécution (le cas échéant) va être arrêté et le nouveau flux de travail (correspondant au nouveau ...
  14. Le flux de travail est terminé, car le projet a été rejeté ou annulé. Contactez l'administrateur pour plus d'informations. ...
  15. Le flux de travail Gestion des traductions crée des copies d'un document source pour chaque langue cible spécifiée. Le flux ...
  16. Le flux de travail n'a pas pu copier l'élément. Vérifiez que les listes source et de destination comportent les mêmes colonnes ...
  17. Le flux de travail n'a pas pu créer l'élément dans la source de données externe. Assurez-vous que l'utilisateur dispose des ...
  18. Le flux de travail n'a pas pu créer l'élément de liste. Vérifiez que la liste existe et que l'utilisateur dispose des autorisations ...
  19. Le flux de travail n'a pas pu démarrer, car il est associé à un type de contenu qui n'existe pas dans une liste. Avant de ...
  20. Le flux de travail n'a pas pu mettre à jour l'élément dans la source de données externe. Assurez-vous que l'utilisateur dispose ...
  21. Le flux de travail n'a pas pu mettre à jour l'élément, car il est possible que des colonnes pour cet élément nécessitent ...
  22. Le flux de travail n'a pas pu mettre à jour l'élément, car une autre opération le mettait à jour en même temps. Réexécutez ...
  23. Le flux de travail n'a pas pu supprimer l'élément de la source de données externe. Assurez-vous que l'utilisateur dispose ...
  24. Le flux de travail n'a pas pu supprimer l'élément de liste. Vérifiez que la liste existe et que l'utilisateur dispose des ...
  25. Le flux de travail n'a pas pu trouver l'élément spécifié dans la source de données externe. Assurez-vous que l'utilisateur ...
  26. Le flux de travail {0} de {1} n'a pas pu démarrer car le document source ne contient pas de propriété de langue valide. Ce ...
  27. Le flux de travail {0} sur {1} n'a pas pu commencer car ce document est déjà une traduction d'un autre document de la bibliothèque. ...
  28. Le flux de travail {0} sur {1} n'a pas pu commencer car la liste des traducteurs est introuvable. Le flux de travail ne peut ...
  29. Le format d'exportation de l'objet sélectionné n'est pas disponible.@Soit il est incorrect pour ce type d'objet, soit les ...
  30. Le format d'une ou de plusieurs adresses de messagerie entrées n'est pas valide. Utilisez uniquement des caractères ASCII ...
  31. Le format d'une ou de plusieurs adresses de messagerie n'est pas valide. Toutes les adresses de messagerie doivent être tapées ...
  32. Le format d'une ou de plusieurs adresses de page Web entrées n'est pas valide. Utilisez uniquement des caractères ASCII standard ...
  33. Le format de ce fichier n'est pas reconnu. Si vous savez que ce fichier provient d'un autre programme incompatible avec (!idspnExcel_NV), ...
  34. Le format de cette base de données est inconnu.@Elle a peut-être été créée sous une version de |9 postérieure à celle que ...
  35. Le format de fichier actuel ne prend plus en charge la sécurité au niveau utilisateur. Le processus de conversion ou de compression ...
  36. Le format de fichier du classeur de macros personnelles correspond actuellement à une version antérieure. Voulez-vous le ...
  37. Le format de fichier graphique %s est inconnu. L'application peut essayer de convertir le graphique. Voulez-vous continuer ...
  38. Le format de fichier graphique %s est inconnu. L'application peut essayer de convertir le graphique. Voulez-vous continuer ...
  39. Le format de fichier que vous exportez ne prend pas en charge les rendez-vous ni les tâches périodiques de manière compatible ...
  40. Le format de l'adresse de messagerie d'un ou de plusieurs membres n'est pas valide. Utilisez uniquement des caractères ASCII ...
  41. Le format de l'adresse de messagerie d'un ou de plusieurs utilisateurs n'est pas valide. Toutes les adresses de messagerie ...
  42. Le format de la liste des adresses IP est incorrect. Entrez une seule adresse IP par ligne, au format 11.22.33.44 ou 11.22.33.44, ...
  43. Le format de la paire de noms de champs n'est pas correct. Utilisez le signe égal = pour séparer les noms. Par exemple : ...
  44. Le format de la valeur Date et heure spécifiée est incorrect. Le format correct est aaaa-mm-jjThh:mm:ss, (par exemple, 2002-12-11T17:54:00). ...
