Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Trennzeichen bei der Batchverarbeitung : Gibt die Trennzeichenfolge für die Liste der Eingaben an, wenn Dateien in einer ...
  2. Treten Sie dem Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit bei und helfen dabei, die Qualität, Zuverlässigkeit und ...
  3. Treten Sie dem Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit bei, und helfen Sie dabei, die Qualität, Zuverlässigkeit ...
  4. Tritt auf, wenn "FrameworkContentElement" initialisiert wird. Dies stimmt überein mit Fällen, in denen der Wert der IsInitialized-Eigenschaft ...
  5. Tritt auf, wenn "FrameworkElement" initialisiert wird. Dies stimmt überein mit Fällen, in denen der Wert der IsInitialized-Eigenschaft ...
  6. Tritt auf, wenn der Cursor zur Anzeige aufgefordert wird. Dieses Ereignis wird in einem Element immer dann ausgelöst, wenn ...
  7. Tritt auf, wenn der diesem CommandBinding-Element zugeordnete Befehl eine Überprüfung initiiert, um zu ermitteln, ob der ...
  8. Tritt auf, wenn der diesem CommandBinding-Element zugeordnete Befehl eine Überprüfung initiiert, um zu ermitteln, ob der ...
  9. Tritt auf, wenn der Stift bewegt wird, während er sich über dem Element befindet. Zum Auslösen dieses Ereignisses muss der ...
  10. Tritt auf, wenn der Stift über dem Element bewegt wird. Zum Auslösen dieses Ereignisses muss sich der Stift bewegen, während ...
  11. Tritt auf, wenn der Stift über dieses Element bewegt wird. Zum Auslösen dieses Ereignisses muss der Stift auf dem Digitizer ...
  12. Tritt auf, wenn die Auflistung von DocumentPageView-Elementen, die diesem Viewer (dargestellt durch die PageViews-Eigenschaft) ...
  13. Tritt auf, wenn die DataRepeater.VirtualMode-Eigenschaft von DataRepeater auf "True" festgelegt ist und sich ein Elementwert ...
  14. Tritt auf, wenn die DataRepeater.VirtualMode-Eigenschaft von DataRepeater auf "True" festgelegt ist und wenn DataRepeater ...
  15. Tritt auf, wenn ein externer Datenanalyse- oder Validierungsvorgang eine Ausnahme auslöst oder wenn ein Versuch, Daten an ...
  16. Tritt auf, wenn sich der Stift über dieses Element bewegt. Zum Auslösen dieses Ereignisses muss sich der Stift bewegen, während ...
  17. True gibt an, dass der enthaltene Webtest die Webtesteigenschaften, Validierungsregeln und Plug-Ins vom übergeordneten Webtest ...
  18. True gibt an, dass der Parametername und -wert mithilfe der Codierung der Anforderung URL-codiert werden. Die Webtestaufzeichnung ...
  19. True gibt an, dass die Anforderung nicht auf Grundlage des zurückgegebenen HTTP-Statuscodes fehlschlagen kann. False ist ...
  20. True gibt an, dass die Anforderungen in Berichten nach dem Wert dieser QueryString gruppiert werden. False gibt an, dass ...
  21. True gibt an, dass die Benutzerauslastung nicht mehr angepasst wird, wenn der Wert auf True festgelegt ist. False gibt an, ...
  22. True gibt an, dass die Leistungsindikatordaten für diese HTTP-Anforderung erfasst werden, wenn der Webtest zur Testmischung ...
  23. True gibt an, dass eine Schwellenwertverletzung generiert wird, wenn der Leistungsindikatorwert größer als der Schwellenwert ...
  24. True gibt an, dass für jede Anforderung ein Authentifizierungsheader gesendet wird. False gibt an, dass Authentifizierungsheader ...
  25. True" gibt an, dass diese Enumeration explizit eine Enumeration mit demselben Namen bzw. derselben Signatur verbirgt, die ...
  26. True" gibt an, dass diese Klasse explizit eine Klasse mit demselben Namen oder derselben Signatur verbirgt, die sich in der ...
