Перевод пользовательского интерфейса

.NET Framework

  1. Не удается определить тип условного выражения, так как не существует неявного преобразования между "%1!ls!" и "%2!ls!"
  2. Не удается определить тип условного выражения, так как не существует неявного преобразования между "%1!ls!" и "%2!ls!"
  3. Не удается определить тип элемента или тип словаря "{0}", поскольку он содержит несколько реализаций метода Add или интерфейса ...
  4. Не удается определить тип элемента типа коллекции "{0}", поскольку в нем более одного метода Add или реализаций интерфейса ...
  5. Не удается определить, является ли "%1" многофайловой сборкой. Возможно, манифест сборки поврежден. Предполагается, что сборка ...
  6. Не удается открыть конструктор для файла, так как входящий в него класс не наследует от класса, который можно проектировать ...
  7. Не удается открыть раздел реестра: 2]. { Системная ошибка 3].} Убедитесь, что у вас есть необходимый доступ к этому разделу ...
  8. Не удается отменить регистрацию UpdatePanel с идентификатором "{0}", так как она не была зарегистрирована диспетчером ScriptManager. ...
  9. Не удается отследить события EntryWritten для этого журнала событий. Возможно, это происходит потому, что журнал событий ...
  10. Не удается перейти к ресурсу приложения "{0}" с помощью элемента управления WebBrowser. Для навигации с помощью URI ресурс ...
  11. Не удается подключиться к Microsoft SQL Everywhere Service при помощи указанной строки подключения. Убедитесь, что Microsoft ...
  12. Не удается подключиться к конечной точке "{0}" в течение выделенного времени ожидания {1}. Возможно, на сервере исчерпана ...
  13. Не удается подключиться к конечной точке "{0}" в течение выделенного времени ожидания {1}. Время, назначенное для выполнения ...
  14. Не удается подтвердить подлинность веб-узла. Свяжитесь с администратором данного узла. Дополнительные сведения см. в журнале ...
  15. Не удается получить доступ к защищенному члену "{0}" через квалификатор типа "{1}"; квалификатор должен иметь тип "{2}" (или ...
  16. Не удается получить доступ к сервису установщика Windows. Это может происходить в случае, если Windows работает в безопасном ...
  17. Не удается получить доступ к системе конфигурации на удаленном сервере. Убедитесь, что удаленный сервер допускает удаленную ...
  18. Не удается получить имена значений для раздела 2].{ Системная ошибка 3].} Убедитесь, что у вас есть доступ к этому разделу, ...
  19. Не удается получить имена подразделов для раздела 2].{ Системная ошибка 3].} Убедитесь, что у вас есть доступ к этому разделу, ...
  20. Не удается получить полное имя операционной системы из-за внутренней ошибки. Возможно, на данном компьютере отсутствует WMI. ...
  21. Не удается получить поток с FileMode.Create, FileMode.CreateNew, FileMode.Truncate, FileMode.Append при доступе FileAccess.Read. ...
  22. Не удается получить расположение с именем "{0}" как тип "{1}", поскольку оно имеет тип "{2}". Необходимо точное соответствие ...
  23. Не удается получить сведения о последовательности сообщений для указанных метаданных EndpointDiscoveryMetadata, поскольку ...
  24. Не удается получить свойство "{0}" из-за ошибки локализации. Тип "{1}" не является общим или не содержит свойство типа public ...
  25. Не удается получить тип возвращаемого значения, так как возможно больше одного типа. Для указания типа возвращаемого значения ...
  26. Не удается получить тип элемента, параметр Strict On не разрешает предположение "Object". Указание типа массива может исправить ...
  27. Не удается получить тип элемента, так как возможно больше одного типа. Указание типа массива может исправить эту ошибку. ...
  28. Не удается поставить подпись с выбранным шаблоном. Выберите другой шаблон и обратитесь к сетевому администратору или в службу ...
  29. Не удается преобразовать "%1!ls!" в делегат "%2!ls!", поскольку некоторые из типов результатов, возвращаемых блоком, не могут ...
  30. Не удается преобразовать "%1!ls!" для делегирования, так как некоторые типы возвращаемого значения в блоке не являются неявно ...
  31. Не удается преобразовать "|5" в "|6", поскольку "|1" не является производным от "|2", что необходимо для универсального параметра ...
  32. Не удается преобразовать "|5" в "|6", поскольку "|1" не является производным от "|2", что необходимо для универсального параметра ...
  33. Не удается преобразовать анонимный тип в дерево выражений, так как свойство типа используется для инициализации другого свойства. ...
  34. Не удается преобразовать значение NULL в параметр типа "%1!ls!", так как он не мог быть типом, не допускающим значение NULL. ...
  35. Не удается преобразовать тип "%1!ls!" в "%2!ls!" путем преобразования ссылки, преобразования, boxing-преобразования, unboxing-преобразования, ...
  36. Не удается преобразовать экземпляр XamlTypeName в строку, поскольку свойство Name не определено (null) или является пустым. ...
  37. Не удается преобразовать этот экземпляр XamlTypeName в строку, поскольку предоставленному INamespacePrefixLookup не удается ...
