UI Translation

Office for Mac 2008

  1. The MSN server that sends messages is temporarily unavailable. The message will remain in the Outbox. It will be sent when ...
  2. The name 'Default' is reserved. To use the active chart as the default, click Set As Default Chart and specify a different ...
  3. The name 'Default' is reserved. To use the active chart as the default, click Set As Default Chart and specify a different ...
  4. The names of the four most recently opened files appear at the bottom of the File menu. You can click one of these names ...
  5. the number of columns selected must be the same for all rows in the selection when the selection contains cells that extend ...
  6. The numbers you specified can't be used because the interval for the minor unit tick marks must be less than or equal to ...
  7. The numbers you specified for the axis values can't be used, because the maximum axis value must be greater than the minimum ...
  8. The object is not responding because the source application may be busy. To check the source application, click Cancel, switch ...
  9. The Office Assistant cannot currently answer your questions. Please run the installer application to restore any missing ...
  10. The old database could not be copied. It is still in the identity folder and can be moved to the backup identity manually. ...
  11. The operation cannot be completed because the master document or subdocument contains an open embedded object. You must update ...
  12. The operation cannot be completed because the subdocument has a different type of protection from the master document. Make ...
  13. The original copy of \0 is still locked. Click OK to save to a different location. When the original copy is available, click ...
  14. The original presentation is too large to be included with your PowerPoint Movie. Do you want to save the movie without the ...
  15. The outline is too long to read completely. To fix this problem, make sure the file is an outline, or separate the outline ...
  16. The password contains accented characters or punctuation marks that will not transfer correctly to Microsoft Word for Windows. ...
  17. The password you supplied is not correct. Verify that the CAPS LOCK key is off and be sure to use the correct capitalization. ...
  18. The password you supplied is not correct. Verify that the CAPS LOCK key is off and be sure to use the correct capitalization. ...
  19. The path for the tab you dragged the template to only exists in the Workgroup Templates location you selected, which may ...
  20. The path you've indicated for your Web page's supporting files is too long. Try saving the files with a shorter name, or ...
  21. The picture contains embedded PostScript information. Converting it to Word drawing objects will discard any PostScript data. ...
  22. The PivotTable field name is not valid. To create a PivotTable, you must use data that is organized as a list with labeled ...
  23. The PivotTable item cannot be added or modified. There may not be enough memory or the maximum number of items allowed in ...
  24. The PowerPoint Animation Player requires browsers that support browser extensions. This includes the latest versions of Microsoft ...
  25. The PowerPoint Movie could not be saved. To fix this problem, try saving to a different file name, reducing the number of ...
  26. The presentation contains one or more objects outside the boundaries of the slide. Objects that are off the slide will not ...
  27. The presentation format that is compatible with PowerPoint 98 through PowerPoint 2004 for Mac and PowerPoint 97 through PowerPoint ...
  28. The print setup of the currently selected printer does not match the print setup for the chart you want to import. It was ...
  29. The Project Watch Folder cannot be found. You must have a Project Watch Folder to manage a project. Please select a Project ...
  30. The project you chose to archive includes files on a server. This file server is not accessible, so these files cannot be ...
  31. The project ^0 already exists in your Entourage database. The imported items will be placed in this project. Do you want ...
  32. The Proofing Tools folder you have chosen is not from Microsoft Office 2001. This version of Entourage can only work with ...
  33. The Proofing Tools folder you have chosen is not from Microsoft Office. This version of Entourage can only work with the ...
  34. The proofing tools for | are not installed. To check spelling in |, first install the proofing tools for |. To leave the ...
  35. The query returned more data than will fit on a worksheet. To continue and display as much of the data as will fit, click ...
  36. The Quick Style " \0" is being replaced with Quick Style " \0" because both are based on " \0." Do you want to keep your ...
  37. The REALbasic Editor could not be found. You can install the REALbasic Editor from the Microsoft Office Setup Assistant or ...