  27. True" gibt an, dass diese Klasse explizit einen Delegaten mit demselben Namen oder derselben Signatur verbirgt, der sich ...
  28. True" gibt an, dass diese Schnittstelle explizit eine Schnittstelle mit demselben Namen bzw. derselben Signatur verbirgt, ...
  29. True" gibt an, dass diese Struktur explizit eine Struktur mit demselben Namen bzw. derselben Signatur verbirgt, die in der ...
  30. True" gibt an, dass diese Struktur explizit eine Struktur mit demselben Namen oder derselben Signatur verbirgt, die in der ...
  31. True" gibt an, dass dieser Delegat explizit einen Delegaten mit demselben Namen bzw. derselben Signatur verbirgt, der in ...
  32. True" gibt an, dass dieser Member explizit einen Member mit demselben Namen oder derselben Signatur verbirgt, der in der ...
  33. True" gibt an, ob das Rollback auch dann fortgesetzt werden soll, wenn dabei die lokalen Daten einiger Rolleninstanzen verloren ...
  34. True", wenn eine dedizierte Anwendungsdatenbank erstellt werden soll; "False", wenn die Anwendungsdatenbank in der Konfigurationsdatenbank ...
  35. True", wenn eine dedizierte Kontodatenbank erstellt werden soll; "False", wenn die Kontodatenbank in der Konfigurationsdatenbank ...
  36. Try-Anweisung Stellt eine Möglichkeit zum Behandeln einiger oder aller Fehler dar, die in einem bestimmten Codeblock auftreten ...
  37. TryCast-Funktion Führt eine Typenkonvertierungsoperation ein, die keine Ausnahme auslöst. Wenn beim Versuch einer Konvertierung ...
  38. Typ "{0}" verwendet Member "{1}". Da dieser Member mit {2} eingeführt wurde, das nicht im Zielframework ({3}) des Projekts ...
  39. Typ "{0}" verwendet Typ "{1}". Da dieser Typ mit {2} eingeführt wurde, das nicht im Zielframework ({3}) des Projekts enthalten ...
  40. Typanbieter können eine Verbindung zu Remotedatenquellen herstellen und benutzerdefinierten Code für Build- und IntelliSense-Funktionen ...
  41. Typanmerkungen für Eigenschaftengetter und -setter müssen nach "get()" oder "set(v)" angegeben werden, z.B. "with get() : ...
  42. Typen akzeptieren Typen oder Werte als Parameter. Beispielsweise kann ein Typ, der eine Tüte definiert, einen Parameter aufweisen, ...
  43. Typen mit dem AllowNullLiteral-Attribut können nur von Typen erben bzw. diese implementieren, die die Verwendung des NULL-Literals ...
  44. Typen mit dem AllowPartiallyTrustedCallersAttribute, die Typen ohne das Attribut erweitern, machen möglicherweise unbeabsichtigt ...
  45. Typen ohne öffentlichen Standardkonstruktor können nicht von COM erstellt werden. COM unterstützt die parametrisierte Objekterstellung ...
  46. Typen und Methoden mit einem hohen Grad an Klassenkopplungen, zyklomatischer Komplexität und/oder Programmlänge können möglicherweise ...
  47. Typen, die automatisch von der Laufzeit angeordnet werden, sollten nicht für COM sichtbar sein. Typen, die von der Laufzeit ...
  48. Typen, die bestimmte Basistypen erweitern, weisen angegebene Namensuffixe auf. Typen, die beispielsweise "Attribute" erweitern, ...
  49. Typen, die bestimmte Basistypen nicht erweitern, dürfen keine reservierten Namensuffixe verwenden. Typen und Member dürfen ...
  50. Typen, die den Gleichheitsoperator neu definieren, sollten auch Equals neu definieren, damit diese Member die gleichen Ergebnisse ...
  51. Typen, die ICollection implementieren, sollten auch eine Version von CopyTo bereitstellen, wobei der erste Parameter auf ...