  38. Не удается преобразовать этот экземпляр XamlTypeName в строку, поскольку свойство Namespace не определено (null) или является ...
  39. Не удается привести неопределенное значение к параметру типа '%1!ls!', так как это может быть тип значений. Попробуйте использовать ...
  40. Не удается привязать аргумент, указанный для RuntimeArgument "{0}", из-за несоответствия типов. Аргумент RuntimeArgument ...
  41. Не удается привязать выбранное свойство. Привязка свойств не поддерживается для свойств, не являющихся свойствами зависимости, ...
  42. Не удается привязать целевой метод, поскольку его сигнатура или прозрачность безопасности несовместима с сигнатурой или прозрачностью ...
  43. Не удается применить MasterPage к этой странице, так как коллекция элементов управления доступна только для чтения. Если ...
  44. Не удается применить контекст, упакованный в доменах AppDomain, который не был получен операцией Capture или уже является ...
  45. Не удается принять значение MaxRange, так как оно меньше значения MinRange. Укажите значение MaxRange, большее или равное ...
  46. Не удается принять параметр MinRange {0}, поскольку его тип отличается от типа параметра MaxRange {1}. Убедитесь, что значения ...
  47. Не удается присоединить объект, поскольку он уже находится в контексте объекта. Объект можно повторно присоединить, только ...
  48. Не удается проверить разрешения для данного документа, поскольку сервер, управляющий разрешениями, недоступен.
  49. Не удается проверить учетные данные безопасности, так как сервер удаленного вызова процедур (RPC) не может воспроизвести ...
  50. Не удается продолжить выполнение метода AcceptChanges, поскольку значения ключей объекта конфликтуют с другим объектом в ...
  51. Не удается продолжить создание этого соединения, так как по меньшей мере одна из веб-частей или точек соединения исчезла ...
  52. Не удается прочитать значение 2 из раздела 3].{ Системная ошибка 4].} Убедитесь, что у вас есть доступ к этому разделу, или ...
  53. Не удается прочитать информацию безопасности раздела реестра 2]. { Системная ошибка 3].} Убедитесь, что у вас есть необходимый ...
  54. Не удается разрешить Style {0} "{1}". Проверьте, что тип-владелец - TargetType объекта Style, или с помощью синтаксиса Class.Property ...
  55. Не удается разрешить все ссылки на свойства в пути свойств "{0}". Проверьте, что соответствующие объекты поддерживают такие ...
  56. Не удается разрешить имя типа "{0}". Добавьте сборку, определяющую этот тип, в раздел сборок файла web.config.
  57. Не удается разрешить свойство шаблона "{0}". Проверьте, что тип-владелец - TargetType объекта Style, или с помощью синтаксиса ...
  58. Не удается разрешить ссылку на ключ "{0}". "xsl:key" для этого имени должен быть определен на верхнем уровне таблицы стилей. ...
  59. Не удается разрешить ссылку на набор атрибутов "{0}". "xsl:attribute-set" для этого имени должен быть определен на верхнем ...
  60. Не удается разрешить ссылку на сущность "{0}", поскольку обработка DTD пропущена. Чтобы включить обработку DTD, установите ...
  61. Не удается разрешить текущую схему идентификаторов URI внутреннего запроса. Кэш не используется только для разрешимых типов ...
  62. Не удается расширить исходный тип до конечного типа, так как исходный тип не является примитивным или преобразование невозможно. ...
  63. Не удается сделать запрос о состоянии сеанса серверу состояния сеанса. Сервер состояния сеанса работает, но формат запроса ...
  64. Не удается сделать запрос о состоянии сеанса серверу состояния сеанса. Сервер состояния сеанса работает, но формат запроса ...
  65. Не удается сделать запрос о состоянии сеанса серверу состояния сеанса. Строка соединения (server='{1}', port='{2}') была ...
  66. Не удается сделать запрос о состоянии сеанса серверу состояния сеанса. Убедитесь, что служба состояния ASP.NET State запущена ...
  67. Не удается сериализовать делегатов по неуправляемым указателям на функции, динамическим методам или методам за пределами ...
  68. Не удается сериализовать параметр с типом "{0}" (для операции "{1}", контракт "{2}"), поскольку он не является точным типом ...
  69. Не удается скопировать значение параметра "ByRef" "|1" обратно в соответствующий аргумент, поскольку тип "|2" невозможно ...
  70. Не удается скопировать значение параметра "ByRef" "|1" обратно в соответствующий аргумент, поскольку тип "|2" невозможно ...
  71. Не удается скопировать значение параметра "ByRef" "|1" обратно в соответствующий аргумент, поскольку тип "|2" невозможно ...
  72. Не удается создать System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (см. исключение ниже). Служба EnterpriseService была неправильно ...
  73. Не удается создать двунаправленный канал (либо типа запрос-ответ, либо дуплексный) для согласования безопасности. Убедитесь, ...
  74. Не удается создать делегат "{0}" события для метода обработчика "{1}". "{0}" имеет неправильный уровень доступа или его сборке ...
  75. Не удается создать допустимый идентификатор для обращения к ресурсу "{0}". Переименуйте ресурс подходящим образом и повторите ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)