Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Beim Start des Basisfiltermoduls der Windows-Filterplattform war die folgende Unterebene vorhanden. Anbieter-ID: %1 Anbietername: ...
  2. Beim Start des Computers wird der WinTarget-Dienst nicht automatisch gestartet. Daher können iSCSI-Client keine Verbindung ...
  3. Beim Start des Geräts %1 ist ein Problem aufgetreten. Treibername: %2 Klassen-GUID: %3 Dienst: %4 Untere Filter: %5 Obere ...
  4. Beim Starten der Wartung eines virtuellen Computers konnte der Speichervorgang für den virtuellen Computer "%1" nicht initiiert ...
  5. Beim Starten von Dienst "%1", hat ein anderer Dienstprozess die Verbindung hergestellt. Der Dienststeuerungs-Manager hat ...
  6. Beim Starten von Dienst "%1", hat ein anderer Dienstprozess die Verbindung hergestellt. Der Dienststeuerungs-Manager hat ...
  7. Beim Storage Tiers Management-Dienst ist ein Fehler mit der Datenbank der manuell zugewiesenen Dateien aufgetreten. Die Datenbank ...
  8. Beim Systemwiederherstellungskonto handelt es sich um ein in Windows Vista integriertes Administratorkonto, das für Problembehebungen ...
  9. Beim Systemwiederherstellungskonto handelt es sich um ein in Windows Vista integriertes Administratorkonto, das Sie zum Beheben ...
  10. Beim TCP-Abladevorgang empfangene Bytes/s" ist die durchschnittliche Rate (in Bytes pro Sekunde), mit der Daten mithilfe ...
  11. Beim TCP-Abladevorgang gesendete Bytes/s" ist die durchschnittliche Rate (in Bytes pro Sekunde), mit der Daten mithilfe des ...
  12. Beim teilweisen oder vollständigen Deaktivieren des Gruppenrichtlinienobjekts werden die darin enthaltenen Richtlinien vom ...
  13. Beim teilweisen oder vollständigen Deaktivieren des Gruppenrichtlinienobjekts werden die darin enthaltenen Richtlinien vom ...
  14. Beim Übermitteln der Registrierungsanforderungen für die Konfiguration %1 an die Zertifizierungsstelle %2 ist im Online-Responder-Dienst ...
  15. Beim Übernehmen der Änderungen kann die Netzwerkverbindung des Computers verloren gehen. Dies kann sich auf derzeit ausgeführte ...
  16. Beim Übernehmen der Sicherheitseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten. "[2]" ist kein gültiger Benutzer bzw. keine gültige ...
  17. Beim Übernehmen von replizierten Änderungen auf das folgende Objekt wurde von Active Directory Lightweight Directory Services ...
  18. Beim Überprüfen der Benutzerbibliotheken auf Änderungen und Sichern von geänderten Dateien für die Konfiguration "%2" wurde ...
  19. Beim Überprüfen der Konfigurationsänderungen ist ein Fehler aufgetreten. Änderungen, die von der Systemsteuerung für Drahtlosverbindungen ...
  20. Beim Überprüfen der Liste der dedizierten IP-Adressen ist ein Speicherzuordnungsfehler aufgetreten. Der Vorgang wird abgebrochen. ...
  21. Beim Überprüfen der XrML-Zertifikatkette wurde ein ungültiger ISSUER-Wert gefunden. Details = "Ein übergeordnetes Zertifikat ...
  22. Beim Überprüfen der XrML-Zertifikatkette wurde ein ungültiger ISSUER-Wert gefunden. Details = "Ein übergeordnetes Zertifikat ...
  23. Beim Überprüfen der XrML-Zertifikatkette wurde ein ungültiger ISSUER-Wert gefunden. Details = "Ein übergeordnetes Zertifikat ...
  24. Beim Überprüfen der XrML-Zertifikatkette wurde ein ungültiger ISSUER-Wert gefunden. Details = "Ein übergeordnetes Zertifikat ...
  25. Beim Überprüfen der XrML-Zertifikatkette wurde ein ungültiger ISSUER-Wert gefunden. Details = "Ein übergeordnetes Zertifikat ...
  26. Beim Überprüfen der XrML-Zertifikatkette wurde ein ungültiger ISSUER-Wert gefunden. Details = "Ein übergeordnetes Zertifikat ...
  27. Beim Überprüfen der XrML-Zertifikatkette wurde ein ungültiger ISSUER-Wert gefunden. Details = "Ein übergeordnetes Zertifikat ...
  28. Beim Überprüfen der XrML-Zertifikatkette wurde ein ungültiger ISSUER-Wert gefunden. Details = "Ein untergeordneter ISSUEDTIME-Wert ...
  29. Beim Überprüfen der XrML-Zertifikatkette wurde ein ungültiger ISSUER-Wert gefunden. Details = "Ein untergeordneter ISSUER-Wert ...
  30. Beim Überprüfen dieses Laufwerks ist ein Momentaufnahmenfehler aufgetreten. Sie können diesen Vorgang wiederholen. Wenn dieses ...
  31. Beim Übertragen und Installieren der richtigen Version des ActiveX-Steuerelements ist ein Fehler aufgetreten (" + sErrorNumber ...
  32. Beim Übertragen von "%1" wurde von BITS der Fehler %2 bei Verwendung von "%3" als HTTP-Proxyserver ermittelt. Dies kann auf ...
  33. Beim Übertragen von "%1" wurde von BITS Fehler %7 bei Verwendung von "%6" als HTTP-Proxyserver ermittelt. Der Webserver oder ...