  52. Typen, die IComparable implementieren, sollten Gleichheits- und Vergleichsoperatoren neu definieren, damit die Bedeutung ...
  53. Typen, die IEnumerator implementieren, müssen auch eine Version der Current-Eigenschaft bereitstellen, die einen anderen ...
  54. Typen, die löschbare Member deklarieren, müssen auch IDisposable implementieren. Wenn der Typ keine nicht verwalteten Ressourcen ...
  55. Typen, die nicht verwaltete Ressourcen zuordnen, sollten IDisposable implementieren, um Aufrufern ggf. die Freigabe dieser ...
  56. Typen, die ServicedComponent erweitern, dürfen keine WebMethod-Attribute für Member aufweisen. Das Markieren von Typmembern, ...
  57. Typen, die vom Datensammlungskontext abgeleitet werden, können nicht zum Senden von Daten und Meldungen verwendet werden. ...
  58. Typenkonflikt beim Erstellen von "{0}": Der Parameter für eine Methode oder Indexereigenschaft ist falsch. Erwartet wurde ...
  59. Typenkonflikt beim Erstellen von "{0}": Der Textkörper der for-Schleife muss ein Lambda-Ausdruck sein, der eine Ganzzahl ...
  60. Typenkonflikt beim Erstellen von "{0}": Der Typ des Arguments und des Tupelelements stimmen nicht überein. Erwartet wurde ...
  61. Typenkonflikt beim Erstellen von "{0}": Der Variablentyp stimmt nicht mit dem Typ der rechten Seite einer Let-Bindung überein. ...
  62. Typenkonflikt beim Erstellen von "{0}": Erwartet wurde ein Funktionstyp in der Anwendungs- oder Let-Bindung der Funktion. ...
  63. Typenkonflikt beim Splicing des Ausdrucks in ein Quotation-Literal. Der Typ der eingefügten Ausdrucksbaumstruktur stimmt ...
  64. TypeOf-Operator Bestimmt den Laufzeittyp einer Objektverweisvariablen und vergleicht ihn mit einem Datentyp. Gibt True oder ...
  65. Typkennzeichnungen: In Ausgabemeldungen werden die folgenden Identitätstypkennzeichnungen verwendet: U - Windows-Benutzer ...
  66. UAC-Ausführungsebene : Gibt die angeforderte Ausführungsebene für die Anwendung an, wenn diese mit Benutzerkontensteuerung ...
  67. UAC-Manifestoptionen Wenn Sie die Ebene der Benutzerkontensteuerung für Windows ändern möchten, ersetzen Sie den Knoten "requestedExecutionLevel" ...
  68. UAC-Manifestoptionen Wenn Sie die Zugangsebene für das Windows-Benutzerkonto ändern möchten, ersetzen Sie den requestedExecutionLevel-Knoten ...
  69. UAC-Manifestoptionen Wenn Sie die Zugangsebene für das Windows-Benutzerkonto ändern möchten, ersetzen Sie den requestedExecutionLevel-Knoten ...
  70. Übergeben Sie den Wert als Zeichenfolge, wenn Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch verwenden möchten. Wenn kein benutzerdefiniertes ...
  71. übergibt "{1}" als StringComparer-Parameter an {2}. Geben Sie zum Durchführen eines nicht linguistischen Vergleichs stattdessen ...
  72. übergibt "{1}" als StringComparison-Parameter an {2}. Geben Sie zum Durchführen eines nicht linguistischen Vergleichs stattdessen ...
  73. übergibt {1} als IFormatProvider-Parameter an {2}. Diese Eigenschaft gibt eine Kultur zurück, die für die Formatierung von ...
  74. übergibt {1} als IFormatProvider-Parameter an {2}. Diese Eigenschaft gibt eine Kultur zurück, die für die Formatierung von ...
  75. Überladen Sie Operatoren mit ähnlichen Bedeutungen, damit ihr Verhalten konsistent ist. Wenn Sie beispielsweise den equality-Operator ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)