Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Beim Erstellen einer Aufgabe können Sie die Bedingungen angeben, die die Aufgabe auslösen. Sie können diese Bedingungen ändern, ...
  2. Beim Erstellen einer Aufgabe müssen Sie die Aktion angeben, die beim Starten der Aufgabe ausgeführt werden soll. Sie können ...
  3. Beim Erstellen einer Instanz eines benutzerdefinierten Transformationsmoduls zwecks Erweiterbarkeit von Drittanbietercode ...
  4. Beim Erstellen einer Instanz eines benutzerdefinierten Transformationsmoduls zwecks Erweiterbarkeit von Drittanbietercode ...
  5. Beim Erstellen eines neuen Schemas muss ein Schemaname angegeben werden. Geben Sie entweder eine bestehende Schemanummer ...
  6. Beim Erstellen eines Prozesses unter Windows XP werden die Mitglieder "hStdInput", "hStdOutput" und "hStdError" der STARTUPINFO-Struktur ...
  7. Beim Erstellen oder Speichern der Wiedergabeliste ist in Windows Media Player ein Problem aufgetreten. Klicken Sie auf "Webhilfe", ...
  8. Beim Exportieren einer Partnerrichtlinie wird eine Richtliniendatei erstellt, die alle Informationen zur Verbunddefinition ...
  9. Beim Filter-Manager ist ein internes Problem aufgetreten, das nicht durch eine Wiederherstellung behoben werden kann, so ...
  10. Beim Filter-Manager ist ein internes Problem aufgetreten, das nicht durch eine Wiederherstellung behoben werden kann, so ...
  11. Beim Filter-Manager ist ein internes Problem aufgetreten, das nicht durch eine Wiederherstellung behoben werden kann, sodass ...
  12. Beim Generieren eines bereichsübergreifenden Verweises für die Domäne %1 konnte vom KDC kein passender Schlüssel zum Verifizieren ...
  13. Beim Gerätetreiber für das Trusted Platform Module (TPM) ist ein Fehler in der TPM-Hardware aufgetreten, der dazu führen ...
  14. Beim Gerätetreiber für das Trusted Platform Module (TPM) ist ein nicht behebbarer Fehler in der TPM-Hardware aufgetreten, ...
  15. Beim Herstellen der Internetverbindung konnte "%s" nicht erfolgreich erreicht werden. Es wurde eine HTTP-Fehlermeldung empfangen: ...
  16. Beim Herstellen der Verbindung mit dem Verzeichnisdienst über den Domänencontroller haben die Windows-Bereitstellungsdienste ...
  17. Beim Herstellen einer Verbindung in einem Diagramm oder in einer Gruppe oder beim Herstellen einer auf der IP-Adresse basierten ...
  18. Beim Herstellen einer Verbindung mit der Firewall ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass der Windows-Firewalldienst ...
  19. Beim Herunterladen von Extendersoftware vom Internet ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass die Internetverbindung ...
  20. Beim Hinzufügen der Cluster-IP-Adresse zur Liste der virtuellen IP-Adressen für Instanz "%1" ist Fehler 2!08x! aufgetreten. ...
  21. Beim Hinzufügen der Webseite zur lokalen Intranetzone fügen Sie die Domäne der Seite hinzu. Aus diesem Grund wird jede Seite ...
  22. Beim Hinzufügen des Computerkontos für den Terminaldienste-Lizenzserver zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active ...
  23. Beim Hinzufügen des Computerkontos für den Terminaldienste-Lizenzserver zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active ...
  24. Beim Hinzufügen des Computerkontos für den Terminaldienste-Lizenzserver zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active ...
  25. Beim Hinzufügen des Computerkontos für den Terminaldienste-Lizenzserver zur Gruppe "Terminalserver-Lizenzserver" in den Active ...
  26. Beim Hinzufügen des Kontos %1 zur Gruppe %2 ist ein Fehler aufgetreten. Beim Hinzufügen des Kontos zur Gruppe wurde folgendes ...
  27. Beim Hinzufügen des Kontos %1 zur Gruppe %2 ist ein Fehler aufgetreten. Beim Öffnen der Gruppe wurde folgendes Problem gemeldet: ...
  28. Beim Hinzufügen einer Webseite zur Zone der vertrauenswürdigen Sites fügen Sie die Domäne der Seite hinzu. Aus diesem Grund ...
  29. Beim Hinzufügen einer Webseite zur Zone der vertrauenswürdigen Sites fügen Sie die Domäne der Seite hinzu. Aus diesem Grund ...
  30. Beim Hinzufügen einer Zertifikatsperrliste zum Zwischenzertifizierungsstellenspeicher ist ein Fehler aufgetreten.
  31. Beim Hinzufügen mindestens einer Datei ist in Windows Media Player ein Problem aufgetreten. Klicken Sie auf "Webhilfe", um ...
  32. Beim Hinzufügen von Programmen zur RemoteApp-Liste ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf den ...
  33. Beim Import der Sicherung ist ein Fehler aufgetreten. Fehler %1]. %r Details - %r Sicherung%r Verzeichnis: %1%r Instanz: ...
