Traducir

Visual Studio 2012

  1. No se pudieron migrar uno o más proyectos. Estos proyectos están marcados como no cargados y no disponibles en el explorador ...
  2. No se pudieron obtener los nombres de columna y tabla de {0}. Para solucionar este problema, compile el proyecto, corrija ...
  3. No se pudieron obtener los nombres de las subclaves de la clave 2]. {Error del sistema 3].} Compruebe que dispone de suficientes ...
  4. No se pudieron obtener los nombres de los valores de la clave 2]. {Error del sistema 3].} Compruebe que dispone de suficientes ...
  5. No se pudieron recuperar los detalles de la recuperación. Actualice y, si el problema persiste, póngase en contacto con nuestro ...
  6. No se pudieron registrar las teclas de método abreviado siguientes: {0}Esto puede deberse a que otra aplicación ya las esté ...
  7. No se pudieron reiniciar los siguientes agentes: {0}; Puede que tenga que reiniciar de forma manual algunos agentes. Compruebe ...
  8. No se pudo abrir el informe. Puede que esté dañado o que se haya creado con una versión no compatible de Visual Studio.
  9. No se pudo abrir el proyecto '{0}' porque, si se abría, daba lugar a que una carpeta se presentara varias veces en el Explorador ...
  10. No se pudo abrir la base de datos de resultados de pruebas de carga. Asegúrese de que la base de datos especificada por la ...
  11. No se pudo abrir la clave 2]. { Error del sistema 3].} Compruebe que dispone de suficientes derechos de acceso a esa clave ...
  12. No se pudo abrir la clave del Registro de Visual Studio v11.0. Asegúrese de que el agente de prueba esté instalado y de que ...
  13. No se pudo abrir la clave del Registro {0} para escritura. Asegúrese de que el agente de prueba tiene los permisos necesarios ...
  14. No se pudo abrir la clave del Registro {0}. Asegúrese de que las adiciones de VM se hayan instalado en el equipo de este ...
  15. No se pudo abrir la clave del Registro {0}; código de error {1}. Asegúrese de que el agente de prueba tenga el permiso necesario ...
  16. No se pudo abrir la clave: 2]. { Error del sistema 3].} Compruebe que tiene acceso suficiente a dicha clave o póngase en ...
  17. No se pudo abrir o crear la clave del Registro del agente de prueba. Asegúrese de que el agente de prueba esté instalado ...
  18. No se pudo abrir Test Runner. Ya hay otra instancia de Test Runner en ejecución en este equipo. Ciérrela e inténtelo de nuevo. ...
  19. No se pudo actualizar '%s'. Asegúrese de que la plataforma correspondiente está instalada en '%vctargetspath%\platforms\%s' ...
  20. No se pudo actualizar '%s'='%s' por completo. Las macros de usuario establecidas como variables de entorno aún no se admiten ...
  21. No se pudo actualizar el archivo de hoja de propiedades '%s'. Asegúrese de que el archivo existe, no está dañado y la carpeta ...
  22. No se pudo actualizar el propietario de las áreas de trabajo de la cuenta de servicio {0} a {1}. Tendrá que determinar la ...
  23. No se pudo actualizar FileConfiguration por completo para '%s'. No se admite el uso de varias herramientas para el mismo ...
  24. No se pudo actualizar la colección de proyectos de equipo de TFS {0} porque la cuenta del servicio del controlador de prueba ...
  25. No se pudo actualizar la colección de proyectos de equipo de TFS {0} porque la cuenta del servicio del controlador de prueba ...
  26. No se pudo actualizar la cuenta del servicio de Windows {0} porque no se pudo abrir el Administrador de control de servicios. ...
  27. No se pudo actualizar la lista de actualizaciones de la cobertura de código en la base de datos de Team Build. Es posible ...
  28. No se pudo actualizar la ranura {0} del servicio hospedado {1}. La implementación existente se eliminará y se implementará ...
  29. No se pudo actualizar la variable de entorno '[2]'. Compruebe que dispone de suficientes privilegios para modificar variables ...
  30. No se pudo actualizar ProjectReference '%s'. Asegúrese de que el archivo se encuentra en el disco y de que la solución o ...
  31. No se pudo agregar el archivo '{0}' al proyecto. Puede suceder si ya existe un archivo con el mismo nombre en el mismo directorio ...
  32. No se pudo agregar el entorno de prueba '{0}' porque ya existe un entorno con el mismo nombre. Elija otro nombre e inténtelo ...
  33. No se pudo agregar el rol de equipo '{0}' porque contiene un id. duplicado '{1}'. Quite el rol de equipo del entorno, agréguelo ...
  34. No se pudo agregar la carpeta '{0}'. Esto es posible si existe una carpeta con el mismo nombre en el directorio del proyecto. ...
  35. No se pudo agregar la cuenta del agente de prueba {0} al controlador de pruebas {1}. Para corregir este error, asegúrese ...
  36. No se pudo agregar la función '{0}' al archivo '{1}'. Asegúrese de que no exista una función con el mismo nombre que tenga ...
  37. No se pudo agregar un certificado al almacén de certificados personal. Para finalizar la compilación, abra el Diseñador de ...
