Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Von VPN-Clients wird eine Verbindung mit der folgenden öffentlichen Schnittstelle hergestellt: %1 RAS- und VPN-Clients wird ...
  2. Von VPN-Clients wird eine Verbindung mit der folgenden öffentlichen Schnittstelle hergestellt: %1 VPN-Clients wird folgendes ...
  3. Von Web Access für Remotedesktop konnte der angegebene Remotedesktop-Verbindungsbrokerserver nicht kontaktiert werden. Stellen ...
  4. Von Web Access für Remotedesktop konnte der Inhalt der Sicherheitsgruppe "Remotedesktopbenutzer" für den Remotedesktop-Sitzungshostserver ...
  5. Von Web Access für Remotedesktop konnte nicht auf "{0}" zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass das Computerkonto des ...
  6. Von Web Access für Remotedesktop konnte nicht auf "{0}" zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass der Name des Remotedesktop-Sitzungshostservers ...
  7. Von Web Access für Remotedesktop konnte nicht auf den angegebenen Remotedesktop-Verbindungsbrokerserver zugegriffen werden. ...
  8. Von Web Access für Remotedesktop konnte nicht auf {0} zugegriffen werden. Dabei handelt es sich um den Server, der für die ...
  9. Von Web Access für Remotedesktop konnte {0} nicht kontaktiert werden. Dabei handelt es sich um den Server, der für die Ausführung ...
  10. Von Windows Media Center konnte keine Internetverbindung ermittelt werden. Für die ordnungsgemäße Verwendung der folgenden ...
  11. Von Windows Media Center werden Informationen darüber benötigt, wie Kanäle auf der Set-Top-Box gewechselt werden, um über ...
  12. Von Windows Media Center wird ein CD- oder DVD-Datenträger erstellt. Wird der Computer während dieses Vorgangs heruntergefahren, ...
  13. Von Windows Media Center wurde ein Problem mit den Aufzeichnungsdaten behoben. Überprüfen Sie die Aufzeichnungen, und stellen ...
  14. Von Windows Media Center wurde erkannt, dass der Infrarotempfänger nicht mit jeder Set-Top-Box verbunden ist. Stellen Sie ...
  15. Von Windows Media Center wurde in einem der Digitaltuner eine CableCARD gefunden. Sie müssen jedoch über eine CableCARD für ...
  16. Von Windows Media Center wurden im Netzwerk keine freigegebenen Bibliotheken gefunden, oder die Bibliotheken sind leer. Informationen ...
  17. Von Windows Media Center wurden im Netzwerk keine freigegebenen Bibliotheken gefunden. Informationen zum Verwenden freigegebener ...
  18. Von Windows Media Center wurden TV-Signale gefunden, die nicht gleichzeitig konfiguriert werden können. Wählen Sie aus, welches ...
  19. Von Windows Media Player wurde beim Herstellen einer Verbindung mit dem Server ein Fehler festgestellt. Die Sicherheitsinformationen ...
  20. Von Windows PowerShell Web Access kann keine Verbindung mit dem Zielcomputer hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass ...
  21. Von Windows PowerShell Web Access kann keine Verbindung mit dem Zielcomputer hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass ...
  22. Von Windows Server Essentials werden die folgenden Ports verwendet: 3389, 6602, 8912, 65500 und 65520. Port 3389 wird verwendet, ...
  23. Von Windows Server Essentials werden die Ports 3389, 6602, 8912, 65500 und 65520 für verschiedene Funktionen verwendet. Mindestens ...
  24. Von Windows Setup wurde kein Speicherort zum Speichern der temporären Installationsdateien gefunden. Vergewissern Sie sich, ...
  25. Von Windows SIM konnte kein Katalog generiert werden. Hilfe zur Problembehandlung erhalten Sie in folgendem Thema: "Technische ...
  26. Von Windows Store wurde gemeldet, dass der Paketursprung für %1 von %2 in %3 geändert wurde. Dies kann darauf hindeuten, ...
