Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2013

  1. Kein Schreibzugriff auf die Dateifreigabe. Es besteht ein Problem mit dem Zugriff auf die Dateifreigabe: %1 Ursache: Kein ...
  2. Kein Zugriff auf die Einstellungsdatenbank möglich. Der LS-A/V-Edgeserverdienst wird beendet. Ausnahme: %1 Ursache: Möglicherweise ...
  3. Kein Zugriff auf Einstellungen des Adressbuchservers möglich. Der Adressbuchserver wird angehalten. Ausnahme: %1 Ursache: ...
  4. Keine aktive Back-End-Datenpartition für den Adressbuch-Webdienst Ursache: Es wurde seit der Bereitstellung oder dem Update ...
  5. Keine Benutzer oder anderen Endpunkte sind in Lync Server-Pools aktiviert oder werden darin verwaltet. Verwenden Sie die ...
  6. Keine Berechtigung zum Erstellen von Runspace, da die maximale Anzahl von Sitzungen, die von allen Administratoren unter ...
  7. Keine Richtlinie für gehostete Voicemails gefunden. HostedVoicemailPolicy konnte für %1 nicht gefunden werden. Ursache: Inkonsistenter ...
  8. Kerberos-Fehler bei einem RPC-Aufruf an einen Remoteserver. Remoteserver: %1 Ursache: Prüfen Sie das Ereignisprotokoll. Lösung: ...
  9. Klasse: MSFT_SIPGlobalCWAServerConfigSetting. Wert des Attributs PhoneConfUrlSuffix = NULL. Prüfen Sie, ob {0} gültig für ...
  10. Klicken Sie auf "Aktualisieren" , um ProductName auf Ihrem Computer zu aktualisieren. Klicken Sie auf "Zurück" , um die Installationseinstellungen ...
  11. Klicken Sie auf "Ändern", um den Installationsvorgang zu starten. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  12. Klicken Sie auf "Entfernen", um ProductName vom Computer zu entfernen. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  13. Klicken Sie auf "Installieren", um die Installation zu starten. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  14. Klicken Sie auf "Reparieren", um die Installation von ProductName zu reparieren. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  15. Klicken Sie in Internet Explorer auf der Adressleiste auf die Schaltfläche Seitentools, und klicken Sie dann auf Desktopansicht ...
  16. Konferenzsitzungen, bei denen der Benutzer einen Fehler sieht, der in einem gut konfigurierten System erwartungsgemäß auftreten ...
  17. Konferenzsitzungen, bei denen der Benutzer einen Fehler sieht, der in einem gut konfigurierten System erwartungsgemäß nicht ...
  18. Konfigurationsdaten können nicht automatisch erfasst werden, da der Computer nicht mit den Active Directory-Domänendiensten ...
  19. Konfigurieren oder ändern Sie die Edgekonfiguration von Office Communications Server 2007 R2 mit der Aufgabe "Hinzufügen/Bearbeiten/Entfernen". ...
  20. Konfigurieren Sie diese Einstellungen so, dass der betreffende Benutzer die Teilnahme anderer Teilnehmer an Audiokonferenzen ...
  21. Konfigurieren Sie diese Einstellungen, um Anrufe zwischen Lync und dem leitungsvermittelten Telefonnetzwerk für diesen Benutzer ...
  22. Konflikt beim Erstellen eines Konferenzüberprüfungs-HTTP-Endpunkts. Fehler: 1!_HRX! (%2!_HRM!). Ursache: Weitere Informationen ...
  23. Konformität ermöglicht das Archivieren einer umfassenden Aufzeichnung der Aktivitäten auf dem System. Wenn Konformität aktiviert ...
  24. Kritische DB konnte nicht abgerufen werden. Speicher mit Server "%1", Datenbank "%2" und der Verbindungszeichenfolge %3 konnte ...
  25. Laut Active Directory hat der Benutzer einen anderen Homeserver, es sind jedoch auch auf diesem Server Benutzerdaten vorhanden. ...
  26. Laut Active Directory hat der Benutzer einen anderen Homeserver, es sind jedoch auch auf diesem Server Benutzerdaten vorhanden. ...
