Traducir

Outlook 2016

  1. Este paso rápido mueve el correo electrónico a una carpeta especificada. Después de crear este paso rápido, no necesitará ...
  2. Este paso rápido reenvía el mensaje de correo seleccionado a las personas especificadas a continuación. Haga clic en Opciones ...
  3. Este perfil no puede actualizarse para admitir cuentas adicionales de Exchange. Use el applet de correo del Panel de control ...
  4. Este podría ser un mensaje malintencionado y potencialmente no seguro. Los vínculos y otras funciones se han deshabilitado. ...
  5. Esto es parte de una conversación dividida, lo que significa que hay varias respuestas al mismo mensaje. La eliminación se ...
  6. Existen elementos nuevos o modificados en el archivo de datos de Outlook (.ost). Si continúa, se quitarán todos los elementos ...
  7. Explique por qué desea omitir la directiva de la organización y enviar este mensaje. La respuesta está sujeta a revisión ...
  8. Falta demasiado tiempo para el vEvent, " ", definido cerca de la línea . La cita se ha modificado para que comience hoy. ...
  9. Ha cambiado este mensaje. Si guarda los cambios, el mensaje perderá la firma digital. Desea guardar los cambios?
  10. Ha elegido enviar este mensaje incluso si parece que contiene información confidencial. La organización podría revisar su ...
  11. Ha modificado el mensaje de autorrespuesta para las personas que pertenecen a su organización. Desea modificar también el ...
  12. Ha ocurrido un error al llamar a Microsoft Exchange. Compruebe que la ficha Conexión del servicio Microsoft Exchange está ...
  13. Ha realizado una acción que utiliza las características de correo electrónico cifrado de Outlook. Sin embargo, para utilizar ...
  14. Ha recibido un correo de voz con permisos restringidos, pero no pudo autenticarse correctamente. No se puede reproducir este ...
  15. Ha seleccionado "Ocultar al estar minimizado". Cuando la ventana de Outlook está minimizada, haga clic en este icono para ...
  16. Ha seleccionado una carpeta de búsqueda como parte de la búsqueda. Las búsquedas que incluyen una carpeta de este tipo no ...
  17. Ha sido invitado al área de documentos . Puede trabajar con los datos adjuntos compartidos o con la copia del área de trabajo. ...
  18. Ha sobrepasado el límite de almacenamiento del buzón. Elimine correo del buzón o póngase en contacto con el administrador ...
  19. ha solicitado permiso para ver su de Microsoft Exchange. Para obtener instrucciones sobre cómo conceder permisos, vea el ...
  20. ha solicitado permiso para ver su de Microsoft Exchange.Esta persona también le ha invitado a ver su de Exchange.Para obtener ...
  21. Haga clic aquí para descargar imágenes. Para ayudarle a proteger su confidencialidad, Outlook ha impedido la descarga automática ...
  22. Haga clic en Aceptar si la dirección del evento procede de una fuente de confianza. Si no es así, haga clic en Cancelar para ...
  23. Hay demasiados dispositivos sincronizando con esta cuenta. Para realizar la sincronización con Outlook, pruebe a quitar otro ...
  24. Hay elementos remotos en la carpeta Elementos eliminados. Es mejor conectarse al servidor de correo electrónico antes de ...
  25. Hay mensajes en la Bandeja de salida pendientes de envío. Si sale ahora, no se enviarán hasta la próxima vez que inicie Outlook.Saliendo ...
  26. Hay otro programa o dispositivo usando la línea o dirección seleccionada. No se puede realizar la llamada en este momento. ...
  27. Hay problemas al recuperar algunas de las reglas. Dichas reglas se han marcado convenientemente. Para más información consulte ...
  28. Hay un criterio parcialmente especificado que no se ha agregado a la lista. Desea finalizar la especificación ahora?
  29. Hay un problema con de las reglas de formato condicional y se desactivado. Para editar , en la ficha "Ver", en el grupo de ...
  30. Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy.El certificado de seguridad no es de una entidad emisora ...
  31. Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy.El nombre del certificado de seguridad no es válido o ...
  32. Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy.Outlook no puede conectarse al servidor proxy %s. (Código ...
  33. Hay un problema con la impresora seleccionada. Puede que deba volver a instalar la impresora. Inténtelo de nuevo o use otra ...
  34. Hay un problema con uno de los archivos de datos y Outlook debe cerrarse. Es posible que Outlook pueda reparar el archivo. ...
  35. Hay una actualización disponible en el Centro de descarga de Microsoft para este proveedor de redes sociales: . Haga clic ...
  36. Hemos detectado que la conexión de uso medido que uses puede cobrar cargos adicionales. El uso de Outlook con esta conexión ...
  37. Hubo un problema al compartir su con . Intente responder a esta solicitud en otro momento o póngase en contacto con su para ...
  38. idspnOutlook_NV) detectó un problema al intentar cifrar este mensaje para uno o varios integrantes del grupo público %s. ...