  27. Von Windows Store wurde gemeldet, dass mindestens eine Datei in Paket "%1" offensichtlich geändert wurde (beginnend mit Datei ...
  28. Von Windows Update konnte die letzten 30 Tage keine neuen Updates gesucht werden. Rufen Sie Windows Update auf, um dieses ...
  29. Von Windows werden Dateiversionen vorübergehend auf diesem Datenträger gespeichert, bevor sie auf den angegebenen Dateiversionsverlauf-Datenträger ...
  30. Von Windows wurde ermittelt, dass dies ein nicht bereitgestelltes Image ist. Für die Installation sind mindestens %1!d! MB ...
  31. Von Windows wurde festgestellt, dass die Programmdatei "%1" beschädigt ist. Die Ausführung von Anwendung "%2" wurde daraufhin ...
  32. Von Windows wurde festgestellt, dass die Programmdatei "%1" beschädigt ist. Die Ausführung von Anwendung "%2" wurde daraufhin ...
  33. Von Windows wurde festgestellt, dass während der Installation des Programms ein Problem behoben wurde. Falls bei der Ausführung ...
  34. Von Windows wurden vorhandene Sicherungen am ausgewählten Sicherungsspeicherort erkannt, die mit einer vorherigen Windows-Version ...
  35. Von Windows wurden vorhandene Sicherungen auf dem ausgewählten Ziel "{0}" erkannt, die mit einer vorherigen Windows-Version ...
  36. Von Windows-EasyTransfer wurde kein EasyTransfer-Kabel erkannt. Schließen Sie das Kabel an, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  37. Von Windows-Fax und -Scan wurde ein Fehler festgestellt, als versucht wurde, eine Vorschau für das ausgewählte Bild anzuzeigen. ...
  38. Von WSUS wurde festgestellt, dass Sie beim Synchronisieren von Updateinformationen nicht Secure Sockets Layer (SSL) verwenden. ...
  39. Von XPS-Viewer wurden Probleme im Zusammenhang mit der Software "Client für die Windows-Rechteverwaltung" festgestellt. Ein ...
  40. Von XPS-Viewer wurden Probleme im Zusammenhang mit der Software "Client für die Windows-Rechteverwaltung" festgestellt. Ein ...
  41. Von XPS-Viewer wurden Probleme im Zusammenhang mit der Software "Client für die Windows-Rechteverwaltung" festgestellt. Ein ...
  42. Von zwei Anbietern wurde ein Kanal mit doppeltem Namen angegeben: "%1". Jeder Kanalname darf nur von jeweils einem Anbieter ...
  43. Vor dem Aktualisieren der domänenweiten Informationen müssen die gesamtstrukturweiten Informationen aktualisiert werden. ...
  44. Vor dem Aktualisieren der domänenweiten Informationen müssen die gesamtstrukturweiten Informationen vom Besitzer der Schemafunktion ...
  45. Vor dem Aktualisieren der GPO-Informationen einer Domäne müssen die domänenweiten Informationen aktualisiert werden. Benutzeraktion ...
  46. Vor dem Angeben einer Einwählkonfiguration muss Mehrinstanzenfähigkeit für Remotezugriffs-VPN-Clients für diese Routingdomäne ...
  47. Vor dem Deaktivieren von {0}-Features müssen zunächst alle {0}-Add-Ins deinstalliert werden. Navigieren Sie zum {0}-Dashboard ...
  48. Vor dem Entfernen der AD LDS-Rolle müssen alle zuvor installierten AD LDS-Instanzen mit der Option "Programme und Features" ...
  49. Vor dem Erstellen des Installationsprogramms können Sie zusätzliche erweiterte Anpassungen an den Dateien vornehmen, die ...
  50. Vor dem Erstellen einer Synchronisierungsfreigabe müssen Sie Speicher für Benutzerdateien auf einem NTFS-formatierten Volume ...
