Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Verwenden Sie die Informationen über die Funktionsweise dieser Programme, um zu entscheiden, ob sie entfernt werden sollen ...
  2. Verwenden Sie die Kategorie für Spracheinstellungen, um die Standardsprache für Menüs und Dialoge zu ändern. Die Auswahl ...
  3. Verwenden Sie die Kontrollkästchen, um die entsprechenden Features ein- oder auszuschalten. Ein ausgefülltes Kontrollkästchen ...
  4. Verwenden Sie die Kontrollkästchen, um die vom Medium zu kopierenden Elemente auszuwählen. Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen ...
  5. Verwenden Sie die Kontrollkästchen, um die zu brennenden Elemente auszuwählen. Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen der ...
  6. Verwenden Sie die Kontrollkästchen, um die zu synchronisierenden Elemente auszuwählen. Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen ...
  7. Verwenden Sie die Portbereichssteuerelemente zum Hinzufügen oder Entfernen von Portbereichen, die mit Paketfilterung oder ...
  8. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit der ersten SIM ...
  9. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit der ersten SIM ...
  10. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit einer bestimmten ...
  11. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit einer bestimmten ...
  12. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit einer SIM von ...
  13. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit einer SIM von ...
  14. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit einer SIM von ...
  15. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit einer SIM von ...
  16. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit einer SIM von ...
  17. Verwenden Sie die richtige SIM für das mobile Breitbandgerät. Das Gerät ist so konfiguriert, dass es nur mit einer SIM von ...
  18. Verwenden Sie die richtige SIM, oder wenden Sie sich an den Mobilfunkanbieter. Das Gerät ist durch eine benutzerdefinierte ...
  19. Verwenden Sie die richtige SIM, oder wenden Sie sich an den Mobilfunkanbieter. Das Gerät ist durch eine benutzerdefinierte ...
  20. Verwenden Sie die Standardauthentifizierung mit einer SSL-Bindung, und stellen Sie sicher, dass SSL für die Website und die ...
  21. Verwenden Sie die TAB-TASTE, um zwischen Abschnitten (einschließlich der ersten und zweiten Bereiche sowie der Ein-/Aus-Schalter) ...
  22. Verwenden Sie die Tastatur oder die Zifferntasten auf der Windows Media Center-Fernbedienung, um die dreistellige Nummer ...
  23. Verwenden Sie die Tastatur oder die Zifferntasten auf der Windows Media Center-Fernbedienung, um eine Kanalnummer einzugeben, ...
  24. Verwenden Sie die Tasten F1 - F9 für die Ziffern 1 - 9 und F10 für 0. Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten TAB, UMSCHALT+TAB, ...
  25. Verwenden Sie die, um häufig verwendete Aufgaben zu erstellen und zu verwalten, sodass sie vom Computer automatisch zu den ...
  26. Verwenden Sie diese Einstellung, um zu steuern, ob ein Benutzer die Wahl hat, einen Fehler zu melden oder nicht. Wenn "Fehlerbenachrichtigung ...
  27. Verwenden Sie diese Einstellungen, um einen Port durch die Windows- Firewall zu öffnen. Wählen Sie einen sinnvollen Namen ...
  28. Verwenden Sie diese Einstellungen, um zu konfigurieren, ob Clients einen Remotedesktop-Gatewayserver verwenden, um über eine ...
  29. Verwenden Sie diese Option, falls Computer im Netzwerk vorhanden sind, die kein IPsec nicht unterstützen bzw. über eine inkompatible ...
  30. Verwenden Sie diese Option, um die Tage und die Zeitpunkte anzugeben, an denen die Replikation standardmäßig durchgeführt ...
  31. Verwenden Sie diese Option, um Rechtekontozertifikate von externen Benutzern auszuschließen, die kein Active Directory-Domänendienste-Konto ...
  32. Verwenden Sie diese Option, um Rechtekontozertifikate von internen Benutzern auszuschließen, die ein Active Directory-Domänendienste-Konto ...
  33. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie keinen privaten Schlüssel besitzen oder einen neuen privaten Schlüssel erstellen möchten, ...
  34. Verwenden Sie diese Optionen, um die Anwendung automatisch zu entfernen, wenn sie nicht länger verwaltet wird, OLE-Informationen ...
  35. Verwenden Sie diese Schritte, um den Sicherheitsmechanismus anzugeben, den ein Client für die Kommunikation mit einer Integritätsregistrierungsstelle ...
  36. Verwenden Sie diese Schritte, um die Erzwingungsclients zu erstellen und zu verwalten, Benutzeroberflächeneinstellungen für ...
  37. Verwenden Sie diese Schritte, um die von der Integritätsregistrierungsstelle verwendeten Zertifizierungsstellen anzugeben, ...
  38. Verwenden Sie dieses Feature zum Konfigurieren von HTTP-Fehlerantworten. Bei den Fehlerantworten kann es sich um benutzerdefinierte ...
  39. Verwenden Sie dieses Feature, um Computern, auf denen der intelligente Hintergrundübertragungsdienst (Background Intelligent ...
  40. Verwenden Sie dieses Snap-In zum Verwalten der Windows-Bereitstellungsdienste. Die Windows-Bereitstellungsdienste werden ...
  41. Verwenden Sie eine ältere Netzwerkkarte, wenn Sie eine netzwerkbasierte Installation des Gastbetriebssystems ausführen möchten ...
  42. Verwenden Sie eine Leitung weniger, falls die Leitungen einer Mehrfachverbindung innerhalb des angegebenen Zeitraums unter ...
