El precio de la categoría de coste %1 para el sitio %2 vigente a partir del %3 no se ha transferido porque ya existe un precio activo vigente a partir del %4.
El ppto. costes "%1" se copiará en el ppto. contable "%2". Los importes de los pptos. se multiplicarán por un factor %3. ...
El precio de coste actual se usará como precio de coste para todas las combinaciones de dimensión para todas las variantes ...
El precio de coste de la dimensión de inventario FROM (desde) difiere del de la dimensión de inventario TO (hasta). El registro ...
El precio de coste no se puede guardar. Si el campo 'Precio de gastos' supera %1, debe seleccionarse el campo 'Incl. en precio ...
El precio de la categoría de coste %1 para el sitio %2 vigente a partir del %3 no se ha transferido porque ya existe un precio ...
El precio establecido para un elemento de la lista de precios usado en este registro ha generado un valor que es mayor que ...
El precio nuevo para el artículo/dimensión %1/%2 es igual al precio activo actual y no se activará. %3 = %4, %5 = %6, %7 ...
El precio para el artículo %1 era efectivo desde %2. La fecha actual del sistema es %3. Se ha actualizado el registro como ...
El precio para la categoría de coste %1 era efectivo desde %2. La fecha actual del sistema es %3. Se ha actualizado el registro ...