  45. Le format de la valeur de clé de Registre {0} n'est pas valide. Réparez ce produit en le sélectionnant dans le menu Ajout/Suppression ...
  46. Le format de la valeur de la date ou de l'heure spécifiée est incorrect. Pour obtenir des exemples de formats régionaux corrects, ...
  47. Le format de la zone de texte cible est différent de celui de la zone de texte actuelle. Seules les zones de texte ayant ...
  48. Le format de vos données n'est pas valide pour les classeurs partagés. Supprimez tous les liens hypertexte et toutes les ...
  49. Le format des paires de noms de champs n'est pas correct. Utilisez le signe égal = pour séparer les noms et la virgule , ...
  50. Le format du fichier %1 ne correspond pas au type de fichier sélectionné. Sélectionnez un autre type de fichier et réessayez. ...
  51. Le format du fichier du dictionnaire des synonymes %2 pour le LCID %3 n'est pas valide. Modifiez le fichier et corrigez-le. ...
  52. Le format du fichier du dictionnaire des synonymes %2 pour le LCID %3 n'est pas valide. Modifiez le fichier et corrigez-le. ...
  53. Le format du fichier global du dictionnaire des synonymes %2 n'est pas valide. Modifiez le fichier et corrigez-le. Utilisez ...
  54. Le format du fichier global du dictionnaire des synonymes %2 n'est pas valide. Modifiez le fichier et corrigez-le. Utilisez ...
  55. Le format du fichier que vous tentez d'ouvrir, | , est différent de celui spécifié par l'extension de fichier. Assurez-vous ...
  56. Le format du nom de fichier spécifié n'est pas correct. Le nom de fichier doit se terminer par l'extension .xsn et ne doit ...
  57. Le format du paramètre de renvoi pour cette opération n'est pas pris en charge par Business Data Connectivity. Il sera réinitialisé ...
  58. Le format Visio le plus récent a été appliqué lors du dernier enregistrement du fichier %s . Choisissez le type d'enregistrement ...
  59. Le format Visio le plus récent a été appliqué lors du dernier enregistrement du fichier %s . Choisissez le type d'envoi du ...
  60. Le formulaire %1 a été personnalisé à l'aide d'InfoPath et risque de ne plus être compatible avec ce flux de travail en raison ...
  61. Le formulaire a été enregistré. Pour ajouter ou mettre à jour ce formulaire dans (!idspnSharePointWorkspace), sélectionnez ...
  62. Le formulaire contient des modifications qui doivent être traitées avant de pouvoir être imprimées. Cliquez sur OK pour mettre ...
  63. Le formulaire contient des modifications qui doivent être traitées avant de pouvoir être signé. Cliquez sur OK pour mettre ...
  64. Le formulaire contient des modifications qui doivent être traitées avant de pouvoir télécharger le fichier. Mettez le formulaire ...
  65. Le formulaire d'inscription ne peut fonctionner qu'à partir du site Web racine. Pour que ce formulaire fonctionne correctement, ...
  66. Le formulaire de cet élément n'a pas été enregistré dans ce dossier ni dans la bibliothèque de formulaires de votre société. ...
  67. Le formulaire de liste (!idspnSharePoint) ne peut pas être personnalisé avec (!idspnInfoPath), car des champs d'un type de ...
  68. Le formulaire en pièce jointe a été bloqué par Outlook car il est considéré comme dangereux ou il est introuvable. Contactez ...
  69. Le formulaire est accessible via une redirection à partir d'un autre domaine, ce qui n'est pas autorisé. Si vous souhaitez ...
  70. Le formulaire InfoPath a été créé mais ne sera pas utilisé comme formulaire par défaut dans le navigateur, car les services ...
  71. Le formulaire n'a pas été envoyé, car un formulaire nommé %1!s! existe déjà dans la bibliothèque de documents sur %2!s!. ...
  72. Le formulaire n'a pas pu récupérer les données de %1, car cette action enfreint les restrictions d'autres domaines. Pour ...
  73. Le formulaire ne peut pas être envoyé, car il contient des erreurs de validation. Avant de les corriger, vous devez supprimer ...
  74. Le formulaire ou l'état comporte plus d'objets OLE que |9 ne peut en afficher en même temps.@Effacez quelques cadres d'objet ...
  75. Le formulaire ou l'état |1 contient trop de contrôles.@Vous devez réduire le nombre de contrôles dans le formulaire pour ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)