  43. Verwenden Sie eine Leitung weniger, falls die Leitungen einer Mehrfachverbindung unter dem folgenden Kapazitätprozentsatz ...
  44. Verwenden Sie entweder den Installations-Assistenten für die Active Directory-Domänendienste (dcpromo.exe), um den Server ...
  45. Verwenden Sie für die Suche nach den hinzuzufügenden Treiberpaketen die folgenden Suchattribute. Nur Treiberpakete, die allen ...
  46. Verwenden Sie für die Suche nach den zu ändernden Treiberpaketen die folgenden Suchattribute. Nur Treiberpakete, die allen ...
  47. Verwenden Sie für ein Upgrade von einer Windows 7-Edition auf eine andere Windows 7-Edition Windows Anytime Upgrade. Brechen ...
  48. Verwenden Sie nicht die Option "/Image" oder "/WinDir", wenn Sie mit der Option "/Online" ein ausgeführtes Betriebssystem ...
  49. Verwenden Sie Offlinedateien, um Kopien von Netzwerkdateien lokal zu speichern, sodass Sie die Dateien jederzeit bearbeiten ...
  50. Verwenden Sie Regeln, um die Standardsicherheitsstufe außer Kraft zu setzen. Klicken Sie auf "Durchsuchen", um ein Zertifikat ...
  51. Verwenden Sie RemoteApp-Manager auf dem Remotedesktop-Sitzungshostserver, um Remotedesktopgateway-Einstellungen für RemoteApp-Programme ...
  52. Verwenden Sie Remotedesktoplizenzierungs-Manager, um die entsprechenden RDS-CALs auf dem Lizenzserver zu installieren, oder ...
  53. Verwenden Sie stattdessen den Assistenten zum Hinzufügen von Rollen, um die Rolle "AD DS" (Active Directory-Domänendienste) ...
  54. Verwenden Sie Wiederherstellungstools, mit denen sich Probleme beim Starten von Windows beheben lassen. Wählen Sie ein zu ...
  55. Verwenden Sie Windows Update, um das Updaterollup 2 für Windows XP Media Center Edition 2005 herunterzuladen, bevor Sie Windows ...
  56. Verwenden Sie zum Fortsetzen der Installation die Option "Treiber laden", um 32-Bit-Treiber und signierte 64-Bit-Treiber ...
  57. Verwendet den angegebenen Anwendungspool und die entsprechenden Arbeitsprozesse wieder. Die genaue Anwendungspool-ID muss ...
  58. Verwendet immer lokale ADM-Dateien für das Snap-In "Gruppenrichtlinien-Editor". Wenn Sie ein Gruppenrichtlinienobjekt mit ...
  59. verwendet mehrere Treiber, die bekannte Inkompatibilitäten mit dieser Windows-Version aufweisen. Wenden Sie sich vor der ...
  60. Verwendeter gelöschter Speicherplatz" zeigt die Gesamtgröße der derzeit im Konflikt- und "Gelöscht"-Ordner enthaltenen gelöschten ...
  61. Verwendeter Konfliktspeicher" zeigt die Gesamtgröße in Bytes der aktuell im vom DFS-Replikationsdienst verwendeten Konflikt- ...
  62. Verwendeter Stagingspeicher" zeigt die Gesamtgröße (in Bytes) der aktuell im vom DFS-Replikationsdienst verwendeten Stagingordner ...
  63. Verwendung: %1!s! enrolleeUUID = password = profile = interface = type = (auto | ethernet | 802dot11) Parameter: Tag Value ...
  64. Verwendung: %1!s! SSID = interface = Parameter: Tag Wert SSID - SSID des 802.11-Drahtlosnetzwerks. interface - Anzeigename ...
  65. Verwendung: mctadmin /? /a /r Wendet lokalen Inhalt in einem lokalen Themenpaket auf das Profil des aktuellen Benutzers an ...
  66. Verwendung: WDSUTIL ist ein Befehlszeilenprogramm zum Verwalten von Windows-Bereitstellungsdienste (Windows Deployment Services, ...
  67. Verwerfen Sie diese Hintergrundsuche, da es sich bei der aktuellen Verbindung um die am meisten bevorzugte automatische Verbindung ...
  68. Verwirft eine Transaktion, die auf eine Antwort von einer untergeordneten Eintragung oder einem TM wartet. Syntax: ktmutil ...
  69. VERWORFEN. Der Eingabeparameter \"AllUsers\" wurde verworfen, da die implizierte Funktionalität nicht unterstützt wird. Der ...
  70. Verworfene Defragmentierungstasks' ist die Anzahl der Hintergrunddefragmentierungstasks der Datenbank, die nicht registriert ...
  71. Verworfene eingehende Pakete (gesamt)" ist die Gesamtanzahl der seit dem letzten Computerstart durch IPsec verworfenen eingehenden ...
  72. Verworfene Updates" zeigt die Anzahl der redundanten Updatedatensätze der Dateireplikation an, die vom DFS-Replikationsdienst ...
  73. Verzeichnisdienste konnten aufgrund des folgenden Fehlers nicht gestartet werden: %1. Fehlerstatus: 2. Klicken Sie auf "OK", ...
  74. Verzeichnisdiensteintegration: - Lesevorgänge in Verzeichnisdienst: Gelesene Knoten (gesamt) = %1!10lu! Gelesene Datensätze ...
  75. Verzeichnisdienstreplikation Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Replikation zwischen zwei AD DS-Domänencontrollern ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)