UI Translation

Project 2013

  1. Some values have been changed. The portfolio selection scenario must be recalculated and saved before it can be committed. ...
  2. Sorry, we can't complete the sync.} In order to complete the sync with the Tasks list, you need to use a newer version of ...
  3. Sorry, we cannot open your project right now. Give us a few minutes and try again. If this happens again, contact your administrator. ...
  4. Sorry, we couldn't create the site.}Make sure the parent site exists and isn't read-only. Also verify you have full control ...
  5. Sorry, we couldn't find your license to connect to ^1.}If you know who manages the licenses for your organization, tell them ...
  6. Sorry, we couldn't save your document to the specified location. Please check the following: \- You have the right permission ...
  7. Sorry, we couldn't sync the tasks list to the SharePoint site. Please make sure:} \- the SharePoint site is running and is ...
  8. Specify a description for the Enterprise Project Type. This information will display in the tool tip when users rest the ...
  9. Specify a name for the Enterprise Project Type. This is the name users will see while you are creating new projects in Project ...
  10. Specify a template file name.}A template file name must be specified in order to export an HTML page based on a template. ...
  11. Specify a value argument for the Find macro command.}An example of a Find macro is: Find Name := \"Duration\", Test := \"Equals\", ...
  12. Specify a value argument for the Find macro command.}An example of a Find macro is: Find Name := \"Duration\", Test := \"Equals\", ...
  13. Specify an image file name.}An image file name must be specified in order to include an image in the HTML page. If you do ...
  14. Specify an image for the Enterprise Project Type. This is the image users will see next to the Enterprise Project Type while ...
  15. Specify how to calculate the resource utilization for the project. Utilization can come from resource plan assignments, project ...
  16. Specify that new tasks are scheduled such that the work on the task remains constant as you add or remove assignments. Assigning ...
  17. Specify the code mask for the lookup table. The code mask defines for each level the number and sequence of characters that ...
  18. Specify the custom fields you want to add to the cube as measures. The selected custom fields will be added to the related ...
  19. Specify the custom fields you want to add to the OLAP database as dimensions. The selected custom fields will be added to ...
  20. Specify the database information for this Project Web App instance. Project Server creates 4 databases for each application ...
  21. Specify the database information for this Project Web App instance. The database will be used to store all project and portfolio ...
  22. Specify the date you would like the new assignment resources to begin working on the task. This date must occur before any ...
  23. Specify the default method for reporting progress or tasks, and whether the tracking mode should be enforced on all projects. ...
  24. Specify the planning horizon and the level of planning granularity. Resource capacity data and project resource requirements ...
  25. Specify the server and database settings.The server hosting the Project Web App must have the Analysis Services Management ...
  26. Specify the server and database settings.The server hosting the Project Web App must have the Analysis Services Management ...
  27. Specify the version (build number) of Project Professional that is allowed to connect to Project Web App. Versions older ...
  28. Specify the Workflow Stage Specific Description for the Visible Project Detail Page, and identify whether it needs user attention. ...
  29. Specify whether the Strategic Impact values for the project are 'Read Only', 'Read Write' or 'Required' in this workflow ...
  30. Specify which outline level should be used in the view. For large amounts of data, you may want to collapse everything to ...
  31. SPI (schedule performance index) shows the ratio of the budgeted cost of work performed to the budgeted cost of work scheduled. ...
  32. Standard Information:%1 A general exception occurred during communication with Active Directory. Context: %2. Additional ...
  33. Standard Information:%1 A Project Operation failed due to a Queue Exception. Sub Job ID is: %2. Exception details are: %3. ...
  34. Standard Information:%1 A queue job has failed. This is a general error logged by the Project Server Queue everytime a job ...
  35. Standard Information:%1 A resource already exists in Project Server with the resource ID '%2'. Correct the problem and try ...
  36. Standard Information:%1 Action cancelled because of a problem with the Project Server Event Service. Event that was cancelled: ...
  37. Standard Information:%1 Active Directory ERP Synchronization cannot resolve reference to Group. This could be because the ...
  38. Standard Information:%1 Active Directory PWA Group Synchronization cannot resolve reference to Group. This could be because ...
