Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2013

  1. Der Server für beständigen Chat ermöglicht beständigen Chat für Ihre Organisation. Doppelklicken Sie auf das Symbol, um Die ...
  2. Der Server für beständigen Chat kann keine MTLS-Verbindung mit Lync Server herstellen bzw. beibehalten. Grundzeichenfolge: ...
  3. Der Server für beständigen Chat kann keine Verbindung mit Lync Server herstellen. Fehlercode: %1 Ursache: Dieses Problem ...
  4. Der Server für beständigen Chat wird von Lync Server als nicht vertrauenswürdig eingestuft. Grundzeichenfolge: %1 Fehlercode: ...
  5. Der Server hat Konferenzanforderungen empfangen, die für einen anderen Pool bestimmt sind. Zielpool: %1. Ursache: Falsche ...
  6. Der Server hat mehrfach die Antwort "RPC-Zugriff verweigert" zurückgegeben. %1 Der Grund hierfür besteht darin, dass die ...
  7. Der Server hat während der TLS-Aushandlung kein Zertifikat bereitgestellt. Der Prozess "%1" hat kein Zertifikat vom Server ...
  8. Der Server konnte die Upgradeversion für das Back-End nicht finden. Bei Verwendung der Verbindungszeichenfolge %2 fehlt die ...
  9. Der Server konnte einen freigegebenen Sitzungsschlüssel wegen einer ungültigen Signatur in einem Digest mit Verweiseridentitäten ...
  10. Der Server konnte nicht beim Back-End registriert werden, da ein Versionskonflikt entdeckt wurde. Versionskonflikt bei Datenbank ...
  11. Der Server konnte nicht beim Back-End registriert werden, da ein Versionskonflikt entdeckt wurde. Versionskonflikt bei Datenbank ...
  12. Der Server mit dem vollqualifizierten Domänennamen (FQDN) "{0}" erfordert NetInterfaceId "{1}" für NetPortId "{2}", die in ...
  13. Der Server mit dem vollqualifizierten Domänennamen (FQDN) "{0}" hat OrdinalInCluster "{1}", was das Limit für Server in einem ...
  14. Der Server wartet darauf, dass die erste Ausführung der Benutzerreplikationsaufgabe abgeschlossen wird. Dies kann je nach ...
  15. Der Server wird heruntergefahren, weil der Fabric-Pool-Manager nicht initialisiert werden konnte. Ursache: Hierzu kann es ...
  16. Der Server wird heruntergefahren, weil die anfängliche Platzierung der Benutzer durch den Fabric-Pool-Manager nicht abgeschlossen ...
  17. Der Server wird zum ersten Mal gestartet und bereitet die Datenbank zur Verwendung vor. Dies kann je nach der Netzwerkverbindung ...
  18. Der Server wurde zur Verwendung eines Clearing House konfiguriert %1]. Die Suche nach Verbundpartnern wird bei Verwendung ...
  19. Der serverweite Grenzwert für die Anzahl gleichzeitiger Abonnements wurde erreicht. 30 Abonnements wurden in den letzten ...
  20. Der Setup-Assistent schließt die Installation von ProductName auf dem Computer ab. Klicken Sie auf 'Installieren', um den ...
  21. Der Setup-Vorgang ist abgeschlossen! Drücken Sie auf "Weiter", um die Einstellungen anzupassen, oder auf "Fertig", um das ...
  22. Der Sicherungsdienst "{0}" in Cluster "{1}" ist dafür konfiguriert, Konferenzdaten vom Dienst "{2}" zu sichern. Entweder ...
  23. Der Sicherungsdienst "{0}" in Cluster "{1}" ist für die Sicherung von Daten von Dienst "{2}" und Komponente "{3}" konfiguriert, ...
  24. Der Sicherungsdienst "{0}" in Cluster "{1}" ist zur Aktivierung der Sicherung für Rolle "{2}" und Komponente "{3}" konfiguriert, ...
  25. Der Sicherungsdienst "{0}" in Cluster "{1}" ist zur Aktivierung der Sicherung für Rolle "{2}" und Komponente "{3}" konfiguriert, ...
  26. Der Sicherungsdienst "{0}" ist für DependencyId "{1}" von sich selbst abhängig. Der Sicherungsdienst muss von einer anderen ...