  27. Legen Sie für den Parameter 'CsLisConfiguration' einen gültigen LIS-Konfigurationsdateinamen (Location Information Services) ...
  28. Legt die Adressgültigkeit basierend auf dem vom Dienstanbieter zurückgegebenen Überprüfungsergebnis zurück. Möchten Sie den ...
  29. Leider können wir Ihre Änderungen nicht speichern, da ein anderer Manager diesen Chatroom soeben aktualisiert hat. Sie sollten ...
  30. Lesen des signierten Zertifikats aus einer Datei und Installieren des Zertifikats im lokalen Zertifikatspeicher oder in der ...
  31. loc.Product.Name.UcmaRuntime) kann nicht parallel zu den folgenden Komponenten installiert werden. Die Installation kann ...
  32. loc.UIProductName) ist nicht gültig oder wird von einer anderen Bedingung auf Ihrem Computer blockiert. Klicken Sie auf den ...
  33. LookupUserWrapper" konnte nicht erstellt werden. Ursache: Unerwarteter Fehler. Wenden Sie sich an den Produktsupport, falls ...
  34. LS-A/V-Edgeserver konnte einen Netzwerkendpunkt nicht öffnen. Protokoll %1 Adresse %2 Port %3 Ursache: Ungültige Konfiguration, ...
  35. LS-Reaktionsgruppendienst[~]LS-Anwendungsmodul[~]LS-Zertifikat-Manager[~]LS-Datenbankzugriffsschicht[~]LS-Konfigurations ...
  36. Lync Online hat die Datei erfolgreich importiert, aber es konnten nicht alle Benutzer mit den in der Datei enthaltenen Einstellungen ...
  37. Lync Online hat die ersten {0} Benutzer in der Datei erfolgreich importiert. Wenn Sie weitere Benutzer importieren möchten, ...
  38. Lync Online hat die ersten {0} Benutzer in der Datei importiert, jedoch konnten einige Benutzer nicht konfiguriert werden. ...
  39. Lync Online kann mithilfe der Exchange Online-Integration den Inhalt von Chatnachrichten und Besprechungen archivieren, indem ...
  40. Lync Online konnte die Datei nicht importieren. Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn Sie die Datei noch immer nicht importieren ...
  41. Lync Online konnte die Datei nicht importieren. Überprüfen Sie die Dateigröße und -erweiterung, und versuchen Sie es dann ...
  42. Lync Online wurde für Ihre Organisation noch nicht bereitgestellt. Warten Sie 60 Minuten, und versuchen Sie es erneut. Wenden ...
  43. Lync Server 2013 kann nicht zusammen mit einer erweiterten Edgetopologie von Office Communications Server 2007 R2 verwendet ...
  44. Lync Server 2013 kann nur unter den folgenden Betriebssystemen installiert werden: Windows Server 2008 mit SP2, Windows Server ...
  45. Lync Server konnte noch nicht gestartet werden, da die Konfigurationsdatenbank noch nicht verfügbar ist. Ursache: Möglicherweise ...
  46. Lync Server konnte noch nicht initialisiert werden, da die lokale Konfigurationsdatenbank nicht verfügbar ist. Ursache: Möglicherweise ...
  47. Maximale RTP-Paketverlustrate für Videopakete. Hohe Werte weisen auf eingefrorene oder abgehackte Videos hin und können durch ...
  48. Maximale RTP-Paketverlustrate in. Hohe Werte können durch Überlastung, Überschreitung der verfügbaren Bandbreite, Überlastung ...
  49. Maximale RTP-Roundtripzeit zwischen den Endpunkten. Hohe Werte für die Roundtripzeit können durch die Weiterleitung internationaler ...
  50. Maximale Videobitrate. Niedrige Werte weisen auf abgehacktes oder hakendes Video hin und können durch eine hohe Paketverlustrate ...
  51. Maximaler Jitter in der Ankunftszeit zwischen RTP-Paketen. Hohe Jitterwerte können durch Überlastung oder einen überlasteten ...