  34. Beim Umbenennen einer Datei oder eines Ordners auf dem FTP-Server ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  35. Beim Umbenennen einer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten: %1 (Fehler #%2!u!). Aktueller Dateiname: %3 Neuer Dateiname: ...
  36. Beim Verarbeiten der Anforderung für ein Zertifizierungsstellenzertifikat ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an ...
  37. Beim Verarbeiten der Anforderung für ein Zertifizierungsstellenzertifikat ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an ...
  38. Beim Verarbeiten der Außerkraftsetzungen für Active Directory Lightweight Directory Services-Ereignisprotokollierungen hat ...
  39. Beim Verarbeiten der Außerkraftsetzungen für Active Directory-Domänendienste-Ereignisprotokollierungen hat die Anzahl der ...
  40. Beim Verarbeiten der Propagierung der Sicherheitsbeschreibung hat der Verzeichnisdienst keine neue Sicherheitsbeschreibung ...
  41. Beim Verarbeiten der Topologie für Partition %1 wurde ein kürzester Pfad mit nicht-überschneidenden Zeitplänen ermittelt. ...
  42. Beim Verarbeiten des Domänencontrollerzertifikats, das für die Smartcard-Authentifizierung verwendet wird, wurde eine nicht ...
  43. Beim Verarbeiten des Smartcard-Zertifikats für die Authentifizierung wurde eine nicht vertrauenswürdige Zertifizierungsstelle ...
  44. Beim Verarbeiten einer Active Directory Lightweight Directory Services-Replikationsanforderung wurde von Active Directory ...
  45. Beim Verarbeiten einer Änderung des DNS-Hostnamens für ein Objekt konnte die Synchronisation der Dienstprinzipalnamens-Werte ...
  46. Beim Verarbeiten einer AS-Anforderung für den Zieldienst %1 verfügte das Konto %2 nicht über einen passenden Schlüssel zum ...
  47. Beim Verarbeiten einer Clientanforderung ist auf dem Remoteserver ein Fehler aufgetreten. Wiederholen Sie die Anforderung. ...
  48. Beim Verarbeiten einer Kerberos-Authentifizierungsanforderung wurde vom KDC ein doppelter Name erkannt (Name "%1", Typ "%2"). ...
  49. Beim Verarbeiten einer Replikationsanforderung der Active Directory-Domänendienste wurde von den Active Directory-Domänendiensten ...
  50. Beim Verarbeiten einer TGS-Anforderung für den Zielserver %1 verfügte das Konto %2 nicht über einen passenden Schlüssel zum ...
  51. Beim Verarbeiten einer TGS-Anforderung für den Zielserver %1 verfügte das Konto %2 nicht über einen passenden Schlüssel zum ...
  52. Beim Verarbeiten eines Registrierungsschlüssels für Ereignisprotokollüberschreibungen wurde ein ungültiges Zeichen an der ...
  53. Beim Verarbeiten gelöschter Objekte wurde von den Active Directory Lightweight Directory Services eine hohe Anzahl von Objekten ...
  54. Beim Verifizieren des Namens "%1" ist der folgende Fehler aufgetreten. Es wurde keine Verbindung hergestellt, weil derselbe ...
  55. Beim Verifizieren mehrerer wichtiger DN-Verweise wurden die folgenden Probleme festgestellt. Hinweis: Diese Probleme sind ...
  56. Beim Verschieben der Objekte in den Papierkorb werden diese dauerhaft gelöscht. Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen?
  57. Beim Versuch den Installations-Assistenten für die Active Directory-Domänendienste (DCPROMO) aufzurufen, trat folgender Fehler ...
  58. Beim Versuch den Namenskontext "%4" von Domänencontroller "%3" auf Domänencontroller "%2" zu synchronisieren, ist folgender ...
  59. Beim Versuch den Namenskontext "%4" von Domänencontroller "%3" nach Domänencontroller "%2" zu synchronisieren, ist folgender ...
  60. Beim Versuch des lokalen Domänencontrollers, Informationen auf mindestens einem Computerobjekt, Einstellungsobjekt oder Serverobjekt ...
  61. Beim Versuch einer Verbindung zum Remote-WINS-Server mit der Adresse %1 ist ein Fehler aufgetreten. Vergewissern Sie sich, ...
  62. Beim Versuch, den Drucker aus dem Active Directory-Verzeichnisdienst zu entfernen, ist ein Fehler beim Löschen der Druckerwarteschlagen ...
  63. Beim Versuch, den Drucker aus dem Active Directory-Verzeichnisdienst zu entfernen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlagen ...
  64. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, ist ein Fehler beim Veröffentlichen der ...
  65. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den entsprechenden ...
  66. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den entsprechenden ...
  67. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den entsprechenden ...
  68. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange ...
  69. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange ...
  70. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange ...
  71. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange ...
  72. Beim Versuch, den Knoten "{0}" auf anwendbare Updates zu prüfen, hat mindestens ein Plug-In einen Fehler gemeldet. Fehler: ...
  73. Beim Versuch, die Active Directory-Domänendienste-Datenbank zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten. Die Active Directory-Domänendienste ...
  74. Beim Versuch, die Active Directory-Domänendienste-Leistungsindikatoren zu registrieren, ist ein Fehler aufgetreten. Es wird ...
  75. Beim Versuch, die Kontingentnachverfolgungstabelle im Hintergrund neu zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten. Ein weiterer ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)