  39. idspnOutlook_NV) no puede firmar o cifrar este mensaje porque no tiene certificados que se puedan enviar desde la dirección ...
  40. idspnOutlook_NV) no puede publicar los certificados. Puede que el servidor esté desconectado o que los certificados no sean ...
  41. idspnOutlook_NV) no puede quitar los certificados. Puede que el servidor esté desconectado o que la red esté sobrecargada. ...
  42. idspnWord_NV) está establecido como editor de correo electrónico. Sin embargo, Word no está disponible, no está instalado ...
  43. Importe el Id. digital del archivo a su PC. Debe utilizar la contraseña escrita al exportar el certificado a este archivo. ...
  44. Introduzca, por lo menos, un nombre de destinatario en las casillas Para, CC o CCO. Escriba el nombre o nombres, o haga clic ...
  45. Kerberos se ha especificado como protocolo de autenticación de red. Si se conecta al buzón de Microsoft Exchange utilizando ...
  46. La aplicación de esta directiva de retención al mensaje de correo electrónico mencionado a continuación hará que el mensaje ...
  47. La búsqueda instantánea no está disponible cuando Outlook se está ejecutando con permisos del administrador. Para usar la ...
  48. La carpeta %s contiene el número máximo de elementos permitidos. Archive o mueva algunos elementos a otra carpeta. Hasta ...
  49. La carpeta '%s' no puede contener subcarpetas. Probablemente es una limitación de su servidor IMAP. Para crear una carpeta ...
  50. La carpeta de (!idspnOfficeOnline_Long) en la que desea publicar no existe.Para crear una nueva cuenta, haga clic en la pestaña ...
  51. La carpeta de búsqueda no está disponible porque los criterios de búsqueda ya no son válidos. Elimine la carpeta de búsqueda, ...
  52. La carpeta de destino " " para Limpieza de conversación no está disponible.No se moverá ningún mensaje.Puede elegir el tipo ...
  53. La carpeta de destino contiene elementos de un tipo diferente al de la carpeta de origen. Compruebe que ambas carpetas contengan ...
  54. La carpeta de destino ha excedido su cuota de almacenamiento. La regla no funcionará hasta que elimine algunos elementos ...
  55. La carpeta de destino no admite archivos adjuntos, se ha denegado el acceso, o no se han encontrado los archivos adjuntos. ...
  56. La carpeta de destino no admite archivos adjuntos, se ha denegado el acceso, o no se han encontrado los archivos adjuntos. ...
  57. La carpeta de destino no puede ser una carpeta que contenga elementos que no sean mensajes. Para seleccionar una carpeta ...
  58. La carpeta especificada para el paso rápido " " no se encuentra o no tiene permiso para modificarla. Edite el paso rápido ...
  59. La carpeta pública no se pudo abrir porque la organización de Microsoft Exchange a la que está conectado no admite carpetas ...
  60. La carpeta seleccionada no le permite buscar en otras carpetas al mismo tiempo. Para hacerlo, desactive la casilla de verificación ...
  61. La carpeta ya no está sincronizada con el servidor. Debe agregar de nuevo la carpeta a Outlook para restablecer la sincronización. ...
  62. La cita " " está dañada y ya no se puede usar. Como organizador de la reunión, es recomendable que vuelva a crearla.
  63. La conexión con Microsoft Exchange Server no está disponible. Outlook debe estar en línea o conectado para completar esta ...
  64. La conexión de uso medido que está usando ha excedido su límite o está en itinerancia. Outlook está trabajando sin conexión ...
  65. La conexión de uso medido que está usando se está acercando a su límite de datos. Outlook está trabajando sin conexión para ...
  66. La configuración de Enviar y recibir está disponible después de agregar una cuenta. Para agregar una cuenta, haga clic en ...
  67. La configuración de zona horaria de Windows cambió. Para usar la nueva zona horaria, cierre este mensaje de correo electrónico, ...
  68. La consulta contiene campos que no son aplicables a las carpetas actuales. Estos campos fueron definidos fuera de dichas ...
  69. La contraseña no puede tener caracteres de doble byte (utilizados por algunos idiomas asiáticos, como el japonés, el chino ...
  70. La creación de un elemento a partir de los elementos seleccionados puede tardar bastante tiempo. Está seguro de que desea ...
  71. La cuenta de Microsoft con la que iniciaste sesión no está autorizada para ver este calendario.Pida al publicador del calendario ...
  72. La dirección de correo electrónico del certificado no se encuentra en la lista de correo electrónico del contacto. Desea ...
  73. La dirección de correo electrónico del remitente en diferentes países o regiones puede terminar en códigos de dominio de ...
  74. La directiva no permite conceder permisos en este nivel a uno o más de los destinatarios. Seleccione otro nivel de permisos ...
  75. La directiva que especificó en las carpetas seleccionadas dura menos y puede hacer que los elementos caduquen inmediatamente. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)