  39. Standard Information:%1 Active Directory Synchronization cannot start for the enterprise resource pool because the Active ...
  40. Standard Information:%1 Active Directory Synchronization could not delete the timer job when clearing Active Directory Synchronization ...
  41. Standard Information:%1 Active Directory Synchronization could not update the timer job when updating Active Directory Synchronization ...
  42. Standard Information:%1 AD synchronization of a group cancelled by event handler. PWA Group Name: %2. FQDN: %3. AD GUID: ...
  43. Standard Information:%1 An attempt to delete %2 failed because that site has children. Delete the child sites from this site ...
  44. Standard Information:%1 An invalid SharePoint Server UID was passed to Project Server in an operation on %2. The operation ...
  45. Standard Information:%1 An unxpected exception occurred in the Project Server Queue. Queue type (Project Queue/Timesheet ...
  46. Standard Information:%1 Application Server needs to have Analysis Services server DSO Component installed. CBS queued message: ...
  47. Standard Information:%1 Attempt to apply the archive project retention policy and auto-delete project from the Project Server ...
  48. Standard Information:%1 Cannot call BusinessObject method '%2' because User '%3' (resuid='%4') is not licensed for Project ...
  49. Standard Information:%1 Cannot delete this site collection since it is a Top Level site collection - this must be deleted ...
  50. Standard Information:%1 Cannot subscribe to the repetitive reminder %2 without also being subscribed to the parent reminder ...
  51. Standard Information:%1 Cannot subscribe to the repetitive reminder %2. Internal error. Unable to retrive the state of the ...
  52. Standard Information:%1 Cannot unsubscribe from the reminder %2 without also being unsubscribed from the child reminder %3 ...
  53. Standard Information:%1 Cannot unsubscribe from the reminder %2. Internal error. Unable to retrive the state of the child ...
  54. Standard Information:%1 Could not register the event handler. The event handler is not strongly signed. Event handlers must ...
  55. Standard Information:%1 Could not register the event handler. The event handler name is not well formed. Please correct the ...
  56. Standard Information:%1 Cube build failed to connect to the Analysis Services server. Verify the data source connection is ...
  57. Standard Information:%1 Cube build internal error. Fail to create the internal representation of the OLAP database structure. ...
  58. Standard Information:%1 Cube build was unable to find the the DSO translator. Ensure that the appropria Analysis Services ...
  59. Standard Information:%1 Data format version mismatch between Project Professional and the Server. Project professional data ...
  60. Standard Information:%1 Error encountered with the event service. The event service is either not running or has not been ...
  61. Standard Information:%1 Error occurred in the Data Access Layer while connecting to the database. Exception details: %2. ...
  62. Standard Information:%1 Error occurred in the Data Access Layer while getting database connection strings. Exception details: ...
  63. Standard Information:%1 Error occurred while validating Project data. For more details, look at the 'Manage Queue' PWA page ...
  64. Standard Information:%1 Error occurred with event handler registration. An event handler with the same name as the one you ...
  65. Standard Information:%1 Error occurred with event handler registration. And event handler with the same friendly name has ...
  66. Standard Information:%1 Event handler order is invalid. The event handler order should be a value between 1 and 999. Please ...
  67. Standard Information:%1 Failed to create a Project Site at %2. The project site path cannot contain any of the following ...
  68. Standard Information:%1 Failed to synchronize users with the Project site at %2. You can manually synchronize users from ...
  69. Standard Information:%1 Invalid project data could not be processed by server. Error: %2 Please contact your administrator ...
  70. Standard Information:%1 Invalid project data could not be processed by server. Message ID is %2. Message type is %3. Please ...
  71. Standard Information:%1 Invalid project data could not be processed by server. Message ID is %2. Please contact your administrator ...
  72. Standard Information:%1 Invalid project data could not be processed by server. Please contact your administrator for more ...
  73. Standard Information:%1 Jobs locked by machine '%2' were unlocked and made available to other running queue services. The ...
  74. Standard Information:%1 Linking to the Project Site at %2 failed because the site does not have the Project Site Collaboration ...
  75. Standard Information:%1 Linking to the Project Site at %2 failed because the site does not have the Project Site Collaboration ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)