  27. Der Sicherungsdienst "{0}" ist für DependencyId "{2}" von Sicherungsdienst "{1}" abhängig, aber der abhängige Sicherungsdienst ...
  28. Der Sicherungsdienst "{0}" ist mit Cluster "{1}" als Sicherung konfiguriert, aber Cluster "{1}" gibt keine flexible Regi ...
  29. Der Sicherungsdienst "{0}" ist mit Cluster "{1}" als Sicherung konfiguriert, aber Cluster "{1}" ist so konfiguriert, dass ...
  30. Der Sicherungsdienst "{0}" mit ServiceVersion "{1}" ist mit "{2}" mit ServiceVersion "{3}" als Sicherung konfiguriert, aber ...
  31. Der Sicherungsdienst auf Computer "{0}" ist aktiv. Sein Exportvorgangs-Gesamtstatus ist "{1}", und sein Importvorgangs-Gesamtstatus ...
  32. Der Sicherungsdienst von Microsoft Lync Server 2013 hat ein konfiguriertes autorisiertes lokales Konto auf dem lokalen Computer ...
  33. Der Sicherungsdienst von Microsoft Lync Server 2013 hat eine Änderung der Topologiekonfiguration erkannt, die darauf hindeutet, ...
  34. Der Sicherungsdienst von Microsoft Lync Server 2013 hat zu viele nicht unterstützte Versionen von Datenpaketen aus dem Sicherungspool ...
  35. Der Sicherungsdienst von Microsoft Lync Server 2013 ist so konfiguriert, dass die Sicherungsfunktion für die unten angezeigte ...
  36. Der Sicherungsdienst von Microsoft Lync Server 2013 konnte nicht auf den Dateispeicher der Sicherungsaufgabenzuweisung zugreifen. ...
  37. Der Sicherungsdienst von Microsoft Lync Server 2013 konnte nicht gestartet werden. Ausnahmeinformationen: %1. Ursache: Fehler ...
  38. Der SIP-Poolbenutzerdienst für die folgende SIP-Domäne ist nicht verfügbar: %1 Ursache: Fehler bei einer REGISTER-Anforderung ...
  39. Der SIP-Überwachungsport des Anwendungsfreigabeservers ist nicht verfügbar. Ursache: Die SIP-Überwachung ist nicht richtig ...
  40. Der SIP-Überwachungsport ist ungültig. Ursache: Der für eingehende SIP-Verbindungen angegebene Überwachungsport ist ungültig. ...
  41. Der SIP-Überwachungsport ist ungültig. Ursache: Der für eingehende SIP-Verbindungen angegebene Überwachungsport ist ungültig. ...
  42. Der SIP-Überwachungsport wurde geändert. Ein Neustart ist erforderlich, um die Änderungen zu übernehmen. Neuer SIP-Überwachungsport: ...
  43. Der SIP-Überwachungsserver des A/V-Konferenzservers ist ausgefallen. Der A/V-Konferenzserver kann möglicherweise keine neuen ...
  44. Der SIP-URI des Agents ist nicht gültig. Der Dienst konnte die Agent-Anwesenheit nicht abonnieren, da der SIP-URI nicht gültig ...
  45. Der Sitzungsschlüssel konnte nicht aktualisiert werden. Die Aktualisierung wird nach einer gewissen Zeit erneut versucht. ...
  46. Der Skype-Edgevermittlungsdienst "{0}" hängt vom Dateispeicher "{1}" ab. Der andere Skype-Edgevermittlungsdienst "{2}" hängt ...
  47. Der Speicherdienst hat eine Verbindung mit dem Fabric-Pool-Manager hergestellt. Verbindungszeichenfolge: %1. Alle vorherigen ...
  48. Der Speicherdienst hat sich erfolgreich bei der Datenbank "LYSS" registriert, es wurde jedoch ein Versionskonflikt zwischen ...
  49. Der Speicherdienst ist für keinen Speicher-Fabric-Dienst das primäre Front-End. %1 Ursache: Der Speicherdienst wurde neu ...
  50. Der Speicherdienst konnte die asynchrone Aufgabe für einen Speicheradapter nicht beenden. Speicheradapter= %1 Ursache: Die ...