  52. Maximaler Unterschied zwischen dem OverallAvgNetworkMOS- und dem maximal möglichen OverallAvgNetworkMOS-Wert für den verwendeten ...
  53. McuFactory" konnte den Pool nicht finden, der einem der Konferenzverzeichnisse zugeordnet ist. Fehler beim Lesen des Pool-FQDNs, ...
  54. McuFactory" konnte die Konferenzverzeichnisse nicht auffüllen. Die MCU-Factory konnte die Konferenzverzeichnisse nicht auffüllen. ...
  55. Medienumgehung wird aktiviert, wenn Sie eine der folgenden VoIP-Infrastrukturen verwenden und die Medienumgehungsrate entsprechend ...
  56. Mehr als ein AD-Attribut wurde als Manager-Attribut identifiziert. Name des AD-Attributs: %1 Attributindex: %2 Ursache: In ...
  57. Mehr als ein(e) {0} gefunden in Active Directory mit sAMAccountName:{1}. Verwendung kann nicht ermittelt werden; geben Sie ...
  58. Mehr als ein(e) {0} gefunden in Active Directory, dessen/deren Attribut "altSecurityIdentities" auf:{1} festgelegt ist. Verwendung ...
  59. Mehrere Active Directory-Attribute enthalten die gleiche Ganzzahl-ID. Active Directory-Attributname: %1 Attributindex: %2 ...
  60. Mehrere AD-Attribute enthalten den gleichen AD-Attributnamen. AD-Attributname: %1 Attributindex: %2 Ursache: Die Tabelle ...
  61. Mehrere Benutzer sind derselben Rufnummer zugeordnet. Duplikate: %1. Ursache: Verwaltungsprobleme. Lösung: Stellen Sie sicher, ...
  62. Mehrere Benutzer verfügen über eine falsch formatierte Unified Communications-Richtlinie. Bei den Unified Communications-Richtlinieneinstellungen ...
  63. Mehrere Benutzer verfügen über einen ungültigen statischen URI für die Weiterleitung. Für mindestens %1 unterschiedliche ...
  64. Mehrere Benutzer wurden mit derselben Rufnummer konfiguriert. Rufnummer %1 wurde %2 Benutzern zugeordnet. Ursache: Möglicherweise ...
  65. Mehrere eingehende Verbindungen von nicht internen Servern am internen Edge. In den letzten %1 Minuten wurden vom Server ...
  66. Mehrere Richtlinien pro Richtlinientyp sind nicht zulässig. URI: %1 Der Domänenname (DN) des Objekts lautet: %2 Dieser Update ...
  67. Mehrere ungültige Zertifikate für eingehende Nachrichten. In den vergangenen %1 Minuten wurden vom Server %2 ungültige Zertifikate ...
  68. Mehrere zentrale Standorte können die SQL Server-Überwachungsdatenbank, die SQL Server-Archivierungsdatenbank und die Vermittlungsserver ...
  69. Melden Sie sich auf dem Computer bei Lync an, und verbinden Sie das Telefon per USB-Kabel mit dem Computer. Oder wählen Sie ...
  70. Melden Sie sich bei Lync an, und geben Sie Ihr Kennwort ein. Dadurch wird der Anmeldevorgang für das Telefon gestartet. Oder ...
  71. Microsoft Lync Server 2013 stellt einen Notfallwiederherstellungsdienst zur Verfügung, der den unterbrechungsfreien Betrieb ...
  72. Microsoft Lync Server 2013 unterstützt Umgebungen mit IPv4, IPv6 und einer Kombination aus IPv4 und IPv6. Sie können eine ...
  73. Microsoft Update bietet Sicherheit und wichtige Updates für Windows und andere Microsoft-Softwareprodukte, einschließlich ...
  74. Microsoft-Onlineverzeichnisdienst-Methodenaufruf kann nicht durchgeführt werden. ServiceInstance: %1 Ausnahme: %2 Stapelüberwachung: ...
  75. Mindestens ein Attribut für ein Objekt war in folgender Active Directory-Domäne falsch:%1 Das Objekt mit diesen Attributen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)