  38. The reference you typed is not valid, or you did not provide a reference where one was required. To enter a reference using ...
  39. The required Internet protocol is not installed on your computer, or the Internet address you requested may not be valid. ...
  40. The resulting document will not be a well-formed XML file. The XML cannot be processed, and XML editing programs, including ...
  41. The Save as HTML Wizard turns PowerPoint files into presentations for the Internet or an intranet quickly, with many user ...
  42. The selected cell range cannot be used because it contains a locked cell. Select a cell that is not locked or unprotect the ...
  43. The selected cells on the worksheet are conflicting with the List Manager. If you are selecting cells and the selected range ...
  44. The selected file type does not support workbooks that contain multiple sheets. To save only the active sheet, click OK. ...
  45. The selected range cannot be used because it contains a whole row or column. Select only the cells in the row or column that ...
  46. The selected sheet(s) will be permanently deleted. To delete the selected sheets, click OK. To cancel the deletion, click ...
  47. The selected signing certificate contains an e-mail address that does not match the e-mail address of this account. Do you ...
  48. The selected slides are hidden. To print the selected slides, select the Print Hidden Slides check box in the Print dialog ...
  49. The selected surface chart will display faster if the lines between the colors are removed. Do you want to remove the lines? ...
  50. The selected text converter is an old version which does not work with the current version of Word. Reinstall the converter ...
  51. The selection contains one or more nested tables. A table cell with vertical text direction in a text box cannot contain ...
  52. The selection contains some cells without Data Validation settings. Do you want to extend Data Validation to these cells? ...
  53. The selection includes the series labeled with an x in the row or column heading. You cannot delete the series plotted on ...
  54. The sender of this message has requested that replies to this message go to the sender only. Do you wish to reply to the ...
  55. The sender's domain is added to the domain list in the Junk E-mail Protection dialog box. Messages sent from a domain in ...
  56. The server application, source file, or item cannot be found. Check that the path and file name are correct, or try reinstalling ...
  57. The server application, source file, or item cannot be found. Make sure the application is properly installed, and that it ...
  58. The server for account "^0" returned the error "^1." Your username/password or security settings may be incorrect. Would ...
  59. The server for account "^0" returned the following error "^1". Would you like to continue synchronizing your offline actions? ...
  60. The server might be too busy, or there might be a problem with your network connection. Wait a few minutes and then try again. ...
  61. The server reported that %d message(s) could not be read from the "%#s" folder. These messages are identified in the listing ...
  62. The ServerHTTPRequest property can not be used when loading a document asynchronously and is only supported on Windows NT ...
  63. The shared files folder was either moved or deleted. A replacement shared files folder will be created. For more information, ...
  64. The shared project you want to subscribe to has the same name as a project already in Entourage. If you continue, Entourage ...
  65. The shared workbook has been saved in a file format that is recognized by earlier versions of Excel. To keep this workbook ...
  66. The shared workbook has been saved in a file format that is supported in the current version of Excel. To keep this workbook ...
  67. The sheet you are copying contains cells that have more than 255 characters in them. Copying an entire sheet truncates cells ...
  68. The Signatures file appears corrupt. Please remove the Signatures file from your Office 2008 identity folder and relaunch. ...
  69. The slides in this custom show are hidden. To print them, select the Print Hidden Slides check box in the Print dialog box. ...
  70. The slides you printed previously are now hidden. To print the slides, select the Print Hidden Slides check box in the Print ...
  71. The sort reference is not valid. Make sure that it's within the data you want to sort, and the first Sort By box isn't the ...
  72. The source program is busy and cannot respond immediately. You can switch to the other program and try to resolve the problem. ...
  73. The space between the active cell and the lower corner of the datasheet is not large enough to accommodate all of the data ...
  74. The SQL string associated with the mail merge data source \0 is too complex for Word to parse. Do you want to edit the SQL ...
  75. The start of the destination range specified lies within an existing External Data Range. Please choose another destination. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)