  51. Der Speicherdienst konnte die Warteschlangen-Datenbank für dieses sekundäre Front-End mit der Fabric-Dienst-ID nicht löschen. ...
  52. Der Speicherdienst konnte keine Verbindung mit dem Fabric-Pool-Manager herstellen. Verbindungszeichenfolge: %1. Fehlervorkommnisse: ...
  53. Der Speicherdienst konnte keine vollständige Kopie der Warteschlange für diese Fabric-Dienst-ID abrufen. Fehler bei dem Versuch, ...
  54. Der Speicherdienst konnte noch nicht gestartet werden, da der Port für die Speicherdienstüberwachung noch nicht verfügbar ...
  55. Der Speicherdienst konnte noch nicht gestartet werden, da die Konfigurationsdatenbank noch nicht verfügbar ist. Ursache: ...
  56. Der Speicherdienst wurde erwartungsgemäß beendet. Ursache: Der Speicherdienst wurde vom übergeordneten Dienst beendet. Hierzu ...
  57. Der Speicherort "{0}" ist nicht eindeutig. Deshalb müssen Sie anstelle des Anzeigenamens des Trunks den FQDN des Clusters ...
  58. Der Speicherort des zentralen Verwaltungsspeichers kann nicht ermittelt werden. Wenn Lync Server nicht vollständig aus der ...
  59. Der Speicherwebdienst wurde entladen. Ursache: Der Speicherwebdienst wurde entladen. Lösung: Wenn dies nicht beabsichtigt ...
  60. Der Spiegelungsendpunkt mit dem Namen "{0}" und dem Port {1} auf Datenbankserver "{2}" wird verwendet. Wenn der Computer, ...
  61. Der Spiegelungsstatus für Datenbank "{0}" kann nicht beim alten Prinzipal abgerufen werden. Der neue Prinzipal ist bereits ...
  62. Der SQL Server-Speicher {0} ist in der Topologie nicht definiert. Sie müssen sicherstellen, dass der für den zentralen Verwaltungsspeicher ...
  63. Der SQL-Instanzame "{0}" ist ungültig. SQL-Instanzen sind auf 16 Zeichen beschränkt und dürfen nur Unicode-Zeichen, Zahlen, ...
  64. Der SQL-Server "{0}" kann keine Speicher hosten, da er bereits eine SQL Server-Zeugeninstanz enthält. Geben Sie einen anderen ...
  65. Der Standardname der SIP-Domäne darf nicht länger als "{0}" Zeichen sein. Der Standardname der SIP-Domäne "{1}" enthält mehr ...
  66. Der Standardport für SIP über TLS wurde geändert. Diese Änderung wird erst nach dem Neustart des Front-Ends verarbeitet. ...
  67. Der Standort, den Sie zu löschen versuchen, empfängt Datenverkehr von mindestens einem weiteren Standort. Sie müssen diesen ...
  68. Der Standort, durch den Sie externen Benutzerdatenverkehr leiten möchten, verwendet DNS-Lastenausgleich anstatt des empfohlenen ...
  69. Der Standort, durch den Sie externen Benutzerdatenverkehr leiten möchten, verwendet Hardwarelastenausgleich anstatt des empfohlenen ...
  70. Der Stapel kann nicht erstellt und initialisiert werden. Fehler: %1 (%2) Ursache: Dieses Problem wird meistens von einem ...
  71. Der Start des Servers wird verzögert, weil der Fabric-Pool-Manager initialisiert wird. Ursache: Dieses Verhalten ist bei ...
  72. Der Start des Servers wird verzögert, weil die anfängliche Platzierung der Benutzer durch den Fabric-Pool-Manager noch nicht ...
  73. Der Start des Sicherungsdiensts von Microsoft Lync Server 2013 steht aus, da die Konfigurationsdatenbank noch nicht verfügbar ...
  74. Der Start steht noch aus, da die zentrale Verwaltungsdatenbank noch nicht verfügbar ist. Komponente: %1 Ursache: Möglicherweise ...
  75. Der Start wird für Routinggruppen verzögert, um das Schreibquorum zu erreichen. Routinggruppe, auf die aktuell gewartet wird: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)