  34. Beim Importieren der Rechtevorlage von einer vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomänendatei ist folgender Fehler aufgetreten: ...
  35. Beim Importieren der Rechtevorlage von einer vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomänendatei ist folgender Fehler aufgetreten: ...
  36. Beim Importieren der Rechtevorlage von einer vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomänendatei ist folgender Fehler aufgetreten: ...
  37. Beim Initialisieren der durch URL-Präfix %2 identifizierten Namespacereservierungen ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehlerstatuscode ...
  38. Beim Initialisieren der Namespacereservierungen ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehlerstatuscode steht in den zurückgegebenen ...
  39. Beim Initialisieren des Anbieters %1 ist ein Fehler aufgetreten. Da der Anbieter als kritisch gekennzeichnet ist, wird der ...
  40. Beim Initialisieren des aus %2 geladenen Anbieters %1 ist ein Fehler aufgetreten. Wenn der Anbieter als kritisch gekennzeichnet ...
  41. Beim Initialisieren des Windows-Verwaltungsinstrumentationsdienstes (WMI) wurde folgende Fehlernummer zurückgegeben: %1 Dies ...
  42. Beim Initialisieren von Freihandkomponenten ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, falls ...
  43. Beim Installieren des Schlüsselpakets für die Clientlizenz ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindungen, ...
  44. Beim Internet Explorer-Setup werden die Computerdaten zu Deinstallationszwecken automatisch gespeichert. Sie können diese ...
  45. Beim Klicken auf einen Gruppennamen erscheint im rechten Vorschaufeld eine Beschreibung. Beim Klicken auf eine Kategorie ...
  46. Beim Konfigurieren der Sperranbietereinstellungen ist mindestens ein Fehler aufgetreten. Klicken Sie auf die Schaltfläche ...
  47. Beim Konfigurieren eines untergeordneten Objekts ist ein Fehler aufgetreten. (Oder das Richtlinienmodul konnte das untergeordnete ...
  48. Beim Kopieren der Dateien ist ein Fehler aufgetreten. Es gibt mehrere mögliche Fehlerursachen, z. B. könnte der Webserver ...
  49. Beim Kopieren der Gruppenmitgliedschaft wurde das Gruppenobjekt für die primäre Gruppen-ID nicht gefunden. Die Benutzergruppe ...
  50. Beim Kopieren des Titels von der CD ist in Windows Media Player ein Problem aufgetreten. Klicken Sie auf "Webhilfe", um weitere ...
  51. Beim Laden der Filtersystemdatei %1 ist ein Fehler aufgetreten: %2 Fordern Sie die richtige Version der Datei beim Freigabedienst ...
  52. Beim Laden der Filtersystemdatei %1 ist ein Fehler aufgetreten: %2 Sites, die von diesem System bewertet werden, werden als ...
  53. Beim Laden der gültigen Sperrlistenveröffentlichungswerte sind Probleme aufgetreten. Daher wurde die Sperrlistenveröffentlichung ...
  54. Beim Laden der PICSRules-Datei "%s" ist ein Fehler aufgetreten. Fordern Sie die richtige Version der Datei beim Autor an. ...
  55. Beim Laden der Schlüsselwiederherstellungszertifikate ist ein Fehler aufgetreten. Anforderungen zur Archivierung privater ...
  56. Beim Laden der Signaturen wurde von %1 ein Fehler festgestellt. Es wird versucht, einen als gültig bekannten Signatursatz ...
  57. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie "%1" hat der Verbunddienst einen unerwarteten Fehler ermittelt. Alle Anforderungen werden ...
  58. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Auf einem Ressourcenpartner mit aktivierter ...
  59. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Auf einer Anwendung ist der erweiterte ...
  60. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Auf einer Anwendung ist kein Identitätsanspruch ...
  61. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Beim Initialisieren einer benutzerdefinierten ...
  62. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Beim Laden einer benutzerdefinierten Modulassembly ...
  63. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Das erforderliche Feld "%1" der Vertrauensrichtlinie ...
  64. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Das erforderliche Feld "%1" ist leer. Feld: ...
  65. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Das Vertrauensrichtlinienfeld "%1" wurde ...
  66. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Das Vertrauensrichtlinienfeld "%1" wurde ...
  67. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Der Active Directory-Domänendienste-Kontospeicher ...
  68. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Der Verbunddienst definiert einen Anspruch, ...
  69. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Der Vertrauensrichtlinienpfad ist ungültig. ...
  70. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Die angegebene Klasse konnte nicht von ...
  71. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Die angegebene Klasse wurde in der benutzerdefinierten ...
  72. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Die Verbundrichtlinie enthält eine Tok ...
  73. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Die Verbundrichtlinie enthält einen To ...
  74. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Die Verbundrichtlinie enthält einen Ve ...
  75. Beim Laden der Vertrauensrichtlinie hat der Verbunddienst einen Fehler ermittelt. Die Verbundrichtlinie enthält einen Wi ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)