  38. No se pudo agregar una instancia de {0} al diseñador. Para solucionar este problema, compile el proyecto, corrija los errores ...
  39. No se pudo agregar una referencia a '{0}' (con el nombre de ensamblado '{1}'). Ya existe una referencia al componente '{2}' ...
  40. No se pudo agregar una referencia a '{0}'. Éste no es un ensamblado o un componente COM válido. Sólo se puede hacer referencia ...
  41. No se pudo agregar una referencia a {0}. Asegúrese de que el archivo está accesible y de que es un ensamblado o un componente ...
  42. No se pudo agregar una referencia a {0}. Asegúrese de que el archivo está accesible y de que es un ensamblado o un componente ...
  43. No se pudo analizar el código XML del archivo adjunto de UITest o del campo TCM.Steps. Asegúrese de que los datos son válidos ...
  44. No se pudo analizar el contenido del archivo. La causa más probable es que el tipo de codificación establecido en este archivo ...
  45. No se pudo anular el registro de '%1'. Este proceso se iniciará usando la marca DEBUG_PROCESS. El comportamiento de la aplicación ...
  46. No se pudo asociar el Monitor de generador de perfiles. Asegúrese de que VSPerfMon.exe se está ejecutando en modo TRACE. ...
  47. No se pudo asociar el proyecto {0} al portal. Dirección del portal: {1}. Use el cuadro de diálogo Configuración del portal ...
  48. No se pudo aumentar el espacio de Registro disponible. Se necesitan 2 KB de espacio de registro libres para la instalación ...
  49. No se pudo bloquear la memoria física. No hay suficiente memoria contigua disponible o no dispone de los permisos necesarios ...
  50. No se pudo cambiar el nombre del archivo. Debe presionar Entrar para confirmar los cambios en el nombre de archivo antes ...
  51. No se pudo cargar el adaptador de prueba requerido ('{0}') para ejecutar esta prueba. Compruebe que dicho adaptador está ...
  52. No se pudo cargar el archivo de valores predeterminados correspondiente al proyecto del sistema '%s'. El proyecto no se puede ...
  53. No se pudo cargar el archivo DLL de recursos DiagnosticsHubMsg.dll. Si el problema continúa, ejecute el programa de instalación ...
  54. No se pudo cargar el complemento compatible con este comando. Desea quitar el comando? Si elige Sí, puede volver a crear ...
  55. No se pudo cargar el ensamblado '{0}'. Este ensamblado se puede haber descargado de la Web. Vea http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=179545. ...
  56. No se pudo cargar el ensamblado; {0} y la clase: {1} El error puede estar en el Registro o puede ser que falte el propio ...
  57. No se pudo cargar el entorno de prueba '{0}' asociado al proyecto de equipo '{1}' porque el controlador de pruebas no está ...
  58. No se pudo cargar el proyecto porque no tiene una configuración de proyecto válida en la configuración de solución activa. ...
  59. No se pudo cargar el recurso traducible desde vsdebugeng.impl.resources.dll. Si el problema continúa, repare la instalación ...
  60. No se pudo cargar el tipo {0}, que se usa en el archivo .RESX. Asegúrese de que las referencias necesarias se agregaron al ...
  61. No se pudo cargar la aplicación porque no se puede cargar el archivo MSXML3.DLL. Consulte el artículo Q306905 de Knowledge ...
  62. No se pudo cargar la configuración del Registro: {0} Desea eliminar la configuración actual y volver a configurar las suscripciones ...
  63. No se pudo cargar la extensión de DatabaseSchemaProviderFamily {0} porque ya hay otra extensión de DatabaseSchemaProviderFamily ...
  64. No se pudo cargar la extensión de DataProviderServices {0} porque ya hay otra extensión de DataProviderServices registrada ...
  65. No se pudo cargar un fragmento de código titulado 'Código auxiliar de evento', 'Código auxiliar de método' o 'Código auxiliar ...
  66. No se pudo completar la operación de cambio de nombre porque el diseñador de documentos está cerrado. Abra el diseñador de ...
  67. No se pudo completar la operación porque el archivo de configuración {0} no contiene datos XML válidos. Error específico: ...
  68. No se pudo completar la protección porque afecta a las siguientes definiciones de compilación controlada. {0} Para completar ...
  69. No se pudo completar la protección porque afecta a las siguientes definiciones de compilación controlada. {0} Para completar ...
  70. No se pudo comprobar el siguiente recurso compartido de biblioteca debido a uno o varios errores: nombre: '{0}', ruta de ...
  71. No se pudo comprobar la convertibilidad al tipo '{0}' usando '{1}'. Esto suele indicar un elemento TypeConverter implementado ...
  72. No se pudo comprobar la convertibilidad del tipo '{0}' usando '{1}'. Esto suele indicar un elemento TypeConverter implementado ...
  73. No se pudo comprobar si este agente está registrado en el controlador de pruebas. Si el agente de prueba no puede conectarse ...
  74. No se pudo comprobar si la cuenta con la que se está ejecutando el agente de prueba tiene los permisos correctos para conectarse ...
  75. No se pudo conectar a la base de datos de resultados de pruebas de carga. 1. Si SQL Server no está instalado en el equipo ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)