  51. Vor dem Herunterladen von TV-Programmlisten müssen Sie manuell eine Verbindung mit dem Internet herstellen. Stellen Sie die ...
  52. Vor dem Hinzufügen einer Richtlinienserveranwendung muss der Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Webdienst installiert werden ...
  53. Vor dem Initiieren weiterer Vorgänge ist ein Neustart erforderlich. Wird kein Neustart ausgeführt, sind Computerverhalten ...
  54. Vor dem Installieren der Hyper-V-Integrationsdienste müssen alle vorhandenen Virtual Machine Additions für Virtual PC oder ...
  55. Vor dem Installieren des Connectors muss der Computer neu gestartet werden. Speichern Sie Ihre Daten, schließen Sie alle ...
  56. Vor dem Installieren des Zertifikatregistrierungs-Webdiensts oder des Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Webdiensts müssen ...
  57. Vor dem Konfigurieren oder Herunterladen von TV-Programmlisten müssen Sie manuell eine Verbindung mit dem Internet herstellen. ...
  58. Vor dem Starten des Diensts: Beheben Sie alle Warnungen in Bezug auf den Serverspeicher. So starten Sie den Dienst Klicken ...
  59. Vor dem Upgrade müssen Sie die aktuelle Version von Windows aktivieren. Brechen Sie die Installation ab, aktivieren Sie Windows, ...
  60. Vor dem Verlassen der Domäne müssen Sie die folgenden beiden Punkte sicherstellen: - Vergewissern Sie sich, dass Sie das ...
  61. Vor dem Veröffentlichen des replizierten Ordners müssen Sie mithilfe des Failovercluster-Manager-Snap-Ins den Ordner auf ...
  62. Vor der Installation der Hyper-V-Integrationsdienste muss die HAL (Hardware Abstraction Layer, Hardwareabstraktionsschicht) ...
  63. Vor der Installation dieser Rolle sollten Sie festlegen, welche Netzwerkverbindungen auf diesem Server zum Einrichten virtueller ...
  64. Vor der Reparatur der Sicherung: Stellen Sie sicher, dass Sie alle Warnungen im Zusammenhang mit dem Serverspeicher gelöst ...
  65. Vor der sse2-Gleitkommaunterstützung in der C-Laufzeitbibliothek wurde die Rundungssteuerungsanforderung ignoriert, sodass ...
  66. Vor kurzem wurde geschützter Inhalt auf diesen Computer übertragen. Geben Sie das Kennwort für das Benutzerkonto auf dem ...
  67. Vorgang Ob die Richtlinieneinstellungen festgelegt oder angezeigt werden sollen. -s Zeigt die Lastenausgleichseinstellung ...
  68. Vorgangsfehler aufgrund eines Gerätefehlers an Quelle oder Ziel. Befindet sich das Quell-/Zielvolume auf einem Datenträger, ...
  69. Vorgangsfehler durch den Fortsetzungsschlüsselfilter, da die Datei momentan blockiert ist, bis vorhandene Handles für die ...
  70. Vorgangsfehler, da von Registrierungseinträgen auf 8dot3-Namen am angegebenen Pfad verwiesen wird. Ausführliche Informationen ...
  71. Vorgangstyp, der für einen Einstellungseintrag ausgeführt wird. Erstellen - Erstellt den angegebenen Eintrag. Löschen - Löscht ...
  72. Vorgeschlagene Sites" ist ein Onlinedienst, der anhand des Browserverlaufs angepasste Vorschläge für Websites generiert. ...
  73. Vorgeschlagene Sites" ist ein Onlinedienst, der anhand des Browserverlaufs angepasste Vorschläge für Websites generiert. ...
  74. Vorhandene automatisch zugewiesene Kontingente ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Autoquota Modify /Path:PFAD ...
  75. Vorhandene automatisch zugewiesene Kontingente löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Autoquota Delete /Path:PFAD ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)